Vervoeging van sobrevolar

Sobrevolar betekent vliegen over. Zich in de lucht voortbewegen boven iets of iemand. Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (sobrevuela, sobrevuelan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: vliegen overOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yosobrevueloik vlieg over
túsobrevuelasjij vliegt over
él / ella / ustedsobrevuelahij/zij vliegt over
nosotrossobrevolamoswij vliegen over
vosotrossobrevoláisjullie vliegen over
ellos / ellas / ustedessobrevuelanzij vliegen over

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe sobrevoladoik heb overvlogen
túhas sobrevoladojij hebt overvlogen
él / ella / ustedha sobrevoladohij/zij heeft overvlogen
nosotroshemos sobrevoladowij hebben overvlogen
vosotroshabéis sobrevoladojullie hebben overvlogen
ellos / ellas / ustedeshan sobrevoladozij hebben overvlogen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yosobrevoléik vloog over
túsobrevolastejij vloog over
él / ella / ustedsobrevolóhij/zij vloog over
nosotrossobrevolamoswij vlogen over
vosotrossobrevolasteisjullie vlogen over
ellos / ellas / ustedessobrevolaronzij vlogen over

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yosobrevolabaik vloog over
túsobrevolabasjij vloog over
él / ella / ustedsobrevolabahij/zij vloog over
nosotrossobrevolábamoswij vlogen over
vosotrossobrevolabaisjullie vlogen over
ellos / ellas / ustedessobrevolabanzij vlogen over

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túsobrevuela
él / ella / ustedsobrevuele
nosotrossobrevolemos
vosotrossobrevolad
ellos / ellas / ustedessobrevuelen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía sobrevoladoik had overvlogen
túhabías sobrevoladojij had overvlogen
él / ella / ustedhabía sobrevoladohij/zij had overvlogen
nosotroshabíamos sobrevoladowij hadden overvlogen
vosotroshabíais sobrevoladojullie hadden overvlogen
ellos / ellas / ustedeshabían sobrevoladozij hadden overvlogen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yosobrevolaréik zal overvliegen
túsobrevolarásjij zult overvliegen
él / ella / ustedsobrevolaráhij/zij zal overvliegen
nosotrossobrevolaremoswij zullen overvliegen
vosotrossobrevolaréisjullie zullen overvliegen
ellos / ellas / ustedessobrevolaránzij zullen overvliegen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yosobrevolaríaik zou overvliegen
túsobrevolaríasjij zou overvliegen
él / ella / ustedsobrevolaríahij/zij zou overvliegen
nosotrossobrevolaríamoswij zouden overvliegen
vosotrossobrevolaríaisjullie zouden overvliegen
ellos / ellas / ustedessobrevolaríanzij zouden overvliegen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yosobrevuele(dat) ik overvlieg
túsobrevueles(dat) jij overvliegt
él / ella / ustedsobrevuele(dat) hij/zij overvliegt
nosotrossobrevolemos(dat) wij overvliegen
vosotrossobrevoléis(dat) jullie overvliegen
ellos / ellas / ustedessobrevuelen(dat) zij overvliegen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno sobrevueles
él / ella / ustedno sobrevuele
nosotrosno sobrevolemos
vosotrosno sobrevoléis
ellos / ellas / ustedesno sobrevuelen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya sobrevolado(dat) ik heb overgevlogen
túhayas sobrevolado(dat) jij hebt overgevlogen
él / ella / ustedhaya sobrevolado(dat) hij/zij heeft overgevlogen
nosotroshayamos sobrevolado(dat) wij hebben overgevlogen
vosotroshayáis sobrevolado(dat) jullie hebben overgevlogen
ellos / ellas / ustedeshayan sobrevolado(dat) zij hebben overgevlogen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yosobrevolara / sobrevolase(dat) ik overvloog
túsobrevolaras / sobrevolases(dat) jij overvloog
él / ella / ustedsobrevolara / sobrevolase(dat) hij/zij overvloog
nosotrossobrevoláramos / sobrevolásemos(dat) wij overvlogen
vosotrossobrevolarais / sobrevolaseis(dat) jullie overvlogen
ellos / ellas / ustedessobrevolaran / sobrevolasen(dat) zij overvlogen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera sobrevolado / hubiese sobrevolado(dat) ik had overgevlogen
túhubieras sobrevolado / hubieses sobrevolado(dat) jij had overgevlogen
él / ella / ustedhubiera sobrevolado / hubiese sobrevolado(dat) hij/zij had overgevlogen
nosotroshubiéramos sobrevolado / hubiésemos sobrevolado(dat) wij hadden overgevlogen
vosotroshubierais sobrevolado / hubieseis sobrevolado(dat) jullie hadden overgevlogen
ellos / ellas / ustedeshubieran sobrevolado / hubiesen sobrevolado(dat) zij hadden overgevlogen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría sobrevoladoik zou overvlogen hebben
túhabrías sobrevoladojij zou overvlogen hebben
él / ella / ustedhabría sobrevoladohij/zij zou overvlogen hebben
nosotroshabríamos sobrevoladowij zouden overvlogen hebben
vosotroshabríais sobrevoladojullie zouden overvlogen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían sobrevoladozij zouden overvlogen hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré sobrevoladoik zal overvlogen hebben
túhabrás sobrevoladojij zult overvlogen hebben
él / ella / ustedhabrá sobrevoladohij/zij zal overvlogen hebben
nosotroshabremos sobrevoladowij zullen overvlogen hebben
vosotroshabréis sobrevoladojullie zullen overvlogen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán sobrevoladozij zullen overvlogen hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yosobrevolare(dat) ik overvlieg
túsobrevolares(dat) jij overvliegt
él / ella / ustedsobrevolare(dat) hij/zij overvliegt
nosotrossobrevoláremos(dat) wij overvliegen
vosotrossobrevolareis(dat) jullie overvliegen
ellos / ellas / ustedessobrevolaren(dat) zij overvliegen

Gerundio:sobrevolando

Participio:sobrevolado

Voorbeeldzinnen

  • El águila sobrevolaba las montañas en busca de presas.

    De adelaar vloog over de bergen op zoek naar prooien.

  • Vimos un avión sobrevolar la ciudad a baja altura.

    We zagen een vliegtuig op lage hoogte over de stad vliegen.

  • Los drones pueden sobrevolar zonas de difícil acceso.

    Drones kunnen over moeilijk bereikbare gebieden vliegen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is sobrevolar regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (sobrevuela, sobrevuelan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van sobrevolar in de tegenwoordige tijd?

Presente: sobrevuelo, sobrevuelas, sobrevuela, sobrevolamos, sobrevoláis, sobrevuelan.

Wat betekent sobrevolar in het Nederlands?

Sobrevolar betekent vliegen over. Bijvoorbeeld: "El águila sobrevolaba las montañas en busca de presas." — De adelaar vloog over de bergen op zoek naar prooien.