Vervoeging van morirse

Morirse betekent overlijden, sterven. Dit is een onregelmatig, wederkerend werkwoord dat 'ophouden met leven' betekent. Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (se muere, se mueren). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me muero.

Vertaling: overlijden, stervenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome mueroik sterf
túte mueresjij sterft
él / ella / ustedse muerehij/zij sterft
nosotrosnos morimoswij sterven
vosotrosos morísjullie sterven
ellos / ellas / ustedesse muerenzij sterven

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he muertoik ben gestorven
túte has muertojij bent gestorven
él / ella / ustedse ha muertohij/zij is gestorven
nosotrosnos hemos muertowij zijn gestorven
vosotrosos habéis muertojullie zijn gestorven
ellos / ellas / ustedesse han muertozij zijn gestorven

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome moríik stierf
túte moristejij stierf
él / ella / ustedse murióhij/zij stierf
nosotrosnos morimoswij stierven
vosotrosos moristeisjullie stierven
ellos / ellas / ustedesse murieronzij stierven

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome moríaik stierf
túte moríasjij stierf
él / ella / ustedse moríahij/zij stierf
nosotrosnos moríamoswij stierven
vosotrosos moríaisjullie stierven
ellos / ellas / ustedesse moríanzij stierven

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmuérete
él / ella / ustedmuérase
nosotrosmurámonos
vosotrosmoríos
ellos / ellas / ustedesmuéranse

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había muertoik was gestorven
túte habías muertojij was gestorven
él / ella / ustedse había muertohij/zij was gestorven
nosotrosnos habíamos muertowij waren gestorven
vosotrosos habíais muertojullie waren gestorven
ellos / ellas / ustedesse habían muertozij waren gestorven

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome moriréik zal sterven
túte morirásjij zult sterven
él / ella / ustedse moriráhij/zij zal sterven
nosotrosnos moriremoswij zullen sterven
vosotrosos moriréisjullie zullen sterven
ellos / ellas / ustedesse moriránzij zullen sterven

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome moriríaik zou sterven
túte moriríasjij zou sterven
él / ella / ustedse moriríahij/zij zou sterven
nosotrosnos moriríamoswij zouden sterven
vosotrosos moriríaisjullie zouden sterven
ellos / ellas / ustedesse moriríanzij zouden sterven

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome muera(dat) ik sterf
túte mueras(dat) jij sterft
él / ella / ustedse muera(dat) hij/zij sterft
nosotrosnos muramos(dat) wij sterven
vosotrosos muráis(dat) jullie sterven
ellos / ellas / ustedesse mueran(dat) zij sterven

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te mueras
él / ella / ustedno se muera
nosotrosno nos muramos
vosotrosno os muráis
ellos / ellas / ustedesno se mueran

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya muerto(dat) ik gestorven ben
túte hayas muerto(dat) jij gestorven bent
él / ella / ustedse haya muerto(dat) hij/zij gestorven is
nosotrosnos hayamos muerto(dat) wij gestorven zijn
vosotrosos hayáis muerto(dat) jullie gestorven zijn
ellos / ellas / ustedesse hayan muerto(dat) zij gestorven zijn

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome muriera / me muriese(dat) ik stierf
túte murieras / te murieses(dat) jij stierf
él / ella / ustedse muriera / se muriese(dat) hij/zij stierf
nosotrosnos muriéramos / nos muriésemos(dat) wij stierven
vosotrosos murierais / os murieseis(dat) jullie stierven
ellos / ellas / ustedesse murieran / se muriesen(dat) zij stierven

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera muerto / me hubiese muerto(dat) ik gestorven was
túte hubieras muerto / te hubieses muerto(dat) jij gestorven was
él / ella / ustedse hubiera muerto / se hubiese muerto(dat) hij/zij gestorven was
nosotrosnos hubiéramos muerto / nos hubiésemos muerto(dat) wij gestorven waren
vosotrosos hubierais muerto / os hubieseis muerto(dat) jullie gestorven waren
ellos / ellas / ustedesse hubieran muerto / se hubiesen muerto(dat) zij gestorven waren

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría muertoik zou gestorven zijn
túte habrías muertojij zou gestorven zijn
él / ella / ustedse habría muertohij/zij zou gestorven zijn
nosotrosnos habríamos muertowij zouden gestorven zijn
vosotrosos habríais muertojullie zouden gestorven zijn
ellos / ellas / ustedesse habrían muertozij zouden gestorven zijn

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré muertoik zal gestorven zijn
túte habrás muertojij zult gestorven zijn
él / ella / ustedse habrá muertohij/zij zal gestorven zijn
nosotrosnos habremos muertowij zullen gestorven zijn
vosotrosos habréis muertojullie zullen gestorven zijn
ellos / ellas / ustedesse habrán muertozij zullen gestorven zijn

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome muriere(dat) ik zou sterven
túte murieres(dat) jij zou sterven
él / ella / ustedse muriere(dat) hij/zij zou sterven
nosotrosnos muriéremos(dat) wij zouden sterven
vosotrosos muriereis(dat) jullie zouden sterven
ellos / ellas / ustedesse murieren(dat) zij zouden sterven

Gerundio:muriéndose

Participio:muerto

Voorbeeldzinnen

  • Se murió de viejo en su propia cama.

    Hij is oud geworden en in zijn eigen bed overleden.

  • Me muero de hambre, ¿podemos comer ya?

    Ik sterf van de honger, kunnen we al eten?

  • No te mueras sin ver la Sagrada Familia.

    Sterf niet zonder de Sagrada Familia gezien te hebben.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is morirse regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (se muere, se mueren). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me muero.

Wat is de vervoeging van morirse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me muero, te mueres, se muere, nos morimos, os morís, se mueren.

Wat betekent morirse in het Nederlands?

Morirse betekent overlijden, sterven. Bijvoorbeeld: "Se murió de viejo en su propia cama." — Hij is oud geworden en in zijn eigen bed overleden.