Vervoeging van romper

Romper betekent breken, kapot maken, afbreken, beginnen. De integriteit of continuïteit van iets door een plotselinge kracht verbreken. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: breken, kapot maken, afbreken, beginnenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yorompoik breek
túrompesjij breekt
él / ella / ustedrompehij/zij breekt
nosotrosrompemoswij breken
vosotrosrompéisjullie breken
ellos / ellas / ustedesrompenzij breken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe rotoik heb gebroken
túhas rotojij hebt gebroken
él / ella / ustedha rotohij/zij heeft gebroken
nosotroshemos rotowij hebben gebroken
vosotroshabéis rotojullie hebben gebroken
ellos / ellas / ustedeshan rotozij hebben gebroken

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yorompíik brak
túrompistejij brak
él / ella / ustedrompióhij/zij brak
nosotrosrompimoswij braken
vosotrosrompisteisjullie braken
ellos / ellas / ustedesrompieronzij braken

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yorompíaik brak
túrompíasjij brak
él / ella / ustedrompíahij/zij brak
nosotrosrompíamoswij braken
vosotrosrompíaisjullie braken
ellos / ellas / ustedesrompíanzij braken

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túrompe
él / ella / ustedrompa
nosotrosrompamos
vosotrosromped
ellos / ellas / ustedesrompan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía rotoik had gebroken
túhabías rotojij had gebroken
él / ella / ustedhabía rotohij/zij had gebroken
nosotroshabíamos rotowij hadden gebroken
vosotroshabíais rotojullie hadden gebroken
ellos / ellas / ustedeshabían rotozij hadden gebroken

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoromperéik zal breken
túromperásjij zult breken
él / ella / ustedromperáhij/zij zal breken
nosotrosromperemoswij zullen breken
vosotrosromperéisjullie zult breken
ellos / ellas / ustedesromperánzij zullen breken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoromperíaik zou breken
túromperíasjij zou breken
él / ella / ustedromperíahij/zij zou breken
nosotrosromperíamoswij zouden breken
vosotrosromperíaisjullie zouden breken
ellos / ellas / ustedesromperíanzij zouden breken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yorompa(dat) ik breek
túrompas(dat) jij breekt
él / ella / ustedrompa(dat) hij/zij breekt
nosotrosrompamos(dat) wij breken
vosotrosrompáis(dat) jullie breken
ellos / ellas / ustedesrompan(dat) zij breken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno rompas
él / ella / ustedno rompa
nosotrosno rompamos
vosotrosno rompáis
ellos / ellas / ustedesno rompan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya roto(dat) ik gebroken heb
túhayas roto(dat) jij gebroken hebt
él / ella / ustedhaya roto(dat) hij/zij gebroken heeft
nosotroshayamos roto(dat) wij gebroken hebben
vosotroshayáis roto(dat) jullie gebroken hebben
ellos / ellas / ustedeshayan roto(dat) zij gebroken hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yorompiera / rompiese(dat) ik brak
túrompieras / rompieses(dat) jij brak
él / ella / ustedrompiera / rompiese(dat) hij/zij brak
nosotrosrompiéramos / rompiésemos(dat) wij braken
vosotrosrompierais / rompieseis(dat) jullie braken
ellos / ellas / ustedesrompieran / rompiesen(dat) zij braken

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera roto / hubiese roto(dat) ik gebroken had
túhubieras roto / hubieses roto(dat) jij gebroken had
él / ella / ustedhubiera roto / hubiese roto(dat) hij/zij gebroken had
nosotroshubiéramos roto / hubiésemos roto(dat) wij gebroken hadden
vosotroshubierais roto / hubieseis roto(dat) jullie gebroken hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran roto / hubiesen roto(dat) zij gebroken hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría rotoik zou gebroken hebben
túhabrías rotojij zou gebroken hebben
él / ella / ustedhabría rotohij/zij zou gebroken hebben
nosotroshabríamos rotowij zouden gebroken hebben
vosotroshabríais rotojullie zouden gebroken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían rotozij zouden gebroken hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré rotoik zal gebroken hebben
túhabrás rotojij zult gebroken hebben
él / ella / ustedhabrá rotohij/zij zal gebroken hebben
nosotroshabremos rotowij zullen gebroken hebben
vosotroshabréis rotojullie zult gebroken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán rotozij zullen gebroken hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yorompiere(dat) ik zal breken
túrompieres(dat) jij zult breken
él / ella / ustedrompiere(dat) hij/zij zal breken
nosotrosrompiéremos(dat) wij zullen breken
vosotrosrompiereis(dat) jullie zult breken
ellos / ellas / ustedesrompieren(dat) zij zullen breken

Gerundio:rompiendo

Participio:roto

Voorbeeldzinnen

  • Ana rompió el vaso sin querer.

    Ana brak het glas per ongeluk.

  • Necesitamos romper el hielo para que hablen.

    We moeten het ijs breken zodat ze gaan praten.

  • El niño rompió a llorar cuando se cayó.

    Het kind begon te huilen toen het viel.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is romper regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van romper in de tegenwoordige tijd?

Presente: rompo, rompes, rompe, rompemos, rompéis, rompen.

Wat betekent romper in het Nederlands?

Romper betekent breken, kapot maken, afbreken, beginnen. Bijvoorbeeld: "Ana rompió el vaso sin querer." — Ana brak het glas per ongeluk.