Vervoeging van pedir
Pedir betekent vragen om. Om iets te vragen of te bestellen, vaak met de verwachting het te ontvangen. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt i in de beklemtoonde vormen van het presente (pide, piden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
De basistijden (A1–A2)
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | pidoik vraag om |
| tú | pidesjij vraagt om |
| él / ella / usted | pidehij/zij vraagt om |
| nosotros | pedimoswij vragen om |
| vosotros | pedísjullie vragen om |
| ellos / ellas / ustedes | pidenzij vragen om |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he pedidoik heb gevraagd om |
| tú | has pedidojij hebt gevraagd om |
| él / ella / usted | ha pedidohij/zij heeft gevraagd om |
| nosotros | hemos pedidowij hebben gevraagd om |
| vosotros | habéis pedidojullie hebben gevraagd om |
| ellos / ellas / ustedes | han pedidozij hebben gevraagd om |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | pedíik vroeg om |
| tú | pedistejij vroeg om |
| él / ella / usted | pidióhij/zij vroeg om |
| nosotros | pedimoswij vroegen om |
| vosotros | pedisteisjullie vroegen om |
| ellos / ellas / ustedes | pidieronzij vroegen om |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | pedíaik vroeg om |
| tú | pedíasjij vroeg om |
| él / ella / usted | pedíahij/zij vroeg om |
| nosotros | pedíamoswij vroegen om |
| vosotros | pedíaisjullie vroegen om |
| ellos / ellas / ustedes | pedíanzij vroegen om |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | pide |
| él / ella / usted | pida |
| nosotros | pidamos |
| vosotros | pedid |
| ellos / ellas / ustedes | pidan |
Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest
De gevorderde tijden (B1 en hoger)
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había pedidoik had gevraagd om |
| tú | habías pedidojij had gevraagd om |
| él / ella / usted | había pedidohij/zij had gevraagd om |
| nosotros | habíamos pedidowij hadden gevraagd om |
| vosotros | habíais pedidojullie hadden gevraagd om |
| ellos / ellas / ustedes | habían pedidozij hadden gevraagd om |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | pediréik zal vragen om |
| tú | pedirásjij zult vragen om |
| él / ella / usted | pediráhij/zij zal vragen om |
| nosotros | pediremoswij zullen vragen om |
| vosotros | pediréisjullie zullen vragen om |
| ellos / ellas / ustedes | pediránzij zullen vragen om |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | pediríaik zou vragen om |
| tú | pediríasjij zou vragen om |
| él / ella / usted | pediríahij/zij zou vragen om |
| nosotros | pediríamoswij zouden vragen om |
| vosotros | pediríaisjullie zouden vragen om |
| ellos / ellas / ustedes | pediríanzij zouden vragen om |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | pidaik vraag om (subj.) |
| tú | pidasjij vraagt om (subj.) |
| él / ella / usted | pidahij/zij vraagt om (subj.) |
| nosotros | pidamoswij vragen om (subj.) |
| vosotros | pidáisjullie vragen om (subj.) |
| ellos / ellas / ustedes | pidanzij vragen om (subj.) |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no pidas |
| él / ella / usted | no pida |
| nosotros | no pidamos |
| vosotros | no pidáis |
| ellos / ellas / ustedes | no pidan |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | pidieraik vroeg om (subj.) |
| tú | pidierasjij vroeg om (subj.) |
| él / ella / usted | pidierahij/zij vroeg om (subj.) |
| nosotros | pidiéramoswij vroegen om (subj.) |
| vosotros | pidieraisjullie vroegen om (subj.) |
| ellos / ellas / ustedes | pidieranzij vroegen om (subj.) |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría pedidoik zou gevraagd hebben om |
| tú | habrías pedidojij zou gevraagd hebben om |
| él / ella / usted | habría pedidohij/zij zou gevraagd hebben om |
| nosotros | habríamos pedidowij zouden gevraagd hebben om |
| vosotros | habríais pedidojullie zouden gevraagd hebben om |
| ellos / ellas / ustedes | habrían pedidozij zouden gevraagd hebben om |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré pedidoik zal gevraagd hebben om |
| tú | habrás pedidojij zult gevraagd hebben om |
| él / ella / usted | habrá pedidohij/zij zal gevraagd hebben om |
| nosotros | habremos pedidowij zullen gevraagd hebben om |
| vosotros | habréis pedidojullie zullen gevraagd hebben om |
| ellos / ellas / ustedes | habrán pedidozij zullen gevraagd hebben om |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | pidiereik zal vragen om (subj.) |
| tú | pidieresjij zult vragen om (subj.) |
| él / ella / usted | pidierehij/zij zal vragen om (subj.) |
| nosotros | pidiéremoswij zullen vragen om (subj.) |
| vosotros | pidiereisjullie zullen vragen om (subj.) |
| ellos / ellas / ustedes | pidierenzij zullen vragen om (subj.) |
Gerundio:pidiendo
Participio:pedido
Voorbeeldzinnen
Pedir permiso.
Om toestemming vragen.
Pedir disculpas.
Zich verontschuldigen (letterlijk, 'om excuses vragen').
Pedir un favor.
Om een gunst vragen.
Pedir la cuenta.
Om de rekening vragen.
Pedir un deseo.
Een wens doen.
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Verwante werkwoorden
Veelgestelde vragen
Is pedir regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt i in de beklemtoonde vormen van het presente (pide, piden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van pedir in de tegenwoordige tijd?
Presente: pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden.
Wat betekent pedir in het Nederlands?
Pedir betekent vragen om. Bijvoorbeeld: "Pedir permiso." — Om toestemming vragen.
