Seguir betekent volgen, doorgaan, voortzetten, vervolgen, aanhouden. Het betekent een persoon, dier of ding in zijn beweging volgen, of een activiteit voortzetten. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt i in de beklemtoonde vormen van het presente (sigue, siguen). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | sigoik volg |
| tú | siguesjij volgt |
| él / ella / usted | siguehij/zij volgt |
| nosotros | seguimoswij volgen |
| vosotros | seguísjullie volgen |
| ellos / ellas / ustedes | siguenzij volgen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he seguidoik heb gevolgd |
| tú | has seguidojij hebt gevolgd |
| él / ella / usted | ha seguidohij/zij heeft gevolgd |
| nosotros | hemos seguidowij hebben gevolgd |
| vosotros | habéis seguidojullie hebben gevolgd |
| ellos / ellas / ustedes | han seguidozij hebben gevolgd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | seguíik volgde |
| tú | seguistejij volgde |
| él / ella / usted | siguióhij/zij volgde |
| nosotros | seguimoswij volgden |
| vosotros | seguisteisjullie volgden |
| ellos / ellas / ustedes | siguieronzij volgden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | seguíaik volgde |
| tú | seguíasjij volgde |
| él / ella / usted | seguíahij/zij volgde |
| nosotros | seguíamoswij volgden |
| vosotros | seguíaisjullie volgden |
| ellos / ellas / ustedes | seguíanzij volgden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | sigue |
| él / ella / usted | siga |
| nosotros | sigamos |
| vosotros | seguid |
| ellos / ellas / ustedes | sigan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había seguidoik had gevolgd |
| tú | habías seguidojij had gevolgd |
| él / ella / usted | había seguidohij/zij had gevolgd |
| nosotros | habíamos seguidowij hadden gevolgd |
| vosotros | habíais seguidojullie hadden gevolgd |
| ellos / ellas / ustedes | habían seguidozij hadden gevolgd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | seguiréik zal volgen |
| tú | seguirásjij zult volgen |
| él / ella / usted | seguiráhij/zij zal volgen |
| nosotros | seguiremoswij zullen volgen |
| vosotros | seguiréisjullie zullen volgen |
| ellos / ellas / ustedes | seguiránzij zullen volgen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | seguiríaik zou volgen |
| tú | seguiríasjij zou volgen |
| él / ella / usted | seguiríahij/zij zou volgen |
| nosotros | seguiríamoswij zouden volgen |
| vosotros | seguiríaisjullie zouden volgen |
| ellos / ellas / ustedes | seguiríanzij zouden volgen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | siga(dat) ik volg |
| tú | sigas(dat) jij volgt |
| él / ella / usted | siga(dat) hij/zij volgt |
| nosotros | sigamos(dat) wij volgen |
| vosotros | sigáis(dat) jullie volgen |
| ellos / ellas / ustedes | sigan(dat) zij volgen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no sigas |
| él / ella / usted | no siga |
| nosotros | no sigamos |
| vosotros | no sigáis |
| ellos / ellas / ustedes | no sigan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya seguido(dat) ik heb gevolgd |
| tú | hayas seguido(dat) jij hebt gevolgd |
| él / ella / usted | haya seguido(dat) hij/zij heeft gevolgd |
| nosotros | hayamos seguido(dat) wij hebben gevolgd |
| vosotros | hayáis seguido(dat) jullie hebben gevolgd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan seguido(dat) zij hebben gevolgd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | siguiera / siguiese(dat) ik volgde |
| tú | siguieras / siguieses(dat) jij volgde |
| él / ella / usted | siguiera / siguiese(dat) hij/zij volgde |
| nosotros | siguiéramos / siguiésemos(dat) wij volgden |
| vosotros | siguierais / siguieseis(dat) jullie volgden |
| ellos / ellas / ustedes | siguieran / siguiesen(dat) zij volgden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera seguido / hubiese seguido(dat) ik had gevolgd |
| tú | hubieras seguido / hubieses seguido(dat) jij had gevolgd |
| él / ella / usted | hubiera seguido / hubiese seguido(dat) hij/zij had gevolgd |
| nosotros | hubiéramos seguido / hubiésemos seguido(dat) wij hadden gevolgd |
| vosotros | hubierais seguido / hubieseis seguido(dat) jullie hadden gevolgd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran seguido / hubiesen seguido(dat) zij hadden gevolgd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría seguidoik zou hebben gevolgd |
| tú | habrías seguidojij zou hebben gevolgd |
| él / ella / usted | habría seguidohij/zij zou hebben gevolgd |
| nosotros | habríamos seguidowij zouden hebben gevolgd |
| vosotros | habríais seguidojullie zouden hebben gevolgd |
| ellos / ellas / ustedes | habrían seguidozij zouden hebben gevolgd |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré seguidoik zal hebben gevolgd |
| tú | habrás seguidojij zult hebben gevolgd |
| él / ella / usted | habrá seguidohij/zij zal hebben gevolgd |
| nosotros | habremos seguidowij zullen hebben gevolgd |
| vosotros | habréis seguidojullie zullen hebben gevolgd |
| ellos / ellas / ustedes | habrán seguidozij zullen hebben gevolgd |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | siguiere(dat) ik zal volgen |
| tú | siguieres(dat) jij zult volgen |
| él / ella / usted | siguiere(dat) hij/zij zal volgen |
| nosotros | siguiéremos(dat) wij zullen volgen |
| vosotros | siguiereis(dat) jullie zullen volgen |
| ellos / ellas / ustedes | siguieren(dat) zij zullen volgen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is seguir regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt i in de beklemtoonde vormen van het presente (sigue, siguen). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van seguir in de tegenwoordige tijd?
Presente: sigo, sigues, sigue, seguimos, seguís, siguen.
Wat betekent seguir in het Nederlands?
Seguir betekent volgen, doorgaan, voortzetten, vervolgen, aanhouden. Bijvoorbeeld: "Sigue las instrucciones cuidadosamente." — Volg de instructies zorgvuldig.