Nederlands : oprichten; rechtop zetten
Engels : to erect; to lift up
Algemene vervoegingen van erguir
| Infinitief | erguir |
| Gerundium | irguiendo |
| Voltooid deelwoord | erguido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | irgo, yergo |
| tú | irgues, yergues |
| él, ella, usted | irgue, yergue |
| nosotros, nosotras | erguimos |
| vosotros, vosotras | erguís |
| ellos, ellas, ustedes | irguen, yerguen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | erguía |
| tú | erguías |
| él, ella, usted | erguía |
| nosotros, nosotras | erguíamos |
| vosotros, vosotras | erguíais |
| ellos, ellas, ustedes | erguían |
Verleden tijd
| yo | erguí |
| tú | erguiste |
| él, ella, usted | irguió |
| nosotros, nosotras | erguimos |
| vosotros, vosotras | erguisteis |
| ellos, ellas, ustedes | irguieron |
Toekomende tijd
| yo | erguiré |
| tú | erguirás |
| él, ella, usted | erguirá |
| nosotros, nosotras | erguiremos |
| vosotros, vosotras | erguiréis |
| ellos, ellas, ustedes | erguirán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | irga, yerga |
| tú | irgas, yergas |
| él, ella, usted | irga, yerga |
| nosotros, nosotras | irgamos |
| vosotros, vosotras | irgáis |
| ellos, ellas, ustedes | irgan, yergan |
Toekomende tijd
| yo | irguiere |
| tú | irguieres |
| él, ella, usted | irguiere |
| nosotros, nosotras | irguiéremos |
| vosotros, vosotras | irguiereis |
| ellos, ellas, ustedes | irguieren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | irguiera |
| tú | irguieras |
| él, ella, usted | irguiera |
| nosotros, nosotras | irguiéramos |
| vosotros, vosotras | irguierais |
| ellos, ellas, ustedes | irguieran |
| yo | irguiese |
| tú | irguieses |
| él, ella, usted | irguiese |
| nosotros, nosotras | irguiésemos |
| vosotros, vosotras | irguieseis |
| ellos, ellas, ustedes | irguiesen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | erguiría |
| tú | erguirías |
| él, ella, usted | erguiría |
| nosotros, nosotras | erguiríamos |
| vosotros, vosotras | erguiríais |
| ellos, ellas, ustedes | erguirían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | irgue, yergue |
| (usted) | irga, yerga |
| (nosotros/-as) | irgamos |
| (vosotros/-as) | erguid |
| (ustedes) | irgan, yergan |
Ontkennend
| (tú) no | irgas, yergas |
| (usted) no | irga, yerga |
| (nosotros/-as) no | irgamos |
| (vosotros/-as) no | irgáis |
| (ustedes) no | irgan, yergan |