Vervoeging van coleccionar

Coleccionar betekent sparen, verzamelen. Het bijeenbrengen van dingen, vaak als hobby of voor een specifiek doel. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: sparen, verzamelenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocoleccionoik verzamel
túcoleccionasjij verzamelt
él / ella / ustedcoleccionahij/zij verzamelt
nosotroscoleccionamoswij verzamelen
vosotroscoleccionáisjullie verzamelen
ellos / ellas / ustedescoleccionanzij verzamelen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe coleccionadoik heb verzameld
túhas coleccionadojij hebt verzameld
él / ella / ustedha coleccionadohij/zij heeft verzameld
nosotroshemos coleccionadowij hebben verzameld
vosotroshabéis coleccionadojullie hebben verzameld
ellos / ellas / ustedeshan coleccionadozij hebben verzameld

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocoleccionéik verzamelde
túcoleccionastejij verzamelde
él / ella / ustedcoleccionóhij/zij verzamelde
nosotroscoleccionamoswij verzamelden
vosotroscoleccionasteisjullie verzamelden
ellos / ellas / ustedescoleccionaronzij verzamelden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocoleccionabaik verzamelde
túcoleccionabasjij verzamelde
él / ella / ustedcoleccionabahij/zij verzamelde
nosotroscoleccionábamoswij verzamelden
vosotroscoleccionabaisjullie verzamelden
ellos / ellas / ustedescoleccionabanzij verzamelden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcolecciona
él / ella / ustedcoleccione
nosotroscoleccionemos
vosotroscoleccionad
ellos / ellas / ustedescoleccionen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía coleccionadoik had verzameld
túhabías coleccionadojij had verzameld
él / ella / ustedhabía coleccionadohij/zij had verzameld
nosotroshabíamos coleccionadowij hadden verzameld
vosotroshabíais coleccionadojullie hadden verzameld
ellos / ellas / ustedeshabían coleccionadozij hadden verzameld

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocoleccionaréik zal verzamelen
túcoleccionarásjij zult verzamelen
él / ella / ustedcoleccionaráhij/zij zal verzamelen
nosotroscoleccionaremoswij zullen verzamelen
vosotroscoleccionaréisjullie zullen verzamelen
ellos / ellas / ustedescoleccionaránzij zullen verzamelen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocoleccionaríaik zou verzamelen
túcoleccionaríasjij zou verzamelen
él / ella / ustedcoleccionaríahij/zij zou verzamelen
nosotroscoleccionaríamoswij zouden verzamelen
vosotroscoleccionaríaisjullie zouden verzamelen
ellos / ellas / ustedescoleccionaríanzij zouden verzamelen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocoleccione(dat) ik verzamel
túcolecciones(dat) jij verzamelt
él / ella / ustedcoleccione(dat) hij/zij verzamelt
nosotroscoleccionemos(dat) wij verzamelen
vosotroscoleccionéis(dat) jullie verzamelen
ellos / ellas / ustedescoleccionen(dat) zij verzamelen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno colecciones
él / ella / ustedno coleccione
nosotrosno coleccionemos
vosotrosno coleccionéis
ellos / ellas / ustedesno coleccionen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya coleccionado(dat) ik heb verzameld
túhayas coleccionado(dat) jij hebt verzameld
él / ella / ustedhaya coleccionado(dat) hij/zij heeft verzameld
nosotroshayamos coleccionado(dat) wij hebben verzameld
vosotroshayáis coleccionado(dat) jullie hebben verzameld
ellos / ellas / ustedeshayan coleccionado(dat) zij hebben verzameld

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocoleccionara / coleccionase(dat) ik verzamelde
túcoleccionaras / coleccionases(dat) jij verzamelde
él / ella / ustedcoleccionara / coleccionase(dat) hij/zij verzamelde
nosotroscoleccionáramos / coleccionásemos(dat) wij verzamelden
vosotroscoleccionarais / coleccionaseis(dat) jullie verzamelden
ellos / ellas / ustedescoleccionaran / coleccionasen(dat) zij verzamelden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera coleccionado / hubiese coleccionado(dat) ik had verzameld
túhubieras coleccionado / hubieses coleccionado(dat) jij had verzameld
él / ella / ustedhubiera coleccionado / hubiese coleccionado(dat) hij/zij had verzameld
nosotroshubiéramos coleccionado / hubiésemos coleccionado(dat) wij hadden verzameld
vosotroshubierais coleccionado / hubieseis coleccionado(dat) jullie hadden verzameld
ellos / ellas / ustedeshubieran coleccionado / hubiesen coleccionado(dat) zij hadden verzameld

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría coleccionadoik zou verzameld hebben
túhabrías coleccionadojij zou verzameld hebben
él / ella / ustedhabría coleccionadohij/zij zou verzameld hebben
nosotroshabríamos coleccionadowij zouden verzameld hebben
vosotroshabríais coleccionadojullie zouden verzameld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían coleccionadozij zouden verzameld hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré coleccionadoik zal verzameld hebben
túhabrás coleccionadojij zult verzameld hebben
él / ella / ustedhabrá coleccionadohij/zij zal verzameld hebben
nosotroshabremos coleccionadowij zullen verzameld hebben
vosotroshabréis coleccionadojullie zullen verzameld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán coleccionadozij zullen verzameld hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocoleccionare(dat) ik zal verzamelen
túcoleccionares(dat) jij zult verzamelen
él / ella / ustedcoleccionare(dat) hij/zij zal verzamelen
nosotroscoleccionáremos(dat) wij zullen verzamelen
vosotroscoleccionareis(dat) jullie zullen verzamelen
ellos / ellas / ustedescoleccionaren(dat) zij zullen verzamelen

Gerundio:coleccionando

Participio:coleccionado

Voorbeeldzinnen

  • Mi padre colecciona sellos desde que era joven.

    Mijn vader verzamelt postzegels sinds hij jong was.

  • Nos gusta coleccionar conchas marinas cuando vamos a la playa.

    We verzamelen graag zeeschelpen als we naar het strand gaan.

  • Ella colecciona arte moderno.

    Zij verzamelt moderne kunst.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is coleccionar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van coleccionar in de tegenwoordige tijd?

Presente: colecciono, coleccionas, colecciona, coleccionamos, coleccionáis, coleccionan.

Wat betekent coleccionar in het Nederlands?

Coleccionar betekent sparen, verzamelen. Bijvoorbeeld: "Mi padre colecciona sellos desde que era joven." — Mijn vader verzamelt postzegels sinds hij jong was.