Vervoeging van rendir

Rendir betekent opleveren, opbrengen, presteren, afmatten, rendabel zijn, uitputten, verrichten. Rendir betekent een resultaat opleveren, prestaties leveren of iemand uitputten. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt i in de beklemtoonde vormen van het presente (rinde, rinden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: opleveren, opbrengen, presteren, afmatten, rendabel zijn, uitputten, verrichtenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yorindoik lever op
túrindesjij levert op
él / ella / ustedrindehij/zij levert op
nosotrosrendimoswij leveren op
vosotrosrendísjullie leveren op
ellos / ellas / ustedesrindenzij leveren op

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe rendidoik heb opgeleverd
túhas rendidojij hebt opgeleverd
él / ella / ustedha rendidohij/zij heeft opgeleverd
nosotroshemos rendidowij hebben opgeleverd
vosotroshabéis rendidojullie hebben opgeleverd
ellos / ellas / ustedeshan rendidozij hebben opgeleverd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yorendíik leverde op
túrendistejij leverde op
él / ella / ustedrindióhij/zij leverde op
nosotrosrendimoswij leverden op
vosotrosrendisteisjullie leverden op
ellos / ellas / ustedesrindieronzij leverden op

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yorendíaik leverde op
túrendíasjij leverde op
él / ella / ustedrendíahij/zij leverde op
nosotrosrendíamoswij leverden op
vosotrosrendíaisjullie leverden op
ellos / ellas / ustedesrendíanzij leverden op

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túrinde
él / ella / ustedrinda
nosotrosrindamos
vosotrosrendid
ellos / ellas / ustedesrindan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía rendidoik had opgeleverd
túhabías rendidojij had opgeleverd
él / ella / ustedhabía rendidohij/zij had opgeleverd
nosotroshabíamos rendidowij hadden opgeleverd
vosotroshabíais rendidojullie hadden opgeleverd
ellos / ellas / ustedeshabían rendidozij hadden opgeleverd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yorendiréik zal opleveren
túrendirásjij zult opleveren
él / ella / ustedrendiráhij/zij zal opleveren
nosotrosrendiremoswij zullen opleveren
vosotrosrendiréisjullie zullen opleveren
ellos / ellas / ustedesrendiránzij zullen opleveren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yorendiríaik zou opleveren
túrendiríasjij zou opleveren
él / ella / ustedrendiríahij/zij zou opleveren
nosotrosrendiríamoswij zouden opleveren
vosotrosrendiríaisjullie zouden opleveren
ellos / ellas / ustedesrendiríanzij zouden opleveren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yorinda(dat) ik presteer
túrindas(dat) jij presteert
él / ella / ustedrinda(dat) hij/zij presteert
nosotrosrindamos(dat) wij presteren
vosotrosrindáis(dat) jullie presteren
ellos / ellas / ustedesrindan(dat) zij presteren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno rindas
él / ella / ustedno rinda
nosotrosno rindamos
vosotrosno rindáis
ellos / ellas / ustedesno rindan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya rendido(dat) ik heb gepresteerd
túhayas rendido(dat) jij hebt gepresteerd
él / ella / ustedhaya rendido(dat) hij/zij heeft gepresteerd
nosotroshayamos rendido(dat) wij hebben gepresteerd
vosotroshayáis rendido(dat) jullie hebben gepresteerd
ellos / ellas / ustedeshayan rendido(dat) zij hebben gepresteerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yorindiera / rindiese(dat) ik presteerde
túrindieras / rindieses(dat) jij presteerde
él / ella / ustedrindiera / rindiese(dat) hij/zij presteerde
nosotrosrindiéramos / rindiésemos(dat) wij presteerden
vosotrosrindierais / rindieseis(dat) jullie presteerden
ellos / ellas / ustedesrindieran / rindiesen(dat) zij presteerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera rendido / hubiese rendido(dat) ik had gepresteerd
túhubieras rendido / hubieses rendido(dat) jij had gepresteerd
él / ella / ustedhubiera rendido / hubiese rendido(dat) hij/zij had gepresteerd
nosotroshubiéramos rendido / hubiésemos rendido(dat) wij hadden gepresteerd
vosotroshubierais rendido / hubieseis rendido(dat) jullie hadden gepresteerd
ellos / ellas / ustedeshubieran rendido / hubiesen rendido(dat) zij hadden gepresteerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría rendidoik zou hebben opgeleverd
túhabrías rendidojij zou hebben opgeleverd
él / ella / ustedhabría rendidohij/zij zou hebben opgeleverd
nosotroshabríamos rendidowij zouden hebben opgeleverd
vosotroshabríais rendidojullie zouden hebben opgeleverd
ellos / ellas / ustedeshabrían rendidozij zouden hebben opgeleverd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré rendidoik zal hebben opgeleverd
túhabrás rendidojij zult hebben opgeleverd
él / ella / ustedhabrá rendidohij/zij zal hebben opgeleverd
nosotroshabremos rendidowij zullen hebben opgeleverd
vosotroshabréis rendidojullie zullen hebben opgeleverd
ellos / ellas / ustedeshabrán rendidozij zullen hebben opgeleverd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yorindiere(als) ik zou presteren
túrindieres(als) jij zou presteren
él / ella / ustedrindiere(als) hij/zij zou presteren
nosotrosrindiéremos(als) wij zouden presteren
vosotrosrindiereis(als) jullie zouden presteren
ellos / ellas / ustedesrindieren(als) zij zouden presteren

Gerundio:rindiendo

Participio:rendido

Voorbeeldzinnen

  • El coche no rinde bien en subidas.

    De auto presteert niet goed op hellingen.

  • La inversión rindió muchos frutos.

    De investering leverde veel vruchten op.

  • Trabajar tanto me está rindiendo.

    Zoveel werken put me uit.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is rendir regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt i in de beklemtoonde vormen van het presente (rinde, rinden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van rendir in de tegenwoordige tijd?

Presente: rindo, rindes, rinde, rendimos, rendís, rinden.

Wat betekent rendir in het Nederlands?

Rendir betekent opleveren, opbrengen, presteren, afmatten, rendabel zijn, uitputten, verrichten. Bijvoorbeeld: "El coche no rinde bien en subidas." — De auto presteert niet goed op hellingen.