Enterarse betekent horen, te weten komen, vernemen. Dit reflexieve werkwoord betekent 'informatie krijgen over iets' of 'iets ontdekken'. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me entero.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | me enteroik kom te weten |
| tú | te enterasjij komt te weten |
| él / ella / usted | se enterahij/zij komt te weten |
| nosotros | nos enteramoswij komen te weten |
| vosotros | os enteráisjullie komen te weten |
| ellos / ellas / ustedes | se enteranzij komen te weten |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | me he enteradoik ben te weten gekomen |
| tú | te has enteradojij bent te weten gekomen |
| él / ella / usted | se ha enteradohij/zij is te weten gekomen |
| nosotros | nos hemos enteradowij zijn te weten gekomen |
| vosotros | os habéis enteradojullie zijn te weten gekomen |
| ellos / ellas / ustedes | se han enteradozij zijn te weten gekomen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | me enteréik kwam te weten |
| tú | te enterastejij kwam te weten |
| él / ella / usted | se enteróhij/zij kwam te weten |
| nosotros | nos enteramoswij kwamen te weten |
| vosotros | os enterasteisjullie kwamen te weten |
| ellos / ellas / ustedes | se enteraronzij kwamen te weten |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | me enterabaik kwam te weten |
| tú | te enterabasjij kwam te weten |
| él / ella / usted | se enterabahij/zij kwam te weten |
| nosotros | nos enterábamoswij kwamen te weten |
| vosotros | os enterabaisjullie kwamen te weten |
| ellos / ellas / ustedes | se enterabanzij kwamen te weten |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | entérate |
| él / ella / usted | entérese |
| nosotros | enterémonos |
| vosotros | enteraos |
| ellos / ellas / ustedes | entérense |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | me había enteradoik was te weten gekomen |
| tú | te habías enteradojij was te weten gekomen |
| él / ella / usted | se había enteradohij/zij was te weten gekomen |
| nosotros | nos habíamos enteradowij waren te weten gekomen |
| vosotros | os habíais enteradojullie waren te weten gekomen |
| ellos / ellas / ustedes | se habían enteradozij waren te weten gekomen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | me enteraréik zal te weten komen |
| tú | te enterarásjij zult te weten komen |
| él / ella / usted | se enteraráhij/zij zal te weten komen |
| nosotros | nos enteraremoswij zullen te weten komen |
| vosotros | os enteraréisjullie zullen te weten komen |
| ellos / ellas / ustedes | se enteraránzij zullen te weten komen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | me enteraríaik zou te weten komen |
| tú | te enteraríasjij zou te weten komen |
| él / ella / usted | se enteraríahij/zij zou te weten komen |
| nosotros | nos enteraríamoswij zouden te weten komen |
| vosotros | os enteraríaisjullie zouden te weten komen |
| ellos / ellas / ustedes | se enteraríanzij zouden te weten komen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | me entere(dat) ik me informeer |
| tú | te enteres(dat) jij je informeert |
| él / ella / usted | se entere(dat) hij/zij zich informeert |
| nosotros | nos enteremos(dat) wij ons informeren |
| vosotros | os enteréis(dat) jullie je informeren |
| ellos / ellas / ustedes | se enteren(dat) zij zich informeren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no te enteres |
| él / ella / usted | no se entere |
| nosotros | no nos enteremos |
| vosotros | no os enteréis |
| ellos / ellas / ustedes | no se enteren |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | me haya enterado(dat) ik me heb geïnformeerd |
| tú | te hayas enterado(dat) jij je hebt geïnformeerd |
| él / ella / usted | se haya enterado(dat) hij/zij zich heeft geïnformeerd |
| nosotros | nos hayamos enterado(dat) wij ons hebben geïnformeerd |
| vosotros | os hayáis enterado(dat) jullie je hebben geïnformeerd |
| ellos / ellas / ustedes | se hayan enterado(dat) zij zich hebben geïnformeerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | me enterara / me enterase(dat) ik me informeerde |
| tú | te enteraras / te enterases(dat) jij je informeerde |
| él / ella / usted | se enterara / se enterase(dat) hij/zij zich informeerde |
| nosotros | nos enteráramos / nos enterásemos(dat) wij ons informeerden |
| vosotros | os enterarais / os enteraseis(dat) jullie je informeerden |
| ellos / ellas / ustedes | se enteraran / se enterasen(dat) zij zich informeerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | me hubiera enterado / me hubiese enterado(dat) ik me had geïnformeerd |
| tú | te hubieras enterado / te hubieses enterado(dat) jij je had geïnformeerd |
| él / ella / usted | se hubiera enterado / se hubiese enterado(dat) hij/zij zich had geïnformeerd |
| nosotros | nos hubiéramos enterado / nos hubiésemos enterado(dat) wij ons hadden geïnformeerd |
| vosotros | os hubierais enterado / os hubieseis enterado(dat) jullie je hadden geïnformeerd |
| ellos / ellas / ustedes | se hubieran enterado / se hubiesen enterado(dat) zij zich hadden geïnformeerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | me habría enteradoik zou te weten zijn gekomen |
| tú | te habrías enteradojij zou te weten zijn gekomen |
| él / ella / usted | se habría enteradohij/zij zou te weten zijn gekomen |
| nosotros | nos habríamos enteradowij zouden te weten zijn gekomen |
| vosotros | os habríais enteradojullie zouden te weten zijn gekomen |
| ellos / ellas / ustedes | se habrían enteradozij zouden te weten zijn gekomen |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | me habré enteradoik zal te weten zijn gekomen |
| tú | te habrás enteradojij zult te weten zijn gekomen |
| él / ella / usted | se habrá enteradohij/zij zal te weten zijn gekomen |
| nosotros | nos habremos enteradowij zullen te weten zijn gekomen |
| vosotros | os habréis enteradojullie zullen te weten zijn gekomen |
| ellos / ellas / ustedes | se habrán enteradozij zullen te weten zijn gekomen |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | me enterare(dat) ik me zal informeren |
| tú | te enterares(dat) jij je zult informeren |
| él / ella / usted | se enterare(dat) hij/zij zich zal informeren |
| nosotros | nos enteráremos(dat) wij ons zullen informeren |
| vosotros | os enterareis(dat) jullie je zult informeren |
| ellos / ellas / ustedes | se enteraren(dat) zij zich zullen informeren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is enterarse regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me entero.
Wat is de vervoeging van enterarse in de tegenwoordige tijd?
Presente: me entero, te enteras, se entera, nos enteramos, os enteráis, se enteran.
Wat betekent enterarse in het Nederlands?
Enterarse betekent horen, te weten komen, vernemen. Bijvoorbeeld: "Me acabo de enterar de la noticia." — Ik ben net achter het nieuws gekomen.