Vervoeging van mostrarse

Mostrarse betekent zich vertonen, verschijnen, zich voordoen. Mostrarse betekent dat iets of iemand zichtbaar wordt of zich presenteert. Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (se muestra, se muestran). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me muestro.

Vertaling: zich vertonen, verschijnen, zich voordoenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome muestroik vertoon me
túte muestrasjij vertoont je
él / ella / ustedse muestrahij/zij vertoont zich
nosotrosnos mostramoswij vertonen ons
vosotrosos mostráisjullie vertonen je
ellos / ellas / ustedesse muestranzij vertonen zich

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he mostradoik heb me vertoond
túte has mostradojij hebt je vertoond
él / ella / ustedse ha mostradohij/zij heeft zich vertoond
nosotrosnos hemos mostradowij hebben ons vertoond
vosotrosos habéis mostradojullie hebben je vertoond
ellos / ellas / ustedesse han mostradozij hebben zich vertoond

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome mostréik vertoonde me
túte mostrastejij vertoonde je
él / ella / ustedse mostróhij/zij vertoonde zich
nosotrosnos mostramoswij vertoonden ons
vosotrosos mostrasteisjullie vertoonden je
ellos / ellas / ustedesse mostraronzij vertoonden zich

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome mostrabaik vertoonde me
túte mostrabasjij vertoonde je
él / ella / ustedse mostrabahij/zij vertoonde zich
nosotrosnos mostrábamoswij vertoonden ons
vosotrosos mostrabaisjullie vertoonden je
ellos / ellas / ustedesse mostrabanzij vertoonden zich

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmuéstrate
él / ella / ustedmuéstrese
nosotrosmostrémonos
vosotrosmostraos
ellos / ellas / ustedesmuéstrense

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había mostradoik had me vertoond
túte habías mostradojij had je vertoond
él / ella / ustedse había mostradohij/zij had zich vertoond
nosotrosnos habíamos mostradowij hadden ons vertoond
vosotrosos habíais mostradojullie hadden je vertoond
ellos / ellas / ustedesse habían mostradozij hadden zich vertoond

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome mostraréik zal me vertonen
túte mostrarásjij zult je vertonen
él / ella / ustedse mostraráhij/zij zal zich vertonen
nosotrosnos mostraremoswij zullen ons vertonen
vosotrosos mostraréisjullie zullen je vertonen
ellos / ellas / ustedesse mostraránzij zullen zich vertonen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome mostraríaik zou me vertonen
túte mostraríasjij zou je vertonen
él / ella / ustedse mostraríahij/zij zou zich vertonen
nosotrosnos mostraríamoswij zouden ons vertonen
vosotrosos mostraríaisjullie zouden je vertonen
ellos / ellas / ustedesse mostraríanzij zouden zich vertonen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome muestre(dat) ik me vertoon
túte muestres(dat) jij je vertoont
él / ella / ustedse muestre(dat) hij/zij/u zich vertoont
nosotrosnos mostremos(dat) wij ons vertonen
vosotrosos mostréis(dat) jullie je vertonen
ellos / ellas / ustedesse muestren(dat) zij zich vertonen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te muestres
él / ella / ustedno se muestre
nosotrosno nos mostremos
vosotrosno os mostréis
ellos / ellas / ustedesno se muestren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya mostrado(dat) ik me heb vertoond
túte hayas mostrado(dat) jij je hebt vertoond
él / ella / ustedse haya mostrado(dat) hij/zij/u zich heeft vertoond
nosotrosnos hayamos mostrado(dat) wij ons hebben vertoond
vosotrosos hayáis mostrado(dat) jullie je hebben vertoond
ellos / ellas / ustedesse hayan mostrado(dat) zij zich hebben vertoond

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome mostrara / me mostrase(dat) ik me vertoonde
túte mostraras / te mostrases(dat) jij je vertoonde
él / ella / ustedse mostrara / se mostrase(dat) hij/zij/u zich vertoonde
nosotrosnos mostráramos / nos mostrásemos(dat) wij ons vertoonden
vosotrosos mostrarais / os mostraseis(dat) jullie je vertoonden
ellos / ellas / ustedesse mostraran / se mostrasen(dat) zij zich vertoonden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera mostrado / me hubiese mostrado(dat) ik me had vertoond
túte hubieras mostrado / te hubieses mostrado(dat) jij je had vertoond
él / ella / ustedse hubiera mostrado / se hubiese mostrado(dat) hij/zij/u zich had vertoond
nosotrosnos hubiéramos mostrado / nos hubiésemos mostrado(dat) wij ons hadden vertoond
vosotrosos hubierais mostrado / os hubieseis mostrado(dat) jullie je hadden vertoond
ellos / ellas / ustedesse hubieran mostrado / se hubiesen mostrado(dat) zij zich hadden vertoond

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría mostradoik zou me vertoond hebben
túte habrías mostradojij zou je vertoond hebben
él / ella / ustedse habría mostradohij/zij zou zich vertoond hebben
nosotrosnos habríamos mostradowij zouden ons vertoond hebben
vosotrosos habríais mostradojullie zouden je vertoond hebben
ellos / ellas / ustedesse habrían mostradozij zouden zich vertoond hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré mostradoik zal me vertoond hebben
túte habrás mostradojij zult je vertoond hebben
él / ella / ustedse habrá mostradohij/zij zal zich vertoond hebben
nosotrosnos habremos mostradowij zullen ons vertoond hebben
vosotrosos habréis mostradojullie zullen je vertoond hebben
ellos / ellas / ustedesse habrán mostradozij zullen zich vertoond hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome mostrare(dat) ik me zal vertonen
túte mostrares(dat) jij je zult vertonen
él / ella / ustedse mostrare(dat) hij/zij/u zich zal vertonen
nosotrosnos mostráremos(dat) wij ons zullen vertonen
vosotrosos mostrareis(dat) jullie je zullen vertonen
ellos / ellas / ustedesse mostraren(dat) zij zich zullen vertonen

Gerundio:mostrándose

Participio:mostrado

Voorbeeldzinnen

  • Se mostró muy feliz con la noticia.

    Hij/zij toonde zich erg blij met het nieuws.

  • La luna se muestra llena esta noche.

    De maan verschijnt vanavond vol.

  • El problema se muestra más complejo de lo que pensábamos.

    Het probleem doet zich complexer voor dan we dachten.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is mostrarse regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (se muestra, se muestran). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me muestro.

Wat is de vervoeging van mostrarse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me muestro, te muestras, se muestra, nos mostramos, os mostráis, se muestran.

Wat betekent mostrarse in het Nederlands?

Mostrarse betekent zich vertonen, verschijnen, zich voordoen. Bijvoorbeeld: "Se mostró muy feliz con la noticia." — Hij/zij toonde zich erg blij met het nieuws.