Vervoeging van romperse

Romperse betekent breken, kapotgaan. Zich in stukken verdelen of van een geheel scheiden door kracht of spanning. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me rompo.

Vertaling: breken, kapotgaanOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome rompoik breek
túte rompesjij breekt
él / ella / ustedse rompehij/zij breekt
nosotrosnos rompemoswij breken
vosotrosos rompéisjullie breken
ellos / ellas / ustedesse rompenzij breken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he rotoik ben gebroken
túte has rotojij bent gebroken
él / ella / ustedse ha rotohij/zij is gebroken
nosotrosnos hemos rotowij zijn gebroken
vosotrosos habéis rotojullie zijn gebroken
ellos / ellas / ustedesse han rotozij zijn gebroken

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome rompíik brak
túte rompistejij brak
él / ella / ustedse rompióhij/zij brak
nosotrosnos rompimoswij braken
vosotrosos rompisteisjullie braken
ellos / ellas / ustedesse rompieronzij braken

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome rompíaik brak
túte rompíasjij brak
él / ella / ustedse rompíahij/zij brak
nosotrosnos rompíamoswij braken
vosotrosos rompíaisjullie braken
ellos / ellas / ustedesse rompíanzij braken

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túrómpete
él / ella / ustedrómpase
nosotrosrompámonos
vosotrosrompeos
ellos / ellas / ustedesrómpanse

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había rotoik was gebroken
túte habías rotojij was gebroken
él / ella / ustedse había rotohij/zij was gebroken
nosotrosnos habíamos rotowij waren gebroken
vosotrosos habíais rotojullie waren gebroken
ellos / ellas / ustedesse habían rotozij waren gebroken

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome romperéik zal breken
túte romperásjij zult breken
él / ella / ustedse romperáhij/zij zal breken
nosotrosnos romperemoswij zullen breken
vosotrosos romperéisjullie zullen breken
ellos / ellas / ustedesse romperánzij zullen breken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome romperíaik zou breken
túte romperíasjij zou breken
él / ella / ustedse romperíahij/zij zou breken
nosotrosnos romperíamoswij zouden breken
vosotrosos romperíaisjullie zouden breken
ellos / ellas / ustedesse romperíanzij zouden breken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome rompa(dat) ik me breek
túte rompas(dat) jij je breekt
él / ella / ustedse rompa(dat) hij/zij zich breekt
nosotrosnos rompamos(dat) wij ons breken
vosotrosos rompáis(dat) jullie je breken
ellos / ellas / ustedesse rompan(dat) zij zich breken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te rompas
él / ella / ustedno se rompa
nosotrosno nos rompamos
vosotrosno os rompáis
ellos / ellas / ustedesno se rompan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya roto(dat) ik me gebroken heb
túte hayas roto(dat) jij je gebroken hebt
él / ella / ustedse haya roto(dat) hij/zij zich gebroken heeft
nosotrosnos hayamos roto(dat) wij ons gebroken hebben
vosotrosos hayáis roto(dat) jullie je gebroken hebben
ellos / ellas / ustedesse hayan roto(dat) zij zich gebroken hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome rompiera / me rompiese(dat) ik me brak
túte rompieras / te rompieses(dat) jij je brak
él / ella / ustedse rompiera / se rompiese(dat) hij/zij zich brak
nosotrosnos rompiéramos / nos rompiésemos(dat) wij ons braken
vosotrosos rompierais / os rompieseis(dat) jullie je braken
ellos / ellas / ustedesse rompieran / se rompiesen(dat) zij zich braken

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera roto / me hubiese roto(dat) ik me gebroken had
túte hubieras roto / te hubieses roto(dat) jij je gebroken had
él / ella / ustedse hubiera roto / se hubiese roto(dat) hij/zij zich gebroken had
nosotrosnos hubiéramos roto / nos hubiésemos roto(dat) wij ons gebroken hadden
vosotrosos hubierais roto / os hubieseis roto(dat) jullie je gebroken hadden
ellos / ellas / ustedesse hubieran roto / se hubiesen roto(dat) zij zich gebroken hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría rotoik zou gebroken zijn
túte habrías rotojij zou gebroken zijn
él / ella / ustedse habría rotohij/zij zou gebroken zijn
nosotrosnos habríamos rotowij zouden gebroken zijn
vosotrosos habríais rotojullie zouden gebroken zijn
ellos / ellas / ustedesse habrían rotozij zouden gebroken zijn

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré rotoik zal gebroken zijn
túte habrás rotojij zult gebroken zijn
él / ella / ustedse habrá rotohij/zij zal gebroken zijn
nosotrosnos habremos rotowij zullen gebroken zijn
vosotrosos habréis rotojullie zullen gebroken zijn
ellos / ellas / ustedesse habrán rotozij zullen gebroken zijn

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome rompiere(dat) ik me zal breken
túte rompieres(dat) jij je zult breken
él / ella / ustedse rompiere(dat) hij/zij zich zal breken
nosotrosnos rompiéremos(dat) wij ons zullen breken
vosotrosos rompiereis(dat) jullie je zullen breken
ellos / ellas / ustedesse rompieren(dat) zij zich zullen breken

Gerundio:rompiéndose

Participio:roto

Voorbeeldzinnen

  • Se me ha roto la pierna.

    Ik heb mijn been gebroken.

  • El vaso se rompió al caerse.

    Het glas brak toen het viel.

  • Su amistad se rompió después de esa discusión.

    Hun vriendschap brak na die discussie.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is romperse regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me rompo.

Wat is de vervoeging van romperse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me rompo, te rompes, se rompe, nos rompemos, os rompéis, se rompen.

Wat betekent romperse in het Nederlands?

Romperse betekent breken, kapotgaan. Bijvoorbeeld: "Se me ha roto la pierna." — Ik heb mijn been gebroken.