Vervoeging van contar

Contar betekent tellen, vertellen, rekenen. Het aantal van iets bepalen of een verhaal of informatie meedelen. Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (cuenta, cuentan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: tellen, vertellen, rekenenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocuentoik tel
túcuentasjij telt
él / ella / ustedcuentahij/zij telt
nosotroscontamoswij tellen
vosotroscontáisjullie tellen
ellos / ellas / ustedescuentanzij tellen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe contadoik heb geteld
túhas contadojij hebt geteld
él / ella / ustedha contadohij/zij heeft geteld
nosotroshemos contadowij hebben geteld
vosotroshabéis contadojullie hebben geteld
ellos / ellas / ustedeshan contadozij hebben geteld

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocontéik telde
túcontastejij telde
él / ella / ustedcontóhij/zij telde
nosotroscontamoswij telden
vosotroscontasteisjullie telden
ellos / ellas / ustedescontaronzij telden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocontabaik telde
túcontabasjij telde
él / ella / ustedcontabahij/zij telde
nosotroscontábamoswij telden
vosotroscontabaisjullie telden
ellos / ellas / ustedescontabanzij telden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcuenta
él / ella / ustedcuente
nosotroscontemos
vosotroscontad
ellos / ellas / ustedescuenten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía contadoik had geteld
túhabías contadojij had geteld
él / ella / ustedhabía contadohij/zij had geteld
nosotroshabíamos contadowij hadden geteld
vosotroshabíais contadojullie hadden geteld
ellos / ellas / ustedeshabían contadozij hadden geteld

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocontaréik zal tellen
túcontarásjij zult tellen
él / ella / ustedcontaráhij/zij zal tellen
nosotroscontaremoswij zullen tellen
vosotroscontaréisjullie zullen tellen
ellos / ellas / ustedescontaránzij zullen tellen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocontaríaik zou tellen
túcontaríasjij zou tellen
él / ella / ustedcontaríahij/zij zou tellen
nosotroscontaríamoswij zouden tellen
vosotroscontaríaisjullie zouden tellen
ellos / ellas / ustedescontaríanzij zouden tellen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocuente(dat) ik vertel
túcuentes(dat) jij vertelt
él / ella / ustedcuente(dat) hij/zij vertelt
nosotroscontemos(dat) wij vertellen
vosotroscontéis(dat) jullie vertellen
ellos / ellas / ustedescuenten(dat) zij vertellen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno cuentes
él / ella / ustedno cuente
nosotrosno contemos
vosotrosno contéis
ellos / ellas / ustedesno cuenten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya contado(dat) ik heb verteld
túhayas contado(dat) jij hebt verteld
él / ella / ustedhaya contado(dat) hij/zij heeft verteld
nosotroshayamos contado(dat) wij hebben verteld
vosotroshayáis contado(dat) jullie hebben verteld
ellos / ellas / ustedeshayan contado(dat) zij hebben verteld

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocontara / contase(dat) ik vertelde
túcontaras / contases(dat) jij vertelde
él / ella / ustedcontara / contase(dat) hij/zij vertelde
nosotroscontáramos / contásemos(dat) wij vertelden
vosotroscontarais / contaseis(dat) jullie vertelden
ellos / ellas / ustedescontaran / contasen(dat) zij vertelden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera contado / hubiese contado(dat) ik had verteld
túhubieras contado / hubieses contado(dat) jij had verteld
él / ella / ustedhubiera contado / hubiese contado(dat) hij/zij had verteld
nosotroshubiéramos contado / hubiésemos contado(dat) wij hadden verteld
vosotroshubierais contado / hubieseis contado(dat) jullie hadden verteld
ellos / ellas / ustedeshubieran contado / hubiesen contado(dat) zij hadden verteld

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría contadoik zou geteld hebben
túhabrías contadojij zou geteld hebben
él / ella / ustedhabría contadohij/zij zou geteld hebben
nosotroshabríamos contadowij zouden geteld hebben
vosotroshabríais contadojullie zouden geteld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían contadozij zouden geteld hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré contadoik zal geteld hebben
túhabrás contadojij zult geteld hebben
él / ella / ustedhabrá contadohij/zij zal geteld hebben
nosotroshabremos contadowij zullen geteld hebben
vosotroshabréis contadojullie zullen geteld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán contadozij zullen geteld hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocontare(dat) ik zal vertellen
túcontares(dat) jij zult vertellen
él / ella / ustedcontare(dat) hij/zij zal vertellen
nosotroscontáremos(dat) wij zullen vertellen
vosotroscontareis(dat) jullie zullen vertellen
ellos / ellas / ustedescontaren(dat) zij zullen vertellen

Gerundio:contando

Participio:contado

Voorbeeldzinnen

  • Cuenta las manzanas, por favor.

    Tel de appels, alsjeblieft.

  • Siempre me gusta que me cuente historias.

    Ik vind het altijd leuk als hij me verhalen vertelt.

  • ¿Puedes contar hasta cien en español?

    Kun je tot honderd tellen in het Spaans?

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is contar regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (cuenta, cuentan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van contar in de tegenwoordige tijd?

Presente: cuento, cuentas, cuenta, contamos, contáis, cuentan.

Wat betekent contar in het Nederlands?

Contar betekent tellen, vertellen, rekenen. Bijvoorbeeld: "Cuenta las manzanas, por favor." — Tel de appels, alsjeblieft.