Nederlands : binnendringen; binnensluipen; kruipen; sluipen
Engels : to sneak
Algemene vervoegingen van colarse
| Infinitief | colarse |
| Gerundium | colándose |
| Voltooid deelwoord | colado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| me | cuelo |
| te | cuelas |
| se | cuela |
| nos | colamos |
| os | coláis |
| se | cuelan |
Onvoltooid verleden tijd
| me | colaba |
| te | colabas |
| se | colaba |
| nos | colábamos |
| os | colabais |
| se | colaban |
Verleden tijd
| me | colé |
| te | colaste |
| se | coló |
| nos | colamos |
| os | colasteis |
| se | colaron |
Toekomende tijd
| me | colaré |
| te | colarás |
| se | colará |
| nos | colaremos |
| os | colaréis |
| se | colarán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| me | cuele |
| te | cueles |
| se | cuele |
| nos | colemos |
| os | coléis |
| se | cuelen |
Toekomende tijd
| me | colare |
| te | colares |
| se | colare |
| nos | coláremos |
| os | colareis |
| se | colaren |
Onvoltooid verleden tijd
| me | colara |
| te | colaras |
| se | colara |
| nos | coláramos |
| os | colarais |
| se | colaran |
| me | colase |
| te | colases |
| se | colase |
| nos | colásemos |
| os | colaseis |
| se | colasen |
Voorwaardelijke wijs
| me | colaría |
| te | colarías |
| se | colaría |
| nos | colaríamos |
| os | colaríais |
| se | colarían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (te) | cuélate |
| (se) | cuélese |
| (nos) | colémonos |
| (os) | colaos |
| (se) | cuélense |
Ontkennend
| no te | cueles |
| no se | cuele |
| no nos | colemos |
| no os | coléis |
| no se | cuelen |