Nederlands : bewaken; surveilleren; waken
Engels : to watch
Algemene vervoegingen van vigilar
| Infinitief | vigilar |
| Gerundium | vigilando |
| Voltooid deelwoord | vigilado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | vigilo |
| tú | vigilas |
| él, ella, usted | vigila |
| nosotros, nosotras | vigilamos |
| vosotros, vosotras | vigiláis |
| ellos, ellas, ustedes | vigilan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | vigilaba |
| tú | vigilabas |
| él, ella, usted | vigilaba |
| nosotros, nosotras | vigilábamos |
| vosotros, vosotras | vigilabais |
| ellos, ellas, ustedes | vigilaban |
Verleden tijd
| yo | vigilé |
| tú | vigilaste |
| él, ella, usted | vigiló |
| nosotros, nosotras | vigilamos |
| vosotros, vosotras | vigilasteis |
| ellos, ellas, ustedes | vigilaron |
Toekomende tijd
| yo | vigilaré |
| tú | vigilarás |
| él, ella, usted | vigilará |
| nosotros, nosotras | vigilaremos |
| vosotros, vosotras | vigilaréis |
| ellos, ellas, ustedes | vigilarán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | vigile |
| tú | vigiles |
| él, ella, usted | vigile |
| nosotros, nosotras | vigilemos |
| vosotros, vosotras | vigiléis |
| ellos, ellas, ustedes | vigilen |
Toekomende tijd
| yo | vigilare |
| tú | vigilares |
| él, ella, usted | vigilare |
| nosotros, nosotras | vigiláremos |
| vosotros, vosotras | vigilareis |
| ellos, ellas, ustedes | vigilaren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | vigilara |
| tú | vigilaras |
| él, ella, usted | vigilara |
| nosotros, nosotras | vigiláramos |
| vosotros, vosotras | vigilarais |
| ellos, ellas, ustedes | vigilaran |
| yo | vigilase |
| tú | vigilases |
| él, ella, usted | vigilase |
| nosotros, nosotras | vigilásemos |
| vosotros, vosotras | vigilaseis |
| ellos, ellas, ustedes | vigilasen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | vigilaría |
| tú | vigilarías |
| él, ella, usted | vigilaría |
| nosotros, nosotras | vigilaríamos |
| vosotros, vosotras | vigilaríais |
| ellos, ellas, ustedes | vigilarían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | vigila |
| (usted) | vigile |
| (nosotros/-as) | vigilemos |
| (vosotros/-as) | vigilad |
| (ustedes) | vigilen |
Ontkennend
| (tú) no | vigiles |
| (usted) no | vigile |
| (nosotros/-as) no | vigilemos |
| (vosotros/-as) no | vigiléis |
| (ustedes) no | vigilen |