Vervoeging van entender

Entender betekent begrijpen, verstaan. Dit werkwoord betekent het vermogen hebben om informatie of een situatie te doorgronden. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (entiende, entienden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: begrijpen, verstaanOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoentiendoik begrijp
túentiendesjij begrijpt
él / ella / ustedentiendehij/zij begrijpt
nosotrosentendemoswij begrijpen
vosotrosentendéisjullie begrijpen
ellos / ellas / ustedesentiendenzij begrijpen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe entendidoik heb begrepen
túhas entendidojij hebt begrepen
él / ella / ustedha entendidohij/zij heeft begrepen
nosotroshemos entendidowij hebben begrepen
vosotroshabéis entendidojullie hebben begrepen
ellos / ellas / ustedeshan entendidozij hebben begrepen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoentendíik begreep
túentendistejij begreep
él / ella / ustedentendióhij/zij begreep
nosotrosentendimoswij begrepen
vosotrosentendisteisjullie begrepen
ellos / ellas / ustedesentendieronzij begrepen

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoentendíaik begreep
túentendíasjij begreep
él / ella / ustedentendíahij/zij begreep
nosotrosentendíamoswij begrepen
vosotrosentendíaisjullie begrepen
ellos / ellas / ustedesentendíanzij begrepen

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túentiende
él / ella / ustedentienda
nosotrosentendamos
vosotrosentended
ellos / ellas / ustedesentiendan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía entendidoik had begrepen
túhabías entendidojij had begrepen
él / ella / ustedhabía entendidohij/zij had begrepen
nosotroshabíamos entendidowij hadden begrepen
vosotroshabíais entendidojullie hadden begrepen
ellos / ellas / ustedeshabían entendidozij hadden begrepen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoentenderéik zal begrijpen
túentenderásjij zult begrijpen
él / ella / ustedentenderáhij/zij zal begrijpen
nosotrosentenderemoswij zullen begrijpen
vosotrosentenderéisjullie zullen begrijpen
ellos / ellas / ustedesentenderánzij zullen begrijpen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoentenderíaik zou begrijpen
túentenderíasjij zou begrijpen
él / ella / ustedentenderíahij/zij zou begrijpen
nosotrosentenderíamoswij zouden begrijpen
vosotrosentenderíaisjullie zouden begrijpen
ellos / ellas / ustedesentenderíanzij zouden begrijpen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoentienda(dat) ik begrijp
túentiendas(dat) jij begrijpt
él / ella / ustedentienda(dat) hij/zij begrijpt
nosotrosentendamos(dat) wij begrijpen
vosotrosentendáis(dat) jullie begrijpen
ellos / ellas / ustedesentiendan(dat) zij begrijpen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno entiendas
él / ella / ustedno entienda
nosotrosno entendamos
vosotrosno entendáis
ellos / ellas / ustedesno entiendan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya entendido(dat) ik begrepen heb
túhayas entendido(dat) jij begrepen hebt
él / ella / ustedhaya entendido(dat) hij/zij begrepen heeft
nosotroshayamos entendido(dat) wij begrepen hebben
vosotroshayáis entendido(dat) jullie begrepen hebben
ellos / ellas / ustedeshayan entendido(dat) zij begrepen hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoentendiera / entendiese(dat) ik begreep
túentendieras / entendieses(dat) jij begreep
él / ella / ustedentendiera / entendiese(dat) hij/zij begreep
nosotrosentendiéramos / entendiésemos(dat) wij begrepen
vosotrosentendierais / entendieseis(dat) jullie begrepen
ellos / ellas / ustedesentendieran / entendiesen(dat) zij begrepen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera entendido / hubiese entendido(dat) ik begrepen had
túhubieras entendido / hubieses entendido(dat) jij begrepen had
él / ella / ustedhubiera entendido / hubiese entendido(dat) hij/zij begrepen had
nosotroshubiéramos entendido / hubiésemos entendido(dat) wij begrepen hadden
vosotroshubierais entendido / hubieseis entendido(dat) jullie begrepen hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran entendido / hubiesen entendido(dat) zij begrepen hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría entendidoik zou begrepen hebben
túhabrías entendidojij zou begrepen hebben
él / ella / ustedhabría entendidohij/zij zou begrepen hebben
nosotroshabríamos entendidowij zouden begrepen hebben
vosotroshabríais entendidojullie zouden begrepen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían entendidozij zouden begrepen hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré entendidoik zal begrepen hebben
túhabrás entendidojij zult begrepen hebben
él / ella / ustedhabrá entendidohij/zij zal begrepen hebben
nosotroshabremos entendidowij zullen begrepen hebben
vosotroshabréis entendidojullie zullen begrepen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán entendidozij zullen begrepen hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoentendiere(dat) ik mocht begrijpen
túentendieres(dat) jij mocht begrijpen
él / ella / ustedentendiere(dat) hij/zij mocht begrijpen
nosotrosentendiéremos(dat) wij mochten begrijpen
vosotrosentendiereis(dat) jullie mochten begrijpen
ellos / ellas / ustedesentendieren(dat) zij mochten begrijpen

Gerundio:entendiendo

Participio:entendido

Voorbeeldzinnen

  • No entiendo lo que quieres decir.

    Ik begrijp niet wat je bedoelt.

  • Ella entiende muy bien el español.

    Zij verstaat heel goed Spaans.

  • ¿Has entendido la explicación?

    Heb je de uitleg begrepen?

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is entender regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (entiende, entienden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van entender in de tegenwoordige tijd?

Presente: entiendo, entiendes, entiende, entendemos, entendéis, entienden.

Wat betekent entender in het Nederlands?

Entender betekent begrijpen, verstaan. Bijvoorbeeld: "No entiendo lo que quieres decir." — Ik begrijp niet wat je bedoelt.