Vervoeging van colorar

Colorar betekent kleuren, tinten, verven. Iets van kleur voorzien of de kleur ervan veranderen door middel van een kleurstof. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: kleuren, tinten, vervenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocoloroik kleur
túcolorasjij kleurt
él / ella / ustedcolorahij/zij kleurt
nosotroscoloramoswij kleuren
vosotroscoloráisjullie kleuren
ellos / ellas / ustedescoloranzij kleuren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe coloradoik heb gekleurd
túhas coloradojij hebt gekleurd
él / ella / ustedha coloradohij/zij heeft gekleurd
nosotroshemos coloradowij hebben gekleurd
vosotroshabéis coloradojullie hebben gekleurd
ellos / ellas / ustedeshan coloradozij hebben gekleurd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocoloréik kleurde
túcolorastejij kleurde
él / ella / ustedcoloróhij/zij kleurde
nosotroscoloramoswij kleurden
vosotroscolorasteisjullie kleurden
ellos / ellas / ustedescoloraronzij kleurden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocolorabaik kleurde
túcolorabasjij kleurde
él / ella / ustedcolorabahij/zij kleurde
nosotroscolorábamoswij kleurden
vosotroscolorabaisjullie kleurden
ellos / ellas / ustedescolorabanzij kleurden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcolora
él / ella / ustedcolore
nosotroscoloremos
vosotroscolorad
ellos / ellas / ustedescoloren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía coloradoik had gekleurd
túhabías coloradojij had gekleurd
él / ella / ustedhabía coloradohij/zij had gekleurd
nosotroshabíamos coloradowij hadden gekleurd
vosotroshabíais coloradojullie hadden gekleurd
ellos / ellas / ustedeshabían coloradozij hadden gekleurd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocoloraréik zal kleuren
túcolorarásjij zult kleuren
él / ella / ustedcoloraráhij/zij zal kleuren
nosotroscoloraremoswij zullen kleuren
vosotroscoloraréisjullie zullen kleuren
ellos / ellas / ustedescoloraránzij zullen kleuren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocoloraríaik zou kleuren
túcoloraríasjij zou kleuren
él / ella / ustedcoloraríahij/zij zou kleuren
nosotroscoloraríamoswij zouden kleuren
vosotroscoloraríaisjullie zouden kleuren
ellos / ellas / ustedescoloraríanzij zouden kleuren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocolore(dat) ik kleur
túcolores(dat) jij kleurt
él / ella / ustedcolore(dat) hij/zij kleurt
nosotroscoloremos(dat) wij kleuren
vosotroscoloréis(dat) jullie kleuren
ellos / ellas / ustedescoloren(dat) zij kleuren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno colores
él / ella / ustedno colore
nosotrosno coloremos
vosotrosno coloréis
ellos / ellas / ustedesno coloren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya colorado(dat) ik gekleurd heb
túhayas colorado(dat) jij gekleurd hebt
él / ella / ustedhaya colorado(dat) hij/zij gekleurd heeft
nosotroshayamos colorado(dat) wij gekleurd hebben
vosotroshayáis colorado(dat) jullie gekleurd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan colorado(dat) zij gekleurd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocolorara / colorase(dat) ik kleurde
túcoloraras / colorases(dat) jij kleurde
él / ella / ustedcolorara / colorase(dat) hij/zij kleurde
nosotroscoloráramos / colorásemos(dat) wij kleurden
vosotroscolorarais / coloraseis(dat) jullie kleurden
ellos / ellas / ustedescoloraran / colorasen(dat) zij kleurden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera colorado / hubiese colorado(dat) ik gekleurd had
túhubieras colorado / hubieses colorado(dat) jij gekleurd had
él / ella / ustedhubiera colorado / hubiese colorado(dat) hij/zij gekleurd had
nosotroshubiéramos colorado / hubiésemos colorado(dat) wij gekleurd hadden
vosotroshubierais colorado / hubieseis colorado(dat) jullie gekleurd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran colorado / hubiesen colorado(dat) zij gekleurd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría coloradoik zou gekleurd hebben
túhabrías coloradojij zou gekleurd hebben
él / ella / ustedhabría coloradohij/zij zou gekleurd hebben
nosotroshabríamos coloradowij zouden gekleurd hebben
vosotroshabríais coloradojullie zouden gekleurd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían coloradozij zouden gekleurd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré coloradoik zal gekleurd hebben
túhabrás coloradojij zult gekleurd hebben
él / ella / ustedhabrá coloradohij/zij zal gekleurd hebben
nosotroshabremos coloradowij zullen gekleurd hebben
vosotroshabréis coloradojullie zullen gekleurd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán coloradozij zullen gekleurd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocolorare(dat) ik kleurde
túcolorares(dat) jij kleurde
él / ella / ustedcolorare(dat) hij/zij kleurde
nosotroscoloráremos(dat) wij kleurden
vosotroscolorareis(dat) jullie kleurden
ellos / ellas / ustedescoloraren(dat) zij kleurden

Gerundio:colorando

Participio:colorado

Voorbeeldzinnen

  • Ella prefiere colorar su pelo de rubio claro.

    Zij geeft er de voorkeur aan haar haar lichtblond te kleuren.

  • Podemos colorar las fotos antiguas para darles un aspecto moderno.

    We kunnen de oude foto's tinten om ze een moderne uitstraling te geven.

  • La fábrica se especializa en colorar tejidos con tintes naturales.

    De fabriek specialiseert zich in het verven van stoffen met natuurlijke kleurstoffen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is colorar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van colorar in de tegenwoordige tijd?

Presente: coloro, coloras, colora, coloramos, coloráis, coloran.

Wat betekent colorar in het Nederlands?

Colorar betekent kleuren, tinten, verven. Bijvoorbeeld: "Ella prefiere colorar su pelo de rubio claro." — Zij geeft er de voorkeur aan haar haar lichtblond te kleuren.