Vervoeging van hacer

Hacer betekent doen, maken. Een actie uitvoeren, iets creëren, of iets laten gebeuren. Onregelmatig: yo-vorm hago, indefinido hice/hizo, toekomende tijd har- en participio hecho.

Vertaling: doen, makenNiveau A1OnregelmatigTop 10 meest gebruikt

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yohagoik doe, ik maak
túhacesjij doet, jij maakt
él / ella / ustedhacehij/zij/het doet, hij/zij/het maakt
nosotroshacemoswij doen, wij maken
vosotroshacéisjullie doen, jullie maken
ellos / ellas / ustedeshacenzij doen, zij maken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe hechoik heb gedaan/gemaakt
túhas hechojij hebt gedaan/gemaakt
él / ella / ustedha hechohij/zij/het heeft gedaan/gemaakt
nosotroshemos hechowij hebben gedaan/gemaakt
vosotroshabéis hechojullie hebben gedaan/gemaakt
ellos / ellas / ustedeshan hechozij hebben gedaan/gemaakt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yohiceik deed, ik maakte
túhicistejij deed, jij maakte
él / ella / ustedhizohij/zij/het deed, hij/zij/het maakte
nosotroshicimoswij deden, wij maakten
vosotroshicisteisjullie deden, jullie maakten
ellos / ellas / ustedeshicieronzij deden, zij maakten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yohacíaik deed/maakte
túhacíasjij deed/maakte
él / ella / ustedhacíahij/zij/het deed/maakte
nosotroshacíamoswij deden/maakten
vosotroshacíaisjullie deden/maakten
ellos / ellas / ustedeshacíanzij deden/maakten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túhaz
él / ella / ustedhaga
nosotroshagamos
vosotroshaced
ellos / ellas / ustedeshagan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía hechoik had gedaan/gemaakt
túhabías hechojij had gedaan/gemaakt
él / ella / ustedhabía hechohij/zij/het had gedaan/gemaakt
nosotroshabíamos hechowij hadden gedaan/gemaakt
vosotroshabíais hechojullie hadden gedaan/gemaakt
ellos / ellas / ustedeshabían hechozij hadden gedaan/gemaakt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoharéik zal doen/maken
túharásjij zult doen/maken
él / ella / ustedharáhij/zij/het zal doen/maken
nosotrosharemoswij zullen doen/maken
vosotrosharéisjullie zullen doen/maken
ellos / ellas / ustedesharánzij zullen doen/maken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoharíaik zou doen/maken
túharíasjij zou doen/maken
él / ella / ustedharíahij/zij/het zou doen/maken
nosotrosharíamoswij zouden doen/maken
vosotrosharíaisjullie zouden doen/maken
ellos / ellas / ustedesharíanzij zouden doen/maken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yohagaik doe/maak (subj.)
túhagasjij doet/maakt (subj.)
él / ella / ustedhagahij/zij/het doet/maakt (subj.)
nosotroshagamoswij doen/maken (subj.)
vosotroshagáisjullie doen/maken (subj.)
ellos / ellas / ustedeshaganzij doen/maken (subj.)

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno hagas
él / ella / ustedno haga
nosotrosno hagamos
vosotrosno hagáis
ellos / ellas / ustedesno hagan

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yohicieraik deed/maakte (subj.)
túhicierasjij deed/maakte (subj.)
él / ella / ustedhicierahij/zij/het deed/maakte (subj.)
nosotroshiciéramoswij deden/maakten (subj.)
vosotroshicieraisjullie deden/maakten (subj.)
ellos / ellas / ustedeshicieranzij deden/maakten (subj.)

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría hechoik zou gedaan/gemaakt hebben
túhabrías hechojij zou gedaan/gemaakt hebben
él / ella / ustedhabría hechohij/zij/het zou gedaan/gemaakt hebben
nosotroshabríamos hechowij zouden gedaan/gemaakt hebben
vosotroshabríais hechojullie zouden gedaan/gemaakt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían hechozij zouden gedaan/gemaakt hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré hechoik zal gedaan/gemaakt hebben
túhabrás hechojij zult gedaan/gemaakt hebben
él / ella / ustedhabrá hechohij/zij/het zal gedaan/gemaakt hebben
nosotroshabremos hechowij zullen gedaan/gemaakt hebben
vosotroshabréis hechojullie zullen gedaan/gemaakt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán hechozij zullen gedaan/gemaakt hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yohiciereik zal doen/maken (toek. subj.)
túhicieresjij zult doen/maken (toek. subj.)
él / ella / ustedhicierehij/zij/het zal doen/maken (toek. subj.)
nosotroshiciéremoswij zullen doen/maken (toek. subj.)
vosotroshiciereisjullie zullen doen/maken (toek. subj.)
ellos / ellas / ustedeshicierenzij zullen doen/maken (toek. subj.)

Gerundio:haciendo

Participio:hecho

Let op de z in hizo (hij/zij deed) — spelling volgt de uitspraak. Hacer is ook het weer-werkwoord: hace calor, hace frío, hace sol. En het participio is hecho — met h, niet te verwarren met echo (van echar).

Voorbeeldzinnen

  • Hacer frío/calor/sol (impersonal expression for weather)

    Koud/warm/zonnig zijn (weer)

  • Hacer la cama

    Het bed opmaken

  • Hacer deporte/ejercicio

    Sporten/oefeningen doen

  • Hacer una pregunta

    Een vraag stellen

  • Hacer un viaje

    Een reis maken

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is hacer regelmatig of onregelmatig?

Let op de z in hizo (hij/zij deed) — spelling volgt de uitspraak. Hacer is ook het weer-werkwoord: hace calor, hace frío, hace sol. En het participio is hecho — met h, niet te verwarren met echo (van echar).

Wat is de vervoeging van hacer in de tegenwoordige tijd?

Presente: hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen.

Wat betekent hacer in het Nederlands?

Hacer betekent doen, maken. Bijvoorbeeld: "Hacer frío/calor/sol (impersonal expression for weather)" — Koud/warm/zonnig zijn (weer)