Vervoeging van vibrar

Vibrar betekent trillen, vibreren. Een snelle, schuddende of pulserende beweging maken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: trillen, vibrerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yovibroik tril
túvibrasjij trilt
él / ella / ustedvibrahij/zij trilt
nosotrosvibramoswij trillen
vosotrosvibráisjullie trillen
ellos / ellas / ustedesvibranzij trillen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe vibradoik heb getrild
túhas vibradojij hebt getrild
él / ella / ustedha vibradohij/zij heeft getrild
nosotroshemos vibradowij hebben getrild
vosotroshabéis vibradojullie hebben getrild
ellos / ellas / ustedeshan vibradozij hebben getrild

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yovibréik trilde
túvibrastejij trilde
él / ella / ustedvibróhij/zij trilde
nosotrosvibramoswij trilden
vosotrosvibrasteisjullie trilden
ellos / ellas / ustedesvibraronzij trilden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yovibrabaik trilde
túvibrabasjij trilde
él / ella / ustedvibrabahij/zij trilde
nosotrosvibrábamoswij trilden
vosotrosvibrabaisjullie trilden
ellos / ellas / ustedesvibrabanzij trilden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túvibra
él / ella / ustedvibre
nosotrosvibremos
vosotrosvibrad
ellos / ellas / ustedesvibren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía vibradoik had getrild
túhabías vibradojij had getrild
él / ella / ustedhabía vibradohij/zij had getrild
nosotroshabíamos vibradowij hadden getrild
vosotroshabíais vibradojullie hadden getrild
ellos / ellas / ustedeshabían vibradozij hadden getrild

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yovibraréik zal trillen
túvibrarásjij zult trillen
él / ella / ustedvibraráhij/zij zal trillen
nosotrosvibraremoswij zullen trillen
vosotrosvibraréisjullie zullen trillen
ellos / ellas / ustedesvibraránzij zullen trillen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yovibraríaik zou trillen
túvibraríasjij zou trillen
él / ella / ustedvibraríahij/zij zou trillen
nosotrosvibraríamoswij zouden trillen
vosotrosvibraríaisjullie zouden trillen
ellos / ellas / ustedesvibraríanzij zouden trillen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yovibre(dat) ik tril
túvibres(dat) jij trilt
él / ella / ustedvibre(dat) hij/zij trilt
nosotrosvibremos(dat) wij trillen
vosotrosvibréis(dat) jullie trillen
ellos / ellas / ustedesvibren(dat) zij trillen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno vibres
él / ella / ustedno vibre
nosotrosno vibremos
vosotrosno vibréis
ellos / ellas / ustedesno vibren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya vibrado(dat) ik getrild heb
túhayas vibrado(dat) jij getrild hebt
él / ella / ustedhaya vibrado(dat) hij/zij getrild heeft
nosotroshayamos vibrado(dat) wij getrild hebben
vosotroshayáis vibrado(dat) jullie getrild hebben
ellos / ellas / ustedeshayan vibrado(dat) zij getrild hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yovibrara / vibrase(dat) ik trilde
túvibraras / vibrases(dat) jij trilde
él / ella / ustedvibrara / vibrase(dat) hij/zij trilde
nosotrosvibráramos / vibrásemos(dat) wij trilden
vosotrosvibrarais / vibraseis(dat) jullie trilden
ellos / ellas / ustedesvibraran / vibrasen(dat) zij trilden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera vibrado / hubiese vibrado(dat) ik getrild had
túhubieras vibrado / hubieses vibrado(dat) jij getrild had
él / ella / ustedhubiera vibrado / hubiese vibrado(dat) hij/zij getrild had
nosotroshubiéramos vibrado / hubiésemos vibrado(dat) wij getrild hadden
vosotroshubierais vibrado / hubieseis vibrado(dat) jullie getrild hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran vibrado / hubiesen vibrado(dat) zij getrild hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría vibradoik zou getrild hebben
túhabrías vibradojij zou getrild hebben
él / ella / ustedhabría vibradohij/zij zou getrild hebben
nosotroshabríamos vibradowij zouden getrild hebben
vosotroshabríais vibradojullie zouden getrild hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían vibradozij zouden getrild hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré vibradoik zal getrild hebben
túhabrás vibradojij zult getrild hebben
él / ella / ustedhabrá vibradohij/zij zal getrild hebben
nosotroshabremos vibradowij zullen getrild hebben
vosotroshabréis vibradojullie zullen getrild hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán vibradozij zullen getrild hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yovibrare(dat) ik zou trillen
túvibrares(dat) jij zou trillen
él / ella / ustedvibrare(dat) hij/zij zou trillen
nosotrosvibráremos(dat) wij zouden trillen
vosotrosvibrareis(dat) jullie zouden trillen
ellos / ellas / ustedesvibraren(dat) zij zouden trillen

Gerundio:vibrando

Participio:vibrado

Voorbeeldzinnen

  • El teléfono vibró en mi mano.

    De telefoon trilde in mijn hand.

  • Las alas del colibrí vibran muy rápido.

    De vleugels van de kolibrie trillen heel snel.

  • La tierra vibró con el temblor.

    De aarde trilde door de beving.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is vibrar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van vibrar in de tegenwoordige tijd?

Presente: vibro, vibras, vibra, vibramos, vibráis, vibran.

Wat betekent vibrar in het Nederlands?

Vibrar betekent trillen, vibreren. Bijvoorbeeld: "El teléfono vibró en mi mano." — De telefoon trilde in mijn hand.