Coleccionar betekent sparen, verzamelen. Het bijeenbrengen van dingen, vaak als hobby of voor een specifiek doel. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | coleccionoik verzamel |
| tú | coleccionasjij verzamelt |
| él / ella / usted | coleccionahij/zij verzamelt |
| nosotros | coleccionamoswij verzamelen |
| vosotros | coleccionáisjullie verzamelen |
| ellos / ellas / ustedes | coleccionanzij verzamelen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he coleccionadoik heb verzameld |
| tú | has coleccionadojij hebt verzameld |
| él / ella / usted | ha coleccionadohij/zij heeft verzameld |
| nosotros | hemos coleccionadowij hebben verzameld |
| vosotros | habéis coleccionadojullie hebben verzameld |
| ellos / ellas / ustedes | han coleccionadozij hebben verzameld |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | coleccionéik verzamelde |
| tú | coleccionastejij verzamelde |
| él / ella / usted | coleccionóhij/zij verzamelde |
| nosotros | coleccionamoswij verzamelden |
| vosotros | coleccionasteisjullie verzamelden |
| ellos / ellas / ustedes | coleccionaronzij verzamelden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | coleccionabaik verzamelde |
| tú | coleccionabasjij verzamelde |
| él / ella / usted | coleccionabahij/zij verzamelde |
| nosotros | coleccionábamoswij verzamelden |
| vosotros | coleccionabaisjullie verzamelden |
| ellos / ellas / ustedes | coleccionabanzij verzamelden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | colecciona |
| él / ella / usted | coleccione |
| nosotros | coleccionemos |
| vosotros | coleccionad |
| ellos / ellas / ustedes | coleccionen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había coleccionadoik had verzameld |
| tú | habías coleccionadojij had verzameld |
| él / ella / usted | había coleccionadohij/zij had verzameld |
| nosotros | habíamos coleccionadowij hadden verzameld |
| vosotros | habíais coleccionadojullie hadden verzameld |
| ellos / ellas / ustedes | habían coleccionadozij hadden verzameld |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | coleccionaréik zal verzamelen |
| tú | coleccionarásjij zult verzamelen |
| él / ella / usted | coleccionaráhij/zij zal verzamelen |
| nosotros | coleccionaremoswij zullen verzamelen |
| vosotros | coleccionaréisjullie zullen verzamelen |
| ellos / ellas / ustedes | coleccionaránzij zullen verzamelen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | coleccionaríaik zou verzamelen |
| tú | coleccionaríasjij zou verzamelen |
| él / ella / usted | coleccionaríahij/zij zou verzamelen |
| nosotros | coleccionaríamoswij zouden verzamelen |
| vosotros | coleccionaríaisjullie zouden verzamelen |
| ellos / ellas / ustedes | coleccionaríanzij zouden verzamelen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | coleccione(dat) ik verzamel |
| tú | colecciones(dat) jij verzamelt |
| él / ella / usted | coleccione(dat) hij/zij verzamelt |
| nosotros | coleccionemos(dat) wij verzamelen |
| vosotros | coleccionéis(dat) jullie verzamelen |
| ellos / ellas / ustedes | coleccionen(dat) zij verzamelen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no colecciones |
| él / ella / usted | no coleccione |
| nosotros | no coleccionemos |
| vosotros | no coleccionéis |
| ellos / ellas / ustedes | no coleccionen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya coleccionado(dat) ik heb verzameld |
| tú | hayas coleccionado(dat) jij hebt verzameld |
| él / ella / usted | haya coleccionado(dat) hij/zij heeft verzameld |
| nosotros | hayamos coleccionado(dat) wij hebben verzameld |
| vosotros | hayáis coleccionado(dat) jullie hebben verzameld |
| ellos / ellas / ustedes | hayan coleccionado(dat) zij hebben verzameld |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | coleccionara / coleccionase(dat) ik verzamelde |
| tú | coleccionaras / coleccionases(dat) jij verzamelde |
| él / ella / usted | coleccionara / coleccionase(dat) hij/zij verzamelde |
| nosotros | coleccionáramos / coleccionásemos(dat) wij verzamelden |
| vosotros | coleccionarais / coleccionaseis(dat) jullie verzamelden |
| ellos / ellas / ustedes | coleccionaran / coleccionasen(dat) zij verzamelden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera coleccionado / hubiese coleccionado(dat) ik had verzameld |
| tú | hubieras coleccionado / hubieses coleccionado(dat) jij had verzameld |
| él / ella / usted | hubiera coleccionado / hubiese coleccionado(dat) hij/zij had verzameld |
| nosotros | hubiéramos coleccionado / hubiésemos coleccionado(dat) wij hadden verzameld |
| vosotros | hubierais coleccionado / hubieseis coleccionado(dat) jullie hadden verzameld |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran coleccionado / hubiesen coleccionado(dat) zij hadden verzameld |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría coleccionadoik zou verzameld hebben |
| tú | habrías coleccionadojij zou verzameld hebben |
| él / ella / usted | habría coleccionadohij/zij zou verzameld hebben |
| nosotros | habríamos coleccionadowij zouden verzameld hebben |
| vosotros | habríais coleccionadojullie zouden verzameld hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían coleccionadozij zouden verzameld hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré coleccionadoik zal verzameld hebben |
| tú | habrás coleccionadojij zult verzameld hebben |
| él / ella / usted | habrá coleccionadohij/zij zal verzameld hebben |
| nosotros | habremos coleccionadowij zullen verzameld hebben |
| vosotros | habréis coleccionadojullie zullen verzameld hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán coleccionadozij zullen verzameld hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | coleccionare(dat) ik zal verzamelen |
| tú | coleccionares(dat) jij zult verzamelen |
| él / ella / usted | coleccionare(dat) hij/zij zal verzamelen |
| nosotros | coleccionáremos(dat) wij zullen verzamelen |
| vosotros | coleccionareis(dat) jullie zullen verzamelen |
| ellos / ellas / ustedes | coleccionaren(dat) zij zullen verzamelen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is coleccionar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van coleccionar in de tegenwoordige tijd?
Presente: colecciono, coleccionas, colecciona, coleccionamos, coleccionáis, coleccionan.
Wat betekent coleccionar in het Nederlands?
Coleccionar betekent sparen, verzamelen. Bijvoorbeeld: "Mi padre colecciona sellos desde que era joven." — Mijn vader verzamelt postzegels sinds hij jong was.