Vervoeging van amoblar

Amoblar betekent inrichten, meubileren. Een ruimte voorzien van meubels of inrichting. Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (amuebla, amueblan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: inrichten, meubilerenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoamuebloik richt in
túamueblasjij richt in
él / ella / ustedamueblahij/zij richt in
nosotrosamoblamoswij richten in
vosotrosamobláisjullie richten in
ellos / ellas / ustedesamueblanzij richten in

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe amobladoik heb ingericht
túhas amobladojij hebt ingericht
él / ella / ustedha amobladohij/zij heeft ingericht
nosotroshemos amobladowij hebben ingericht
vosotroshabéis amobladojullie hebben ingericht
ellos / ellas / ustedeshan amobladozij hebben ingericht

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoamobléik richtte in
túamoblastejij richtte in
él / ella / ustedamoblóhij/zij richtte in
nosotrosamoblamoswij richtten in
vosotrosamoblasteisjullie richtten in
ellos / ellas / ustedesamoblaronzij richtten in

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoamoblabaik richtte in
túamoblabasjij richtte in
él / ella / ustedamoblabahij/zij richtte in
nosotrosamoblábamoswij richtten in
vosotrosamoblabaisjullie richtten in
ellos / ellas / ustedesamoblabanzij richtten in

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túamuebla
él / ella / ustedamueble
nosotrosamoblemos
vosotrosamoblad
ellos / ellas / ustedesamueblen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía amobladoik had ingericht
túhabías amobladojij had ingericht
él / ella / ustedhabía amobladohij/zij had ingericht
nosotroshabíamos amobladowij hadden ingericht
vosotroshabíais amobladojullie hadden ingericht
ellos / ellas / ustedeshabían amobladozij hadden ingericht

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoamoblaréik zal inrichten
túamoblarásjij zult inrichten
él / ella / ustedamoblaráhij/zij zal inrichten
nosotrosamoblaremoswij zullen inrichten
vosotrosamoblaréisjullie zullen inrichten
ellos / ellas / ustedesamoblaránzij zullen inrichten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoamoblaríaik zou inrichten
túamoblaríasjij zou inrichten
él / ella / ustedamoblaríahij/zij zou inrichten
nosotrosamoblaríamoswij zouden inrichten
vosotrosamoblaríaisjullie zouden inrichten
ellos / ellas / ustedesamoblaríanzij zouden inrichten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoamueble(dat) ik inricht
túamuebles(dat) jij inricht
él / ella / ustedamueble(dat) hij/zij inricht, (dat) u inricht
nosotrosamoblemos(dat) wij inrichten
vosotrosamobléis(dat) jullie inrichten
ellos / ellas / ustedesamueblen(dat) zij inrichten, (dat) u inricht (mv.)

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno amuebles
él / ella / ustedno amueble
nosotrosno amoblemos
vosotrosno amobléis
ellos / ellas / ustedesno amueblen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya amoblado(dat) ik heb ingericht
túhayas amoblado(dat) jij hebt ingericht
él / ella / ustedhaya amoblado(dat) hij/zij heeft ingericht, (dat) u heeft ingericht
nosotroshayamos amoblado(dat) wij hebben ingericht
vosotroshayáis amoblado(dat) jullie hebben ingericht
ellos / ellas / ustedeshayan amoblado(dat) zij hebben ingericht, (dat) u heeft ingericht (mv.)

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoamoblara / amoblase(dat) ik inrichtte
túamoblaras / amoblases(dat) jij inrichtte
él / ella / ustedamoblara / amoblase(dat) hij/zij inrichtte, (dat) u inrichtte
nosotrosamobláramos / amoblásemos(dat) wij inrichtten
vosotrosamoblarais / amoblaseis(dat) jullie inrichtten
ellos / ellas / ustedesamoblaran / amoblasen(dat) zij inrichtten, (dat) u inrichtte (mv.)

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera amoblado / hubiese amoblado(dat) ik had ingericht
túhubieras amoblado / hubieses amoblado(dat) jij had ingericht
él / ella / ustedhubiera amoblado / hubiese amoblado(dat) hij/zij had ingericht, (dat) u had ingericht
nosotroshubiéramos amoblado / hubiésemos amoblado(dat) wij hadden ingericht
vosotroshubierais amoblado / hubieseis amoblado(dat) jullie hadden ingericht
ellos / ellas / ustedeshubieran amoblado / hubiesen amoblado(dat) zij hadden ingericht, (dat) u had ingericht (mv.)

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría amobladoik zou hebben ingericht
túhabrías amobladojij zou hebben ingericht
él / ella / ustedhabría amobladohij/zij zou hebben ingericht
nosotroshabríamos amobladowij zouden hebben ingericht
vosotroshabríais amobladojullie zouden hebben ingericht
ellos / ellas / ustedeshabrían amobladozij zouden hebben ingericht

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré amobladoik zal hebben ingericht
túhabrás amobladojij zult hebben ingericht
él / ella / ustedhabrá amobladohij/zij zal hebben ingericht
nosotroshabremos amobladowij zullen hebben ingericht
vosotroshabréis amobladojullie zullen hebben ingericht
ellos / ellas / ustedeshabrán amobladozij zullen hebben ingericht

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoamoblare(dat) ik zal inrichten
túamoblares(dat) jij zult inrichten
él / ella / ustedamoblare(dat) hij/zij zal inrichten, (dat) u zult inrichten
nosotrosamobláremos(dat) wij zullen inrichten
vosotrosamoblareis(dat) jullie zult inrichten
ellos / ellas / ustedesamoblaren(dat) zij zullen inrichten, (dat) u zult inrichten (mv.)

Gerundio:amoblando

Participio:amoblado

Voorbeeldzinnen

  • Tenemos que amoblar la casa antes de mudarnos.

    We moeten het huis inrichten voordat we verhuizen.

  • Han amoblado el salón con muebles modernos.

    Ze hebben de woonkamer met moderne meubels ingericht.

  • La tienda ofrece servicios para amoblar oficinas completas.

    De winkel biedt diensten voor het inrichten van complete kantoren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is amoblar regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (amuebla, amueblan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van amoblar in de tegenwoordige tijd?

Presente: amueblo, amueblas, amuebla, amoblamos, amobláis, amueblan.

Wat betekent amoblar in het Nederlands?

Amoblar betekent inrichten, meubileren. Bijvoorbeeld: "Tenemos que amoblar la casa antes de mudarnos." — We moeten het huis inrichten voordat we verhuizen.