Vervoeging van hacerse

Hacerse betekent worden, groeien, zich maken. Dit is een onregelmatig, wederkerend werkwoord dat 'worden', 'groeien' of 'zich maken' betekent. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me hago.

Vertaling: worden, groeien, zich makenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome hagoik word
túte hacesjij wordt
él / ella / ustedse hacehij/zij wordt
nosotrosnos hacemoswij worden
vosotrosos hacéisjullie worden
ellos / ellas / ustedesse hacenzij worden

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he hechoik ben geworden
túte has hechojij bent geworden
él / ella / ustedse ha hechohij/zij is geworden
nosotrosnos hemos hechowij zijn geworden
vosotrosos habéis hechojullie zijn geworden
ellos / ellas / ustedesse han hechozij zijn geworden

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome hiceik werd
túte hicistejij werd
él / ella / ustedse hizohij/zij werd
nosotrosnos hicimoswij werden
vosotrosos hicisteisjullie werden
ellos / ellas / ustedesse hicieronzij werden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome hacíaik werd
túte hacíasjij werd
él / ella / ustedse hacíahij/zij werd
nosotrosnos hacíamoswij werden
vosotrosos hacíaisjullie werden
ellos / ellas / ustedesse hacíanzij werden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túházte
él / ella / ustedhágase
nosotroshagámonos
vosotroshaceos
ellos / ellas / ustedesháganse

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había hechoik was geworden
túte habías hechojij was geworden
él / ella / ustedse había hechohij/zij was geworden
nosotrosnos habíamos hechowij waren geworden
vosotrosos habíais hechojullie waren geworden
ellos / ellas / ustedesse habían hechozij waren geworden

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome haréik zal worden
túte harásjij zult worden
él / ella / ustedse haráhij/zij zal worden
nosotrosnos haremoswij zullen worden
vosotrosos haréisjullie zult worden
ellos / ellas / ustedesse haránzij zullen worden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome haríaik zou worden
túte haríasjij zou worden
él / ella / ustedse haríahij/zij zou worden
nosotrosnos haríamoswij zouden worden
vosotrosos haríaisjullie zouden worden
ellos / ellas / ustedesse haríanzij zouden worden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome haga(dat) ik word
túte hagas(dat) jij wordt
él / ella / ustedse haga(dat) hij/zij wordt
nosotrosnos hagamos(dat) wij worden
vosotrosos hagáis(dat) jullie worden
ellos / ellas / ustedesse hagan(dat) zij worden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te hagas
él / ella / ustedno se haga
nosotrosno nos hagamos
vosotrosno os hagáis
ellos / ellas / ustedesno se hagan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya hecho(dat) ik ben geworden
túte hayas hecho(dat) jij bent geworden
él / ella / ustedse haya hecho(dat) hij/zij is geworden
nosotrosnos hayamos hecho(dat) wij zijn geworden
vosotrosos hayáis hecho(dat) jullie zijn geworden
ellos / ellas / ustedesse hayan hecho(dat) zij zijn geworden

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome hiciera / me hiciese(dat) ik werd
túte hicieras / te hicieses(dat) jij werd
él / ella / ustedse hiciera / se hiciese(dat) hij/zij werd
nosotrosnos hiciéramos / nos hiciésemos(dat) wij werden
vosotrosos hicierais / os hicieseis(dat) jullie werden
ellos / ellas / ustedesse hicieran / se hiciesen(dat) zij werden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera hecho / me hubiese hecho(dat) ik was geworden
túte hubieras hecho / te hubieses hecho(dat) jij was geworden
él / ella / ustedse hubiera hecho / se hubiese hecho(dat) hij/zij was geworden
nosotrosnos hubiéramos hecho / nos hubiésemos hecho(dat) wij waren geworden
vosotrosos hubierais hecho / os hubieseis hecho(dat) jullie waren geworden
ellos / ellas / ustedesse hubieran hecho / se hubiesen hecho(dat) zij waren geworden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría hechoik zou geworden zijn
túte habrías hechojij zou geworden zijn
él / ella / ustedse habría hechohij/zij zou geworden zijn
nosotrosnos habríamos hechowij zouden geworden zijn
vosotrosos habríais hechojullie zouden geworden zijn
ellos / ellas / ustedesse habrían hechozij zouden geworden zijn

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré hechoik zal geworden zijn
túte habrás hechojij zult geworden zijn
él / ella / ustedse habrá hechohij/zij zal geworden zijn
nosotrosnos habremos hechowij zullen geworden zijn
vosotrosos habréis hechojullie zult geworden zijn
ellos / ellas / ustedesse habrán hechozij zullen geworden zijn

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome hiciere(dat) ik zou worden
túte hicieres(dat) jij zou worden
él / ella / ustedse hiciere(dat) hij/zij zou worden
nosotrosnos hiciéremos(dat) wij zouden worden
vosotrosos hiciereis(dat) jullie zouden worden
ellos / ellas / ustedesse hicieren(dat) zij zouden worden

Gerundio:haciéndose

Participio:hecho

Voorbeeldzinnen

  • Se hizo médico hace diez años.

    Hij is tien jaar geleden arts geworden.

  • Se hizo de noche rápidamente y tuvimos que volver.

    Het werd snel donker en we moesten terugkeren.

  • No te hagas el tonto, sabes perfectamente la respuesta.

    Houd je niet van de domme, je weet het antwoord perfect.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is hacerse regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me hago.

Wat is de vervoeging van hacerse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me hago, te haces, se hace, nos hacemos, os hacéis, se hacen.

Wat betekent hacerse in het Nederlands?

Hacerse betekent worden, groeien, zich maken. Bijvoorbeeld: "Se hizo médico hace diez años." — Hij is tien jaar geleden arts geworden.