Nederlands : hangen; ophangen
Engels : to hang; to hang up
Algemene vervoegingen van colgar
| Infinitief | colgar |
| Gerundium | colgando |
| Voltooid deelwoord | colgado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | cuelgo |
| tú | cuelgas |
| él, ella, usted | cuelga |
| nosotros, nosotras | colgamos |
| vosotros, vosotras | colgáis |
| ellos, ellas, ustedes | cuelgan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | colgaba |
| tú | colgabas |
| él, ella, usted | colgaba |
| nosotros, nosotras | colgábamos |
| vosotros, vosotras | colgabais |
| ellos, ellas, ustedes | colgaban |
Verleden tijd
| yo | colgué |
| tú | colgaste |
| él, ella, usted | colgó |
| nosotros, nosotras | colgamos |
| vosotros, vosotras | colgasteis |
| ellos, ellas, ustedes | colgaron |
Toekomende tijd
| yo | colgaré |
| tú | colgarás |
| él, ella, usted | colgará |
| nosotros, nosotras | colgaremos |
| vosotros, vosotras | colgaréis |
| ellos, ellas, ustedes | colgarán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | cuelgue |
| tú | cuelgues |
| él, ella, usted | cuelgue |
| nosotros, nosotras | colguemos |
| vosotros, vosotras | colguéis |
| ellos, ellas, ustedes | cuelgen |
Toekomende tijd
| yo | colgare |
| tú | colgares |
| él, ella, usted | colgare |
| nosotros, nosotras | colgáremos |
| vosotros, vosotras | colgareis |
| ellos, ellas, ustedes | colgaren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | colgara |
| tú | colgaras |
| él, ella, usted | colgara |
| nosotros, nosotras | colgáramos |
| vosotros, vosotras | colgarais |
| ellos, ellas, ustedes | colgaran |
| yo | colgase |
| tú | colgases |
| él, ella, usted | colgase |
| nosotros, nosotras | colgásemos |
| vosotros, vosotras | colgaseis |
| ellos, ellas, ustedes | colgasen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | colgaría |
| tú | colgarías |
| él, ella, usted | colgaría |
| nosotros, nosotras | colgaríamos |
| vosotros, vosotras | colgaríais |
| ellos, ellas, ustedes | colgarían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | cuelga |
| (usted) | cuelgue |
| (nosotros/-as) | colguemos |
| (vosotros/-as) | colgad |
| (ustedes) | cuelguen |
Ontkennend
| (tú) no | cuelgues |
| (usted) no | cuelgue |
| (nosotros/-as) no | colguemos |
| (vosotros/-as) no | colguéis |
| (ustedes) no | cuelguen |