Vervoeging van ver

Ver betekent zien. Waarnemen met de ogen; observeren of opmerken. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: zienOnregelmatigTop 10 meest gebruikt

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoveoik zie
túvesjij ziet
él / ella / ustedvehij/zij/het ziet
nosotrosvemoswij zien
vosotrosveisjullie zien
ellos / ellas / ustedesvenzij zien

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe vistoik heb gezien
túhas vistojij hebt gezien
él / ella / ustedha vistohij/zij/het heeft gezien
nosotroshemos vistowij hebben gezien
vosotroshabéis vistojullie hebben gezien
ellos / ellas / ustedeshan vistozij hebben gezien

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoviik zag
túvistejij zag
él / ella / ustedviohij/zij/het zag
nosotrosvimoswij zagen
vosotrosvisteisjullie zagen
ellos / ellas / ustedesvieronzij zagen

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoveíaik zag (vroeger)
túveíasjij zag (vroeger)
él / ella / ustedveíahij/zij/het zag (vroeger)
nosotrosveíamoswij zagen (vroeger)
vosotrosveíaisjullie zagen (vroeger)
ellos / ellas / ustedesveíanzij zagen (vroeger)

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túve
él / ella / ustedvea
nosotrosveamos
vosotrosved
ellos / ellas / ustedesvean

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía vistoik had gezien
túhabías vistojij had gezien
él / ella / ustedhabía vistohij/zij/het had gezien
nosotroshabíamos vistowij hadden gezien
vosotroshabíais vistojullie hadden gezien
ellos / ellas / ustedeshabían vistozij hadden gezien

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoveréik zal zien
túverásjij zult zien
él / ella / ustedveráhij/zij/het zal zien
nosotrosveremoswij zullen zien
vosotrosveréisjullie zullen zien
ellos / ellas / ustedesveránzij zullen zien

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoveríaik zou zien
túveríasjij zou zien
él / ella / ustedveríahij/zij/het zou zien
nosotrosveríamoswij zouden zien
vosotrosveríaisjullie zouden zien
ellos / ellas / ustedesveríanzij zouden zien

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoveadat ik zie
túveasdat jij ziet
él / ella / ustedveadat hij/zij/het ziet
nosotrosveamosdat wij zien
vosotrosveáisdat jullie zien
ellos / ellas / ustedesveandat zij zien

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno veas
él / ella / ustedno vea
nosotrosno veamos
vosotrosno veáis
ellos / ellas / ustedesno vean

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yovieradat ik zag
túvierasdat jij zag
él / ella / ustedvieradat hij/zij/het zag
nosotrosviéramosdat wij zagen
vosotrosvieraisdat jullie zagen
ellos / ellas / ustedesvierandat zij zagen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría vistoik zou gezien hebben
túhabrías vistojij zou gezien hebben
él / ella / ustedhabría vistohij/zij/het zou gezien hebben
nosotroshabríamos vistowij zouden gezien hebben
vosotroshabríais vistojullie zouden gezien hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían vistozij zouden gezien hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré vistoik zal gezien hebben
túhabrás vistojij zult gezien hebben
él / ella / ustedhabrá vistohij/zij/het zal gezien hebben
nosotroshabremos vistowij zullen gezien hebben
vosotroshabréis vistojullie zullen gezien hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán vistozij zullen gezien hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yovieremocht ik zien
túvieresmocht jij zien
él / ella / ustedvieremocht hij/zij/het zien
nosotrosviéremosmochten wij zien
vosotrosviereismochten jullie zien
ellos / ellas / ustedesvierenmochten zij zien

Gerundio:viendo

Participio:visto

Voorbeeldzinnen

  • Ver una película/serie

    Een film/serie kijken

  • Ver a alguien

    Iemand zien/ontmoeten

  • ¿A ver?

    Laat eens zien?

  • Ver la tele

    Televisie kijken

  • Ver la hora

    De tijd zien/kijken

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is ver regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van ver in de tegenwoordige tijd?

Presente: veo, ves, ve, vemos, veis, ven.

Wat betekent ver in het Nederlands?

Ver betekent zien. Bijvoorbeeld: "Ver una película/serie" — Een film/serie kijken