Vervoeging van perder

Perder betekent kwijtraken, verliezen. Iets kwijtraken of de weg verliezen. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (pierde, pierden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: kwijtraken, verliezenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yopierdoik verlies
túpierdesjij verliest
él / ella / ustedpierdehij/zij verliest
nosotrosperdemoswij verliezen
vosotrosperdéisjullie verliezen
ellos / ellas / ustedespierdenzij verliezen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe perdidoik heb verloren
túhas perdidojij hebt verloren
él / ella / ustedha perdidohij/zij heeft verloren
nosotroshemos perdidowij hebben verloren
vosotroshabéis perdidojullie hebben verloren
ellos / ellas / ustedeshan perdidozij hebben verloren

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoperdíik verloor
túperdistejij verloor
él / ella / ustedperdióhij/zij verloor
nosotrosperdimoswij verloren
vosotrosperdisteisjullie verloren
ellos / ellas / ustedesperdieronzij verloren

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoperdíaik verloor
túperdíasjij verloor
él / ella / ustedperdíahij/zij verloor
nosotrosperdíamoswij verloren
vosotrosperdíaisjullie verloren
ellos / ellas / ustedesperdíanzij verloren

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túpierde
él / ella / ustedpierda
nosotrosperdamos
vosotrosperded
ellos / ellas / ustedespierdan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía perdidoik had verloren
túhabías perdidojij had verloren
él / ella / ustedhabía perdidohij/zij had verloren
nosotroshabíamos perdidowij hadden verloren
vosotroshabíais perdidojullie hadden verloren
ellos / ellas / ustedeshabían perdidozij hadden verloren

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoperderéik zal verliezen
túperderásjij zult verliezen
él / ella / ustedperderáhij/zij zal verliezen
nosotrosperderemoswij zullen verliezen
vosotrosperderéisjullie zullen verliezen
ellos / ellas / ustedesperderánzij zullen verliezen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoperderíaik zou verliezen
túperderíasjij zou verliezen
él / ella / ustedperderíahij/zij zou verliezen
nosotrosperderíamoswij zouden verliezen
vosotrosperderíaisjullie zouden verliezen
ellos / ellas / ustedesperderíanzij zouden verliezen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yopierda(dat) ik verlies
túpierdas(dat) jij verliest
él / ella / ustedpierda(dat) hij/zij verliest
nosotrosperdamos(dat) wij verliezen
vosotrosperdáis(dat) jullie verliezen
ellos / ellas / ustedespierdan(dat) zij verliezen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno pierdas
él / ella / ustedno pierda
nosotrosno perdamos
vosotrosno perdáis
ellos / ellas / ustedesno pierdan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya perdido(dat) ik heb verloren
túhayas perdido(dat) jij hebt verloren
él / ella / ustedhaya perdido(dat) hij/zij heeft verloren
nosotroshayamos perdido(dat) wij hebben verloren
vosotroshayáis perdido(dat) jullie hebben verloren
ellos / ellas / ustedeshayan perdido(dat) zij hebben verloren

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoperdiera / perdiese(dat) ik verloor
túperdieras / perdieses(dat) jij verloor
él / ella / ustedperdiera / perdiese(dat) hij/zij verloor
nosotrosperdiéramos / perdiésemos(dat) wij verloren
vosotrosperdierais / perdieseis(dat) jullie verloren
ellos / ellas / ustedesperdieran / perdiesen(dat) zij verloren

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera perdido / hubiese perdido(dat) ik had verloren
túhubieras perdido / hubieses perdido(dat) jij had verloren
él / ella / ustedhubiera perdido / hubiese perdido(dat) hij/zij had verloren
nosotroshubiéramos perdido / hubiésemos perdido(dat) wij hadden verloren
vosotroshubierais perdido / hubieseis perdido(dat) jullie hadden verloren
ellos / ellas / ustedeshubieran perdido / hubiesen perdido(dat) zij hadden verloren

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría perdidoik zou verloren hebben
túhabrías perdidojij zou verloren hebben
él / ella / ustedhabría perdidohij/zij zou verloren hebben
nosotroshabríamos perdidowij zouden verloren hebben
vosotroshabríais perdidojullie zouden verloren hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían perdidozij zouden verloren hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré perdidoik zal verloren hebben
túhabrás perdidojij zult verloren hebben
él / ella / ustedhabrá perdidohij/zij zal verloren hebben
nosotroshabremos perdidowij zullen verloren hebben
vosotroshabréis perdidojullie zullen verloren hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán perdidozij zullen verloren hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoperdiere(dat) ik mocht verliezen
túperdieres(dat) jij mocht verliezen
él / ella / ustedperdiere(dat) hij/zij mocht verliezen
nosotrosperdiéremos(dat) wij mochten verliezen
vosotrosperdiereis(dat) jullie mochten verliezen
ellos / ellas / ustedesperdieren(dat) zij mochten verliezen

Gerundio:perdiendo

Participio:perdido

Voorbeeldzinnen

  • Siempre pierde las llaves.

    Hij raakt altijd zijn sleutels kwijt.

  • No debemos perder el tiempo.

    We moeten geen tijd verliezen.

  • Mi equipo va a perder el partido.

    Mijn team gaat de wedstrijd verliezen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is perder regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (pierde, pierden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van perder in de tegenwoordige tijd?

Presente: pierdo, pierdes, pierde, perdemos, perdéis, pierden.

Wat betekent perder in het Nederlands?

Perder betekent kwijtraken, verliezen. Bijvoorbeeld: "Siempre pierde las llaves." — Hij raakt altijd zijn sleutels kwijt.