Nederlands : rekenen; tellen; vertellen
Engels : to count; to narrate; to tell
Algemene vervoegingen van contar
| Infinitief | contar |
| Gerundium | contando |
| Voltooid deelwoord | contado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | cuento |
| tú | cuentas |
| él, ella, usted | cuenta |
| nosotros, nosotras | contamos |
| vosotros, vosotras | contáis |
| ellos, ellas, ustedes | cuentan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | contaba |
| tú | contabas |
| él, ella, usted | contaba |
| nosotros, nosotras | contábamos |
| vosotros, vosotras | contabais |
| ellos, ellas, ustedes | contaban |
Verleden tijd
| yo | conté |
| tú | contaste |
| él, ella, usted | contó |
| nosotros, nosotras | contamos |
| vosotros, vosotras | contasteis |
| ellos, ellas, ustedes | contaron |
Toekomende tijd
| yo | contaré |
| tú | contarás |
| él, ella, usted | contará |
| nosotros, nosotras | contaremos |
| vosotros, vosotras | contaréis |
| ellos, ellas, ustedes | contarán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | cuente |
| tú | cuentes |
| él, ella, usted | cuente |
| nosotros, nosotras | contemos |
| vosotros, vosotras | contéis |
| ellos, ellas, ustedes | cuenten |
Toekomende tijd
| yo | contare |
| tú | contares |
| él, ella, usted | contare |
| nosotros, nosotras | contáremos |
| vosotros, vosotras | contareis |
| ellos, ellas, ustedes | contaren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | contara |
| tú | contaras |
| él, ella, usted | contara |
| nosotros, nosotras | contáramos |
| vosotros, vosotras | contarais |
| ellos, ellas, ustedes | contaran |
| yo | contase |
| tú | contases |
| él, ella, usted | contase |
| nosotros, nosotras | contásemos |
| vosotros, vosotras | contaseis |
| ellos, ellas, ustedes | contasen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | contaría |
| tú | contarías |
| él, ella, usted | contaría |
| nosotros, nosotras | contaríamos |
| vosotros, vosotras | contaríais |
| ellos, ellas, ustedes | contarían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | cuenta |
| (usted) | cuente |
| (nosotros/-as) | contemos |
| (vosotros/-as) | contad |
| (ustedes) | cuenten |
Ontkennend
| (tú) no | cuentes |
| (usted) no | cuente |
| (nosotros/-as) no | contemos |
| (vosotros/-as) no | contéis |
| (ustedes) no | cuenten |