Vervoeging van tostar

Tostar betekent roosteren, branden. "Tostar" betekent voedsel, zoals brood of koffiebonen, bruin en knapperig maken door het te verhitten. Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (tuesta, tuestan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: roosteren, brandenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yotuestoik rooster
tútuestasjij roostert
él / ella / ustedtuestahij/zij roostert
nosotrostostamoswij roosteren
vosotrostostáisjullie roosteren
ellos / ellas / ustedestuestanzij roosteren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe tostadoik heb geroosterd
túhas tostadojij hebt geroosterd
él / ella / ustedha tostadohij/zij heeft geroosterd
nosotroshemos tostadowij hebben geroosterd
vosotroshabéis tostadojullie hebben geroosterd
ellos / ellas / ustedeshan tostadozij hebben geroosterd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yotostéik roosterde
tútostastejij roosterde
él / ella / ustedtostóhij/zij roosterde
nosotrostostamoswij roosterden
vosotrostostasteisjullie roosterden
ellos / ellas / ustedestostaronzij roosterden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yotostabaik roosterde
tútostabasjij roosterde
él / ella / ustedtostabahij/zij roosterde
nosotrostostábamoswij roosterden
vosotrostostabaisjullie roosterden
ellos / ellas / ustedestostabanzij roosterden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
tútuesta
él / ella / ustedtueste
nosotrostostemos
vosotrostostad
ellos / ellas / ustedestuesten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía tostadoik had geroosterd
túhabías tostadojij had geroosterd
él / ella / ustedhabía tostadohij/zij had geroosterd
nosotroshabíamos tostadowij hadden geroosterd
vosotroshabíais tostadojullie hadden geroosterd
ellos / ellas / ustedeshabían tostadozij hadden geroosterd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yotostaréik zal roosteren
tútostarásjij zult roosteren
él / ella / ustedtostaráhij/zij zal roosteren
nosotrostostaremoswij zullen roosteren
vosotrostostaréisjullie zullen roosteren
ellos / ellas / ustedestostaránzij zullen roosteren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yotostaríaik zou roosteren
tútostaríasjij zou roosteren
él / ella / ustedtostaríahij/zij zou roosteren
nosotrostostaríamoswij zouden roosteren
vosotrostostaríaisjullie zouden roosteren
ellos / ellas / ustedestostaríanzij zouden roosteren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yotueste(dat) ik rooster
tútuestes(dat) jij roostert
él / ella / ustedtueste(dat) hij/zij roostert
nosotrostostemos(dat) wij roosteren
vosotrostostéis(dat) jullie roosteren
ellos / ellas / ustedestuesten(dat) zij roosteren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno tuestes
él / ella / ustedno tueste
nosotrosno tostemos
vosotrosno tostéis
ellos / ellas / ustedesno tuesten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya tostado(dat) ik heb geroosterd
túhayas tostado(dat) jij hebt geroosterd
él / ella / ustedhaya tostado(dat) hij/zij heeft geroosterd
nosotroshayamos tostado(dat) wij hebben geroosterd
vosotroshayáis tostado(dat) jullie hebben geroosterd
ellos / ellas / ustedeshayan tostado(dat) zij hebben geroosterd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yotostara / tostase(dat) ik roosterde
tútostaras / tostases(dat) jij roosterde
él / ella / ustedtostara / tostase(dat) hij/zij roosterde
nosotrostostáramos / tostásemos(dat) wij roosterden
vosotrostostarais / tostaseis(dat) jullie roosterden
ellos / ellas / ustedestostaran / tostasen(dat) zij roosterden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera tostado / hubiese tostado(dat) ik had geroosterd
túhubieras tostado / hubieses tostado(dat) jij had geroosterd
él / ella / ustedhubiera tostado / hubiese tostado(dat) hij/zij had geroosterd
nosotroshubiéramos tostado / hubiésemos tostado(dat) wij hadden geroosterd
vosotroshubierais tostado / hubieseis tostado(dat) jullie hadden geroosterd
ellos / ellas / ustedeshubieran tostado / hubiesen tostado(dat) zij hadden geroosterd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría tostadoik zou geroosterd hebben
túhabrías tostadojij zou geroosterd hebben
él / ella / ustedhabría tostadohij/zij zou geroosterd hebben
nosotroshabríamos tostadowij zouden geroosterd hebben
vosotroshabríais tostadojullie zouden geroosterd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían tostadozij zouden geroosterd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré tostadoik zal geroosterd hebben
túhabrás tostadojij zult geroosterd hebben
él / ella / ustedhabrá tostadohij/zij zal geroosterd hebben
nosotroshabremos tostadowij zullen geroosterd hebben
vosotroshabréis tostadojullie zullen geroosterd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán tostadozij zullen geroosterd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yotostare(dat) ik zal roosteren
tútostares(dat) jij zult roosteren
él / ella / ustedtostare(dat) hij/zij zal roosteren
nosotrostostáremos(dat) wij zullen roosteren
vosotrostostareis(dat) jullie zullen roosteren
ellos / ellas / ustedestostaren(dat) zij zullen roosteren

Gerundio:tostando

Participio:tostado

Voorbeeldzinnen

  • Me gusta tostar el pan para el desayuno.

    Ik rooster graag brood voor het ontbijt.

  • Hay que tostar los granos de café antes de molerlos.

    Je moet de koffiebonen roosteren voordat je ze maalt.

  • El sol puede tostar tu piel si no usas protección.

    De zon kan je huid verbranden als je geen bescherming gebruikt.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is tostar regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (tuesta, tuestan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van tostar in de tegenwoordige tijd?

Presente: tuesto, tuestas, tuesta, tostamos, tostáis, tuestan.

Wat betekent tostar in het Nederlands?

Tostar betekent roosteren, branden. Bijvoorbeeld: "Me gusta tostar el pan para el desayuno." — Ik rooster graag brood voor het ontbijt.