Encender betekent aandoen, aansteken, ontketenen. Dit werkwoord betekent het inschakelen van een apparaat of licht, of het aansteken van vuur of een sigaret. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (enciende, encienden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | enciendoik doe aan |
| tú | enciendesjij doet aan |
| él / ella / usted | enciendehij/zij doet aan |
| nosotros | encendemoswij doen aan |
| vosotros | encendéisjullie doen aan |
| ellos / ellas / ustedes | enciendenzij doen aan |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he encendidoik heb aangedaan |
| tú | has encendidojij hebt aangedaan |
| él / ella / usted | ha encendidohij/zij heeft aangedaan |
| nosotros | hemos encendidowij hebben aangedaan |
| vosotros | habéis encendidojullie hebben aangedaan |
| ellos / ellas / ustedes | han encendidozij hebben aangedaan |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | encendíik deed aan |
| tú | encendistejij deed aan |
| él / ella / usted | encendióhij/zij deed aan |
| nosotros | encendimoswij deden aan |
| vosotros | encendisteisjullie deden aan |
| ellos / ellas / ustedes | encendieronzij deden aan |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | encendíaik deed aan |
| tú | encendíasjij deed aan |
| él / ella / usted | encendíahij/zij deed aan |
| nosotros | encendíamoswij deden aan |
| vosotros | encendíaisjullie deden aan |
| ellos / ellas / ustedes | encendíanzij deden aan |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | enciende |
| él / ella / usted | encienda |
| nosotros | encendamos |
| vosotros | encended |
| ellos / ellas / ustedes | enciendan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había encendidoik had aangedaan |
| tú | habías encendidojij had aangedaan |
| él / ella / usted | había encendidohij/zij had aangedaan |
| nosotros | habíamos encendidowij hadden aangedaan |
| vosotros | habíais encendidojullie hadden aangedaan |
| ellos / ellas / ustedes | habían encendidozij hadden aangedaan |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | encenderéik zal aandoen |
| tú | encenderásjij zult aandoen |
| él / ella / usted | encenderáhij/zij zal aandoen |
| nosotros | encenderemoswij zullen aandoen |
| vosotros | encenderéisjullie zullen aandoen |
| ellos / ellas / ustedes | encenderánzij zullen aandoen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | encenderíaik zou aandoen |
| tú | encenderíasjij zou aandoen |
| él / ella / usted | encenderíahij/zij zou aandoen |
| nosotros | encenderíamoswij zouden aandoen |
| vosotros | encenderíaisjullie zouden aandoen |
| ellos / ellas / ustedes | encenderíanzij zouden aandoen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | encienda(dat) ik aandoe |
| tú | enciendas(dat) jij aandoet |
| él / ella / usted | encienda(dat) hij/zij aandoet |
| nosotros | encendamos(dat) wij aandoen |
| vosotros | encendáis(dat) jullie aandoen |
| ellos / ellas / ustedes | enciendan(dat) zij aandoen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no enciendas |
| él / ella / usted | no encienda |
| nosotros | no encendamos |
| vosotros | no encendáis |
| ellos / ellas / ustedes | no enciendan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya encendido(dat) ik heb aangedaan |
| tú | hayas encendido(dat) jij hebt aangedaan |
| él / ella / usted | haya encendido(dat) hij/zij heeft aangedaan |
| nosotros | hayamos encendido(dat) wij hebben aangedaan |
| vosotros | hayáis encendido(dat) jullie hebben aangedaan |
| ellos / ellas / ustedes | hayan encendido(dat) zij hebben aangedaan |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | encendiera / encendiese(dat) ik aandeed |
| tú | encendieras / encendieses(dat) jij aandeed |
| él / ella / usted | encendiera / encendiese(dat) hij/zij aandeed |
| nosotros | encendiéramos / encendiésemos(dat) wij aandeden |
| vosotros | encendierais / encendieseis(dat) jullie aandeden |
| ellos / ellas / ustedes | encendieran / encendiesen(dat) zij aandeden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera encendido / hubiese encendido(dat) ik had aangedaan |
| tú | hubieras encendido / hubieses encendido(dat) jij had aangedaan |
| él / ella / usted | hubiera encendido / hubiese encendido(dat) hij/zij had aangedaan |
| nosotros | hubiéramos encendido / hubiésemos encendido(dat) wij hadden aangedaan |
| vosotros | hubierais encendido / hubieseis encendido(dat) jullie hadden aangedaan |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran encendido / hubiesen encendido(dat) zij hadden aangedaan |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría encendidoik zou hebben aangedaan |
| tú | habrías encendidojij zou hebben aangedaan |
| él / ella / usted | habría encendidohij/zij zou hebben aangedaan |
| nosotros | habríamos encendidowij zouden hebben aangedaan |
| vosotros | habríais encendidojullie zouden hebben aangedaan |
| ellos / ellas / ustedes | habrían encendidozij zouden hebben aangedaan |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré encendidoik zal hebben aangedaan |
| tú | habrás encendidojij zult hebben aangedaan |
| él / ella / usted | habrá encendidohij/zij zal hebben aangedaan |
| nosotros | habremos encendidowij zullen hebben aangedaan |
| vosotros | habréis encendidojullie zullen hebben aangedaan |
| ellos / ellas / ustedes | habrán encendidozij zullen hebben aangedaan |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | encendiere(dat) ik zal aandoen |
| tú | encendieres(dat) jij zult aandoen |
| él / ella / usted | encendiere(dat) hij/zij zal aandoen |
| nosotros | encendiéremos(dat) wij zullen aandoen |
| vosotros | encendiereis(dat) jullie zullen aandoen |
| ellos / ellas / ustedes | encendieren(dat) zij zullen aandoen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is encender regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (enciende, encienden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van encender in de tegenwoordige tijd?
Presente: enciendo, enciendes, enciende, encendemos, encendéis, encienden.
Wat betekent encender in het Nederlands?
Encender betekent aandoen, aansteken, ontketenen. Bijvoorbeeld: "Por favor, enciende la luz, está muy oscuro." — Alsjeblieft, doe het licht aan, het is erg donker.