Vervoeging van colonizar

Colonizar betekent koloniseren, settelen. Een gebied bezetten en er een nederzetting vestigen, of een plek bevolken met mensen of organismen. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (colonicé) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: koloniseren, settelenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocolonizoik koloniseer
túcolonizasjij koloniseert
él / ella / ustedcolonizahij/zij koloniseert
nosotroscolonizamoswij koloniseren
vosotroscolonizáisjullie koloniseren
ellos / ellas / ustedescolonizanzij koloniseren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe colonizadoik heb gekoloniseerd
túhas colonizadojij hebt gekoloniseerd
él / ella / ustedha colonizadohij/zij heeft gekoloniseerd
nosotroshemos colonizadowij hebben gekoloniseerd
vosotroshabéis colonizadojullie hebben gekoloniseerd
ellos / ellas / ustedeshan colonizadozij hebben gekoloniseerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocolonicéik koloniseerde
túcolonizastejij koloniseerde
él / ella / ustedcolonizóhij/zij koloniseerde
nosotroscolonizamoswij koloniseerden
vosotroscolonizasteisjullie koloniseerden
ellos / ellas / ustedescolonizaronzij koloniseerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocolonizabaik koloniseerde
túcolonizabasjij koloniseerde
él / ella / ustedcolonizabahij/zij koloniseerde
nosotroscolonizábamoswij koloniseerden
vosotroscolonizabaisjullie koloniseerden
ellos / ellas / ustedescolonizabanzij koloniseerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcoloniza
él / ella / ustedcolonice
nosotroscolonicemos
vosotroscolonizad
ellos / ellas / ustedescolonicen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía colonizadoik had gekoloniseerd
túhabías colonizadojij had gekoloniseerd
él / ella / ustedhabía colonizadohij/zij had gekoloniseerd
nosotroshabíamos colonizadowij hadden gekoloniseerd
vosotroshabíais colonizadojullie hadden gekoloniseerd
ellos / ellas / ustedeshabían colonizadozij hadden gekoloniseerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocolonizaréik zal koloniseren
túcolonizarásjij zult koloniseren
él / ella / ustedcolonizaráhij/zij zal koloniseren
nosotroscolonizaremoswij zullen koloniseren
vosotroscolonizaréisjullie zullen koloniseren
ellos / ellas / ustedescolonizaránzij zullen koloniseren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocolonizaríaik zou koloniseren
túcolonizaríasjij zou koloniseren
él / ella / ustedcolonizaríahij/zij zou koloniseren
nosotroscolonizaríamoswij zouden koloniseren
vosotroscolonizaríaisjullie zouden koloniseren
ellos / ellas / ustedescolonizaríanzij zouden koloniseren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocolonice(dat) ik koloniseer
túcolonices(dat) jij koloniseert
él / ella / ustedcolonice(dat) hij/zij koloniseert
nosotroscolonicemos(dat) wij koloniseren
vosotroscolonicéis(dat) jullie koloniseren
ellos / ellas / ustedescolonicen(dat) zij koloniseren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno colonices
él / ella / ustedno colonice
nosotrosno colonicemos
vosotrosno colonicéis
ellos / ellas / ustedesno colonicen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya colonizado(dat) ik gekoloniseerd heb
túhayas colonizado(dat) jij gekoloniseerd hebt
él / ella / ustedhaya colonizado(dat) hij/zij gekoloniseerd heeft
nosotroshayamos colonizado(dat) wij gekoloniseerd hebben
vosotroshayáis colonizado(dat) jullie gekoloniseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan colonizado(dat) zij gekoloniseerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocolonizara / colonizase(dat) ik koloniseerde
túcolonizaras / colonizases(dat) jij koloniseerde
él / ella / ustedcolonizara / colonizase(dat) hij/zij koloniseerde
nosotroscolonizáramos / colonizásemos(dat) wij koloniseerden
vosotroscolonizarais / colonizaseis(dat) jullie koloniseerden
ellos / ellas / ustedescolonizaran / colonizasen(dat) zij koloniseerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera colonizado / hubiese colonizado(dat) ik gekoloniseerd had
túhubieras colonizado / hubieses colonizado(dat) jij gekoloniseerd had
él / ella / ustedhubiera colonizado / hubiese colonizado(dat) hij/zij gekoloniseerd had
nosotroshubiéramos colonizado / hubiésemos colonizado(dat) wij gekoloniseerd hadden
vosotroshubierais colonizado / hubieseis colonizado(dat) jullie gekoloniseerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran colonizado / hubiesen colonizado(dat) zij gekoloniseerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría colonizadoik zou gekoloniseerd hebben
túhabrías colonizadojij zou gekoloniseerd hebben
él / ella / ustedhabría colonizadohij/zij zou gekoloniseerd hebben
nosotroshabríamos colonizadowij zouden gekoloniseerd hebben
vosotroshabríais colonizadojullie zouden gekoloniseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían colonizadozij zouden gekoloniseerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré colonizadoik zal gekoloniseerd hebben
túhabrás colonizadojij zult gekoloniseerd hebben
él / ella / ustedhabrá colonizadohij/zij zal gekoloniseerd hebben
nosotroshabremos colonizadowij zullen gekoloniseerd hebben
vosotroshabréis colonizadojullie zullen gekoloniseerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán colonizadozij zullen gekoloniseerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocolonizare(dat) ik zal koloniseren
túcolonizares(dat) jij zult koloniseren
él / ella / ustedcolonizare(dat) hij/zij zal koloniseren
nosotroscolonizáremos(dat) wij zullen koloniseren
vosotroscolonizareis(dat) jullie zullen koloniseren
ellos / ellas / ustedescolonizaren(dat) zij zullen koloniseren

Gerundio:colonizando

Participio:colonizado

Voorbeeldzinnen

  • Los romanos intentaron colonizar gran parte de Europa.

    De Romeinen probeerden grote delen van Europa te koloniseren.

  • El ser humano sueña con colonizar Marte.

    De mens droomt ervan Mars te koloniseren.

  • Las nuevas especies empezaron a colonizar el ecosistema.

    De nieuwe soorten begonnen het ecosysteem te koloniseren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is colonizar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (colonicé) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van colonizar in de tegenwoordige tijd?

Presente: colonizo, colonizas, coloniza, colonizamos, colonizáis, colonizan.

Wat betekent colonizar in het Nederlands?

Colonizar betekent koloniseren, settelen. Bijvoorbeeld: "Los romanos intentaron colonizar gran parte de Europa." — De Romeinen probeerden grote delen van Europa te koloniseren.