Vervoeging van colocar

Colocar betekent leggen, neerzetten, plaatsen, zetten. Een voorwerp op een bepaalde plek zetten of neerleggen. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (coloqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: leggen, neerzetten, plaatsen, zettenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocolocoik plaats
túcolocasjij plaatst
él / ella / ustedcolocahij/zij plaatst
nosotroscolocamoswij plaatsen
vosotroscolocáisjullie plaatsen
ellos / ellas / ustedescolocanzij plaatsen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe colocadoik heb geplaatst
túhas colocadojij hebt geplaatst
él / ella / ustedha colocadohij/zij heeft geplaatst
nosotroshemos colocadowij hebben geplaatst
vosotroshabéis colocadojullie hebben geplaatst
ellos / ellas / ustedeshan colocadozij hebben geplaatst

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocoloquéik plaatste
túcolocastejij plaatste
él / ella / ustedcolocóhij/zij plaatste
nosotroscolocamoswij plaatsten
vosotroscolocasteisjullie plaatsten
ellos / ellas / ustedescolocaronzij plaatsten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocolocabaik plaatste
túcolocabasjij plaatste
él / ella / ustedcolocabahij/zij plaatste
nosotroscolocábamoswij plaatsten
vosotroscolocabaisjullie plaatsten
ellos / ellas / ustedescolocabanzij plaatsten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcoloca
él / ella / ustedcoloque
nosotroscoloquemos
vosotroscolocad
ellos / ellas / ustedescoloquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía colocadoik had geplaatst
túhabías colocadojij had geplaatst
él / ella / ustedhabía colocadohij/zij had geplaatst
nosotroshabíamos colocadowij hadden geplaatst
vosotroshabíais colocadojullie hadden geplaatst
ellos / ellas / ustedeshabían colocadozij hadden geplaatst

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocolocaréik zal plaatsen
túcolocarásjij zult plaatsen
él / ella / ustedcolocaráhij/zij zal plaatsen
nosotroscolocaremoswij zullen plaatsen
vosotroscolocaréisjullie zullen plaatsen
ellos / ellas / ustedescolocaránzij zullen plaatsen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocolocaríaik zou plaatsen
túcolocaríasjij zou plaatsen
él / ella / ustedcolocaríahij/zij zou plaatsen
nosotroscolocaríamoswij zouden plaatsen
vosotroscolocaríaisjullie zouden plaatsen
ellos / ellas / ustedescolocaríanzij zouden plaatsen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocoloque(dat) ik plaats
túcoloques(dat) jij plaatst
él / ella / ustedcoloque(dat) hij/zij plaatst
nosotroscoloquemos(dat) wij plaatsen
vosotroscoloquéis(dat) jullie plaatsen
ellos / ellas / ustedescoloquen(dat) zij plaatsen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno coloques
él / ella / ustedno coloque
nosotrosno coloquemos
vosotrosno coloquéis
ellos / ellas / ustedesno coloquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya colocado(dat) ik heb geplaatst
túhayas colocado(dat) jij hebt geplaatst
él / ella / ustedhaya colocado(dat) hij/zij heeft geplaatst
nosotroshayamos colocado(dat) wij hebben geplaatst
vosotroshayáis colocado(dat) jullie hebben geplaatst
ellos / ellas / ustedeshayan colocado(dat) zij hebben geplaatst

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocolocara / colocase(dat) ik plaatste
túcolocaras / colocases(dat) jij plaatste
él / ella / ustedcolocara / colocase(dat) hij/zij plaatste
nosotroscolocáramos / colocásemos(dat) wij plaatsten
vosotroscolocarais / colocaseis(dat) jullie plaatsten
ellos / ellas / ustedescolocaran / colocasen(dat) zij plaatsten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera colocado / hubiese colocado(dat) ik had geplaatst
túhubieras colocado / hubieses colocado(dat) jij had geplaatst
él / ella / ustedhubiera colocado / hubiese colocado(dat) hij/zij had geplaatst
nosotroshubiéramos colocado / hubiésemos colocado(dat) wij hadden geplaatst
vosotroshubierais colocado / hubieseis colocado(dat) jullie hadden geplaatst
ellos / ellas / ustedeshubieran colocado / hubiesen colocado(dat) zij hadden geplaatst

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría colocadoik zou geplaatst hebben
túhabrías colocadojij zou geplaatst hebben
él / ella / ustedhabría colocadohij/zij zou geplaatst hebben
nosotroshabríamos colocadowij zouden geplaatst hebben
vosotroshabríais colocadojullie zouden geplaatst hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían colocadozij zouden geplaatst hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré colocadoik zal geplaatst hebben
túhabrás colocadojij zult geplaatst hebben
él / ella / ustedhabrá colocadohij/zij zal geplaatst hebben
nosotroshabremos colocadowij zullen geplaatst hebben
vosotroshabréis colocadojullie zullen geplaatst hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán colocadozij zullen geplaatst hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocolocare(dat) ik zal plaatsen
túcolocares(dat) jij zult plaatsen
él / ella / ustedcolocare(dat) hij/zij zal plaatsen
nosotroscolocáremos(dat) wij zullen plaatsen
vosotroscolocareis(dat) jullie zult plaatsen
ellos / ellas / ustedescolocaren(dat) zij zullen plaatsen

Gerundio:colocando

Participio:colocado

Voorbeeldzinnen

  • ¿Puedes colocar los libros en la estantería?

    Kun je de boeken in de boekenkast plaatsen?

  • Colocaron una nueva bandera en la cima de la montaña.

    Ze plaatsten een nieuwe vlag op de top van de berg.

  • El ingeniero tiene que colocar todas las piezas con precisión.

    De ingenieur moet alle onderdelen nauwkeurig plaatsen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is colocar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (coloqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van colocar in de tegenwoordige tijd?

Presente: coloco, colocas, coloca, colocamos, colocáis, colocan.

Wat betekent colocar in het Nederlands?

Colocar betekent leggen, neerzetten, plaatsen, zetten. Bijvoorbeeld: "¿Puedes colocar los libros en la estantería?" — Kun je de boeken in de boekenkast plaatsen?