Vervoeging van motivar

Motivar betekent motiveren, stimuleren, aanleiding geven tot. Iemand een reden of stimulans geven om iets te doen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: motiveren, stimuleren, aanleiding geven totRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yomotivoik motiveer
túmotivasjij motiveert
él / ella / ustedmotivahij/zij motiveert
nosotrosmotivamoswij motiveren
vosotrosmotiváisjullie motiveren
ellos / ellas / ustedesmotivanzij motiveren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe motivadoik heb gemotiveerd
túhas motivadojij hebt gemotiveerd
él / ella / ustedha motivadohij/zij heeft gemotiveerd
nosotroshemos motivadowij hebben gemotiveerd
vosotroshabéis motivadojullie hebben gemotiveerd
ellos / ellas / ustedeshan motivadozij hebben gemotiveerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yomotivéik motiveerde
túmotivastejij motiveerde
él / ella / ustedmotivóhij/zij motiveerde
nosotrosmotivamoswij motiveerden
vosotrosmotivasteisjullie motiveerden
ellos / ellas / ustedesmotivaronzij motiveerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yomotivabaik motiveerde
túmotivabasjij motiveerde
él / ella / ustedmotivabahij/zij motiveerde
nosotrosmotivábamoswij motiveerden
vosotrosmotivabaisjullie motiveerden
ellos / ellas / ustedesmotivabanzij motiveerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmotiva
él / ella / ustedmotive
nosotrosmotivemos
vosotrosmotivad
ellos / ellas / ustedesmotiven

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía motivadoik had gemotiveerd
túhabías motivadojij had gemotiveerd
él / ella / ustedhabía motivadohij/zij had gemotiveerd
nosotroshabíamos motivadowij hadden gemotiveerd
vosotroshabíais motivadojullie hadden gemotiveerd
ellos / ellas / ustedeshabían motivadozij hadden gemotiveerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yomotivaréik zal motiveren
túmotivarásjij zult motiveren
él / ella / ustedmotivaráhij/zij zal motiveren
nosotrosmotivaremoswij zullen motiveren
vosotrosmotivaréisjullie zullen motiveren
ellos / ellas / ustedesmotivaránzij zullen motiveren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yomotivaríaik zou motiveren
túmotivaríasjij zou motiveren
él / ella / ustedmotivaríahij/zij zou motiveren
nosotrosmotivaríamoswij zouden motiveren
vosotrosmotivaríaisjullie zouden motiveren
ellos / ellas / ustedesmotivaríanzij zouden motiveren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yomotive(dat) ik motiveer
túmotives(dat) jij motiveert
él / ella / ustedmotive(dat) hij/zij motiveert
nosotrosmotivemos(dat) wij motiveren
vosotrosmotivéis(dat) jullie motiveren
ellos / ellas / ustedesmotiven(dat) zij motiveren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno motives
él / ella / ustedno motive
nosotrosno motivemos
vosotrosno motivéis
ellos / ellas / ustedesno motiven

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya motivado(dat) ik gemotiveerd heb
túhayas motivado(dat) jij gemotiveerd hebt
él / ella / ustedhaya motivado(dat) hij/zij gemotiveerd heeft
nosotroshayamos motivado(dat) wij gemotiveerd hebben
vosotroshayáis motivado(dat) jullie gemotiveerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan motivado(dat) zij gemotiveerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yomotivara / motivase(dat) ik motiveerde
túmotivaras / motivases(dat) jij motiveerde
él / ella / ustedmotivara / motivase(dat) hij/zij motiveerde
nosotrosmotiváramos / motivásemos(dat) wij motiveerden
vosotrosmotivarais / motivaseis(dat) jullie motiveerden
ellos / ellas / ustedesmotivaran / motivasen(dat) zij motiveerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera motivado / hubiese motivado(dat) ik gemotiveerd had
túhubieras motivado / hubieses motivado(dat) jij gemotiveerd had
él / ella / ustedhubiera motivado / hubiese motivado(dat) hij/zij gemotiveerd had
nosotroshubiéramos motivado / hubiésemos motivado(dat) wij gemotiveerd hadden
vosotroshubierais motivado / hubieseis motivado(dat) jullie gemotiveerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran motivado / hubiesen motivado(dat) zij gemotiveerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría motivadoik zou gemotiveerd hebben
túhabrías motivadojij zou gemotiveerd hebben
él / ella / ustedhabría motivadohij/zij zou gemotiveerd hebben
nosotroshabríamos motivadowij zouden gemotiveerd hebben
vosotroshabríais motivadojullie zouden gemotiveerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían motivadozij zouden gemotiveerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré motivadoik zal gemotiveerd hebben
túhabrás motivadojij zult gemotiveerd hebben
él / ella / ustedhabrá motivadohij/zij zal gemotiveerd hebben
nosotroshabremos motivadowij zullen gemotiveerd hebben
vosotroshabréis motivadojullie zullen gemotiveerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán motivadozij zullen gemotiveerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yomotivare(dat) ik zou motiveren
túmotivares(dat) jij zou motiveren
él / ella / ustedmotivare(dat) hij/zij zou motiveren
nosotrosmotiváremos(dat) wij zouden motiveren
vosotrosmotivareis(dat) jullie zouden motiveren
ellos / ellas / ustedesmotivaren(dat) zij zouden motiveren

Gerundio:motivando

Participio:motivado

Voorbeeldzinnen

  • Su discurso motivó a todo el equipo.

    Zijn toespraak motiveerde het hele team.

  • Necesito algo que me motive para estudiar.

    Ik heb iets nodig dat me motiveert om te studeren.

  • Los buenos resultados motivan a seguir trabajando duro.

    Goede resultaten motiveren om hard te blijven werken.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is motivar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van motivar in de tegenwoordige tijd?

Presente: motivo, motivas, motiva, motivamos, motiváis, motivan.

Wat betekent motivar in het Nederlands?

Motivar betekent motiveren, stimuleren, aanleiding geven tot. Bijvoorbeeld: "Su discurso motivó a todo el equipo." — Zijn toespraak motiveerde het hele team.