Nederlands : elkaar ontmoeten; verkeren; zich bevinden; zijn
Engels : to be; to meet
Algemene vervoegingen van encontrarse
| Infinitief | encontrarse |
| Gerundium | encontrándose |
| Voltooid deelwoord | encontrado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| me | encuentro |
| te | encuentras |
| se | encuentra |
| nos | encontramos |
| os | encontráis |
| se | encuentran |
Onvoltooid verleden tijd
| me | encontraba |
| te | encontrabas |
| se | encontraba |
| nos | encontrábamos |
| os | encontrabais |
| se | encontraban |
Verleden tijd
| me | encontré |
| te | encontraste |
| se | encontró |
| nos | encontramos |
| os | encontrasteis |
| se | encontraron |
Toekomende tijd
| me | encontraré |
| te | encontrarás |
| se | encontrará |
| nos | encontraremos |
| os | encontraréis |
| se | encontrarán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| me | encuentre |
| te | encuentres |
| se | encuentre |
| nos | encontremos |
| os | encontréis |
| se | encuentren |
Toekomende tijd
| me | encontrare |
| te | encontrares |
| se | encontrare |
| nos | encontráremos |
| os | encontrareis |
| se | encontraren |
Onvoltooid verleden tijd
| me | encontrara |
| te | encontraras |
| se | encontrara |
| nos | encontráramos |
| os | encontrarais |
| se | encontraran |
| me | encontrase |
| te | encontrases |
| se | encontrase |
| nos | encontrásemos |
| os | encontraseis |
| se | encontrasen |
Voorwaardelijke wijs
| me | encontraría |
| te | encontrarías |
| se | encontraría |
| nos | encontraríamos |
| os | encontraríais |
| se | encontrarían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (te) | encuéntrate |
| (se) | encuéntrese |
| (nos) | encontrémonos |
| (os) | encontraos |
| (se) | encuéntrense |
Ontkennend
| no te | encuentres |
| no se | encuentre |
| no nos | encontremos |
| no os | encontréis |
| no se | encuentren |