Regir betekent besturen, regeren, leiden, gelden, functioneren. Regir betekent iets besturen, leiden, regeren, of dat een regel of wet van toepassing is. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt i in de beklemtoonde vormen van het presente (rige, rigen). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | rijoik bestuur |
| tú | rigesjij bestuurt |
| él / ella / usted | rigehij/zij bestuurt |
| nosotros | regimoswij besturen |
| vosotros | regísjullie besturen |
| ellos / ellas / ustedes | rigenzij besturen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he regidoik heb bestuurd |
| tú | has regidojij hebt bestuurd |
| él / ella / usted | ha regidohij/zij heeft bestuurd |
| nosotros | hemos regidowij hebben bestuurd |
| vosotros | habéis regidojullie hebben bestuurd |
| ellos / ellas / ustedes | han regidozij hebben bestuurd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | regíik bestuurde |
| tú | registejij bestuurde |
| él / ella / usted | rigióhij/zij bestuurde |
| nosotros | regimoswij bestuurden |
| vosotros | registeisjullie bestuurden |
| ellos / ellas / ustedes | rigieronzij bestuurden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | regíaik bestuurde |
| tú | regíasjij bestuurde |
| él / ella / usted | regíahij/zij bestuurde |
| nosotros | regíamoswij bestuurden |
| vosotros | regíaisjullie bestuurden |
| ellos / ellas / ustedes | regíanzij bestuurden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | rige |
| él / ella / usted | rija |
| nosotros | rijamos |
| vosotros | regid |
| ellos / ellas / ustedes | rijan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había regidoik had bestuurd |
| tú | habías regidojij had bestuurd |
| él / ella / usted | había regidohij/zij had bestuurd |
| nosotros | habíamos regidowij hadden bestuurd |
| vosotros | habíais regidojullie hadden bestuurd |
| ellos / ellas / ustedes | habían regidozij hadden bestuurd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | regiréik zal besturen |
| tú | regirásjij zult besturen |
| él / ella / usted | regiráhij/zij zal besturen |
| nosotros | regiremoswij zullen besturen |
| vosotros | regiréisjullie zullen besturen |
| ellos / ellas / ustedes | regiránzij zullen besturen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | regiríaik zou besturen |
| tú | regiríasjij zou besturen |
| él / ella / usted | regiríahij/zij zou besturen |
| nosotros | regiríamoswij zouden besturen |
| vosotros | regiríaisjullie zouden besturen |
| ellos / ellas / ustedes | regiríanzij zouden besturen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | rija(dat) ik bestuur |
| tú | rijas(dat) jij bestuurt |
| él / ella / usted | rija(dat) hij/zij bestuurt |
| nosotros | rijamos(dat) wij besturen |
| vosotros | rijáis(dat) jullie besturen |
| ellos / ellas / ustedes | rijan(dat) zij besturen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no rijas |
| él / ella / usted | no rija |
| nosotros | no rijamos |
| vosotros | no rijáis |
| ellos / ellas / ustedes | no rijan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya regido(dat) ik heb bestuurd |
| tú | hayas regido(dat) jij hebt bestuurd |
| él / ella / usted | haya regido(dat) hij/zij heeft bestuurd |
| nosotros | hayamos regido(dat) wij hebben bestuurd |
| vosotros | hayáis regido(dat) jullie hebben bestuurd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan regido(dat) zij hebben bestuurd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | rigiera / rigiese(dat) ik bestuurde |
| tú | rigieras / rigieses(dat) jij bestuurde |
| él / ella / usted | rigiera / rigiese(dat) hij/zij bestuurde |
| nosotros | rigiéramos / rigiésemos(dat) wij bestuurden |
| vosotros | rigierais / rigieseis(dat) jullie bestuurden |
| ellos / ellas / ustedes | rigieran / rigiesen(dat) zij bestuurden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera regido / hubiese regido(dat) ik had bestuurd |
| tú | hubieras regido / hubieses regido(dat) jij had bestuurd |
| él / ella / usted | hubiera regido / hubiese regido(dat) hij/zij had bestuurd |
| nosotros | hubiéramos regido / hubiésemos regido(dat) wij hadden bestuurd |
| vosotros | hubierais regido / hubieseis regido(dat) jullie hadden bestuurd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran regido / hubiesen regido(dat) zij hadden bestuurd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría regidoik zou hebben bestuurd |
| tú | habrías regidojij zou hebben bestuurd |
| él / ella / usted | habría regidohij/zij zou hebben bestuurd |
| nosotros | habríamos regidowij zouden hebben bestuurd |
| vosotros | habríais regidojullie zouden hebben bestuurd |
| ellos / ellas / ustedes | habrían regidozij zouden hebben bestuurd |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré regidoik zal hebben bestuurd |
| tú | habrás regidojij zult hebben bestuurd |
| él / ella / usted | habrá regidohij/zij zal hebben bestuurd |
| nosotros | habremos regidowij zullen hebben bestuurd |
| vosotros | habréis regidojullie zullen hebben bestuurd |
| ellos / ellas / ustedes | habrán regidozij zullen hebben bestuurd |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | rigiere(dat) ik zou besturen |
| tú | rigieres(dat) jij zou besturen |
| él / ella / usted | rigiere(dat) hij/zij zou besturen |
| nosotros | rigiéremos(dat) wij zouden besturen |
| vosotros | rigiereis(dat) jullie zouden besturen |
| ellos / ellas / ustedes | rigieren(dat) zij zouden besturen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is regir regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt i in de beklemtoonde vormen van het presente (rige, rigen). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van regir in de tegenwoordige tijd?
Presente: rijo, riges, rige, regimos, regís, rigen.
Wat betekent regir in het Nederlands?
Regir betekent besturen, regeren, leiden, gelden, functioneren. Bijvoorbeeld: "Esta ley rige para todos los ciudadanos." — Deze wet geldt voor alle burgers.