Vervoeging van enterar

Enterar betekent informeren, op de hoogte stellen. Iemand informatie geven over iets of op de hoogte stellen van een gebeurtenis. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: informeren, op de hoogte stellenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoenteroik informeer
túenterasjij informeert
él / ella / ustedenterahij/zij informeert
nosotrosenteramoswij informeren
vosotrosenteráisjullie informeren
ellos / ellas / ustedesenteranzij informeren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe enteradoik heb geïnformeerd
túhas enteradojij hebt geïnformeerd
él / ella / ustedha enteradohij/zij heeft geïnformeerd
nosotroshemos enteradowij hebben geïnformeerd
vosotroshabéis enteradojullie hebben geïnformeerd
ellos / ellas / ustedeshan enteradozij hebben geïnformeerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoenteréik informeerde
túenterastejij informeerde
él / ella / ustedenteróhij/zij informeerde
nosotrosenteramoswij informeerden
vosotrosenterasteisjullie informeerden
ellos / ellas / ustedesenteraronzij informeerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoenterabaik informeerde
túenterabasjij informeerde
él / ella / ustedenterabahij/zij informeerde
nosotrosenterábamoswij informeerden
vosotrosenterabaisjullie informeerden
ellos / ellas / ustedesenterabanzij informeerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túentera
él / ella / ustedentere
nosotrosenteremos
vosotrosenterad
ellos / ellas / ustedesenteren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía enteradoik had geïnformeerd
túhabías enteradojij had geïnformeerd
él / ella / ustedhabía enteradohij/zij had geïnformeerd
nosotroshabíamos enteradowij hadden geïnformeerd
vosotroshabíais enteradojullie hadden geïnformeerd
ellos / ellas / ustedeshabían enteradozij hadden geïnformeerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoenteraréik zal informeren
túenterarásjij zult informeren
él / ella / ustedenteraráhij/zij zal informeren
nosotrosenteraremoswij zullen informeren
vosotrosenteraréisjullie zullen informeren
ellos / ellas / ustedesenteraránzij zullen informeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoenteraríaik zou informeren
túenteraríasjij zou informeren
él / ella / ustedenteraríahij/zij zou informeren
nosotrosenteraríamoswij zouden informeren
vosotrosenteraríaisjullie zouden informeren
ellos / ellas / ustedesenteraríanzij zouden informeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoentere(dat) ik informeer
túenteres(dat) jij informeert
él / ella / ustedentere(dat) hij/zij informeert
nosotrosenteremos(dat) wij informeren
vosotrosenteréis(dat) jullie informeren
ellos / ellas / ustedesenteren(dat) zij informeren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno enteres
él / ella / ustedno entere
nosotrosno enteremos
vosotrosno enteréis
ellos / ellas / ustedesno enteren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya enterado(dat) ik heb geïnformeerd
túhayas enterado(dat) jij hebt geïnformeerd
él / ella / ustedhaya enterado(dat) hij/zij heeft geïnformeerd
nosotroshayamos enterado(dat) wij hebben geïnformeerd
vosotroshayáis enterado(dat) jullie hebben geïnformeerd
ellos / ellas / ustedeshayan enterado(dat) zij hebben geïnformeerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoenterara / enterase(dat) ik informeerde
túenteraras / enterases(dat) jij informeerde
él / ella / ustedenterara / enterase(dat) hij/zij informeerde
nosotrosenteráramos / enterásemos(dat) wij informeerden
vosotrosenterarais / enteraseis(dat) jullie informeerden
ellos / ellas / ustedesenteraran / enterasen(dat) zij informeerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera enterado / hubiese enterado(dat) ik had geïnformeerd
túhubieras enterado / hubieses enterado(dat) jij had geïnformeerd
él / ella / ustedhubiera enterado / hubiese enterado(dat) hij/zij had geïnformeerd
nosotroshubiéramos enterado / hubiésemos enterado(dat) wij hadden geïnformeerd
vosotroshubierais enterado / hubieseis enterado(dat) jullie hadden geïnformeerd
ellos / ellas / ustedeshubieran enterado / hubiesen enterado(dat) zij hadden geïnformeerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría enteradoik zou geïnformeerd hebben
túhabrías enteradojij zou geïnformeerd hebben
él / ella / ustedhabría enteradohij/zij zou geïnformeerd hebben
nosotroshabríamos enteradowij zouden geïnformeerd hebben
vosotroshabríais enteradojullie zouden geïnformeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían enteradozij zouden geïnformeerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré enteradoik zal geïnformeerd hebben
túhabrás enteradojij zult geïnformeerd hebben
él / ella / ustedhabrá enteradohij/zij zal geïnformeerd hebben
nosotroshabremos enteradowij zullen geïnformeerd hebben
vosotroshabréis enteradojullie zullen geïnformeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán enteradozij zullen geïnformeerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoenterare(dat) ik informeerde
túenterares(dat) jij informeerde
él / ella / ustedenterare(dat) hij/zij informeerde
nosotrosenteráremos(dat) wij informeerden
vosotrosenterareis(dat) jullie informeerden
ellos / ellas / ustedesenteraren(dat) zij informeerden

Gerundio:enterando

Participio:enterado

Voorbeeldzinnen

  • Debemos enterar a los clientes de los nuevos precios.

    We moeten de klanten over de nieuwe prijzen informeren.

  • ¿Has enterado ya a tu hermana de la noticia?

    Heb je je zus al over het nieuws geïnformeerd?

  • El director quiso enterar a todo el personal de la decisión.

    De directeur wilde al het personeel over de beslissing informeren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is enterar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van enterar in de tegenwoordige tijd?

Presente: entero, enteras, entera, enteramos, enteráis, enteran.

Wat betekent enterar in het Nederlands?

Enterar betekent informeren, op de hoogte stellen. Bijvoorbeeld: "Debemos enterar a los clientes de los nuevos precios." — We moeten de klanten over de nieuwe prijzen informeren.