Vervoeging van regenerar

Regenerar betekent regenereren, vernieuwen. Iets of zichzelf herstellen of vernieuwen naar een oorspronkelijke of betere staat. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: regenereren, vernieuwenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoregeneroik regenereer
túregenerasjij regenereert
él / ella / ustedregenerahij/zij regenereert
nosotrosregeneramoswij regenereren
vosotrosregeneráisjullie regenereren
ellos / ellas / ustedesregeneranzij regenereren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe regeneradoik heb geregenereerd
túhas regeneradojij hebt geregenereerd
él / ella / ustedha regeneradohij/zij heeft geregenereerd
nosotroshemos regeneradowij hebben geregenereerd
vosotroshabéis regeneradojullie hebben geregenereerd
ellos / ellas / ustedeshan regeneradozij hebben geregenereerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoregeneréik regenereerde
túregenerastejij regenereerde
él / ella / ustedregeneróhij/zij regenereerde
nosotrosregeneramoswij regenereerden
vosotrosregenerasteisjullie regenereerden
ellos / ellas / ustedesregeneraronzij regenereerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoregenerabaik regenereerde
túregenerabasjij regenereerde
él / ella / ustedregenerabahij/zij regenereerde
nosotrosregenerábamoswij regenereerden
vosotrosregenerabaisjullie regenereerden
ellos / ellas / ustedesregenerabanzij regenereerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túregenera
él / ella / ustedregenere
nosotrosregeneremos
vosotrosregenerad
ellos / ellas / ustedesregeneren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía regeneradoik had geregenereerd
túhabías regeneradojij had geregenereerd
él / ella / ustedhabía regeneradohij/zij had geregenereerd
nosotroshabíamos regeneradowij hadden geregenereerd
vosotroshabíais regeneradojullie hadden geregenereerd
ellos / ellas / ustedeshabían regeneradozij hadden geregenereerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoregeneraréik zal regenereren
túregenerarásjij zult regenereren
él / ella / ustedregeneraráhij/zij zal regenereren
nosotrosregeneraremoswij zullen regenereren
vosotrosregeneraréisjullie zullen regenereren
ellos / ellas / ustedesregeneraránzij zullen regenereren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoregeneraríaik zou regenereren
túregeneraríasjij zou regenereren
él / ella / ustedregeneraríahij/zij zou regenereren
nosotrosregeneraríamoswij zouden regenereren
vosotrosregeneraríaisjullie zouden regenereren
ellos / ellas / ustedesregeneraríanzij zouden regenereren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoregenere(dat) ik regenereer
túregeneres(dat) jij regenereert
él / ella / ustedregenere(dat) hij/zij regenereert
nosotrosregeneremos(dat) wij regenereren
vosotrosregeneréis(dat) jullie regenereren
ellos / ellas / ustedesregeneren(dat) zij regenereren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno regeneres
él / ella / ustedno regenere
nosotrosno regeneremos
vosotrosno regeneréis
ellos / ellas / ustedesno regeneren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya regenerado(dat) ik geregenereerd heb
túhayas regenerado(dat) jij geregenereerd hebt
él / ella / ustedhaya regenerado(dat) hij/zij geregenereerd heeft
nosotroshayamos regenerado(dat) wij geregenereerd hebben
vosotroshayáis regenerado(dat) jullie geregenereerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan regenerado(dat) zij geregenereerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoregenerara / regenerase(dat) ik regenereerde
túregeneraras / regenerases(dat) jij regenereerde
él / ella / ustedregenerara / regenerase(dat) hij/zij regenereerde
nosotrosregeneráramos / regenerásemos(dat) wij regenereerden
vosotrosregenerarais / regeneraseis(dat) jullie regenereerden
ellos / ellas / ustedesregeneraran / regenerasen(dat) zij regenereerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera regenerado / hubiese regenerado(dat) ik geregenereerd had
túhubieras regenerado / hubieses regenerado(dat) jij geregenereerd had
él / ella / ustedhubiera regenerado / hubiese regenerado(dat) hij/zij geregenereerd had
nosotroshubiéramos regenerado / hubiésemos regenerado(dat) wij geregenereerd hadden
vosotroshubierais regenerado / hubieseis regenerado(dat) jullie geregenereerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran regenerado / hubiesen regenerado(dat) zij geregenereerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría regeneradoik zou geregenereerd hebben
túhabrías regeneradojij zou geregenereerd hebben
él / ella / ustedhabría regeneradohij/zij zou geregenereerd hebben
nosotroshabríamos regeneradowij zouden geregenereerd hebben
vosotroshabríais regeneradojullie zouden geregenereerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían regeneradozij zouden geregenereerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré regeneradoik zal geregenereerd hebben
túhabrás regeneradojij zult geregenereerd hebben
él / ella / ustedhabrá regeneradohij/zij zal geregenereerd hebben
nosotroshabremos regeneradowij zullen geregenereerd hebben
vosotroshabréis regeneradojullie zullen geregenereerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán regeneradozij zullen geregenereerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoregeneraremocht ik regenereren
túregeneraresmocht jij regenereren
él / ella / ustedregeneraremocht hij/zij regenereren
nosotrosregeneráremosmochten wij regenereren
vosotrosregenerareismochten jullie regenereren
ellos / ellas / ustedesregenerarenmochten zij regenereren

Gerundio:regenerando

Participio:regenerado

Voorbeeldzinnen

  • Las plantas tienen la capacidad de regenerar sus tejidos dañados.

    Planten hebben het vermogen om hun beschadigde weefsels te regenereren.

  • Es fundamental regenerar la capa de ozono para proteger el planeta.

    Het is essentieel om de ozonlaag te regenereren om de planeet te beschermen.

  • El bosque tardará muchos años en regenerar su ecosistema después del incendio.

    Het bos zal er vele jaren over doen om zijn ecosysteem na de brand te regenereren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is regenerar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van regenerar in de tegenwoordige tijd?

Presente: regenero, regeneras, regenera, regeneramos, regeneráis, regeneran.

Wat betekent regenerar in het Nederlands?

Regenerar betekent regenereren, vernieuwen. Bijvoorbeeld: "Las plantas tienen la capacidad de regenerar sus tejidos dañados." — Planten hebben het vermogen om hun beschadigde weefsels te regenereren.