Vegetar betekent vegeteren. Een inactief, passief leven leiden zonder veel activiteit of intellectuele stimulatie. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | vegetoik vegeteer |
| tú | vegetasjij vegeteert |
| él / ella / usted | vegetahij/zij vegeteert |
| nosotros | vegetamoswij vegeteren |
| vosotros | vegetáisjullie vegeteren |
| ellos / ellas / ustedes | vegetanzij vegeteren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he vegetadoik heb gevegeteerd |
| tú | has vegetadojij hebt gevegeteerd |
| él / ella / usted | ha vegetadohij/zij heeft gevegeteerd |
| nosotros | hemos vegetadowij hebben gevegeteerd |
| vosotros | habéis vegetadojullie hebben gevegeteerd |
| ellos / ellas / ustedes | han vegetadozij hebben gevegeteerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | vegetéik vegeteerde |
| tú | vegetastejij vegeteerde |
| él / ella / usted | vegetóhij/zij vegeteerde |
| nosotros | vegetamoswij vegeteerden |
| vosotros | vegetasteisjullie vegeteerden |
| ellos / ellas / ustedes | vegetaronzij vegeteerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | vegetabaik vegeteerde |
| tú | vegetabasjij vegeteerde |
| él / ella / usted | vegetabahij/zij vegeteerde |
| nosotros | vegetábamoswij vegeteerden |
| vosotros | vegetabaisjullie vegeteerden |
| ellos / ellas / ustedes | vegetabanzij vegeteerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | vegeta |
| él / ella / usted | vegete |
| nosotros | vegetemos |
| vosotros | vegetad |
| ellos / ellas / ustedes | vegeten |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había vegetadoik had gevegeteerd |
| tú | habías vegetadojij had gevegeteerd |
| él / ella / usted | había vegetadohij/zij had gevegeteerd |
| nosotros | habíamos vegetadowij hadden gevegeteerd |
| vosotros | habíais vegetadojullie hadden gevegeteerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían vegetadozij hadden gevegeteerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | vegetaréik zal vegeteren |
| tú | vegetarásjij zult vegeteren |
| él / ella / usted | vegetaráhij/zij zal vegeteren |
| nosotros | vegetaremoswij zullen vegeteren |
| vosotros | vegetaréisjullie zullen vegeteren |
| ellos / ellas / ustedes | vegetaránzij zullen vegeteren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | vegetaríaik zou vegeteren |
| tú | vegetaríasjij zou vegeteren |
| él / ella / usted | vegetaríahij/zij zou vegeteren |
| nosotros | vegetaríamoswij zouden vegeteren |
| vosotros | vegetaríaisjullie zouden vegeteren |
| ellos / ellas / ustedes | vegetaríanzij zouden vegeteren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | vegete(dat) ik vegeteer |
| tú | vegetes(dat) jij vegeteert |
| él / ella / usted | vegete(dat) hij/zij vegeteert, (dat) u vegeteert |
| nosotros | vegetemos(dat) wij vegeteren |
| vosotros | vegetéis(dat) jullie vegeteren |
| ellos / ellas / ustedes | vegeten(dat) zij vegeteren, (dat) u vegeteert (mv.) |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no vegetes |
| él / ella / usted | no vegete |
| nosotros | no vegetemos |
| vosotros | no vegetéis |
| ellos / ellas / ustedes | no vegeten |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya vegetado(dat) ik heb gevegeteerd |
| tú | hayas vegetado(dat) jij hebt gevegeteerd |
| él / ella / usted | haya vegetado(dat) hij/zij heeft gevegeteerd, (dat) u heeft gevegeteerd |
| nosotros | hayamos vegetado(dat) wij hebben gevegeteerd |
| vosotros | hayáis vegetado(dat) jullie hebben gevegeteerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan vegetado(dat) zij hebben gevegeteerd, (dat) u heeft gevegeteerd (mv.) |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | vegetara / vegetase(dat) ik vegeteerde |
| tú | vegetaras / vegetases(dat) jij vegeteerde |
| él / ella / usted | vegetara / vegetase(dat) hij/zij vegeteerde, (dat) u vegeteerde |
| nosotros | vegetáramos / vegetásemos(dat) wij vegeteerden |
| vosotros | vegetarais / vegetaseis(dat) jullie vegeteerden |
| ellos / ellas / ustedes | vegetaran / vegetasen(dat) zij vegeteerden, (dat) u vegeteerde (mv.) |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera vegetado / hubiese vegetado(dat) ik had gevegeteerd |
| tú | hubieras vegetado / hubieses vegetado(dat) jij had gevegeteerd |
| él / ella / usted | hubiera vegetado / hubiese vegetado(dat) hij/zij had gevegeteerd, (dat) u had gevegeteerd |
| nosotros | hubiéramos vegetado / hubiésemos vegetado(dat) wij hadden gevegeteerd |
| vosotros | hubierais vegetado / hubieseis vegetado(dat) jullie hadden gevegeteerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran vegetado / hubiesen vegetado(dat) zij hadden gevegeteerd, (dat) u had gevegeteerd (mv.) |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría vegetadoik zou gevegeteerd hebben |
| tú | habrías vegetadojij zou gevegeteerd hebben |
| él / ella / usted | habría vegetadohij/zij zou gevegeteerd hebben |
| nosotros | habríamos vegetadowij zouden gevegeteerd hebben |
| vosotros | habríais vegetadojullie zouden gevegeteerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían vegetadozij zouden gevegeteerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré vegetadoik zal gevegeteerd hebben |
| tú | habrás vegetadojij zult gevegeteerd hebben |
| él / ella / usted | habrá vegetadohij/zij zal gevegeteerd hebben |
| nosotros | habremos vegetadowij zullen gevegeteerd hebben |
| vosotros | habréis vegetadojullie zullen gevegeteerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán vegetadozij zullen gevegeteerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | vegetare(dat) ik zal vegeteren |
| tú | vegetares(dat) jij zult vegeteren |
| él / ella / usted | vegetare(dat) hij/zij zal vegeteren, (dat) u zult vegeteren |
| nosotros | vegetáremos(dat) wij zullen vegeteren |
| vosotros | vegetareis(dat) jullie zullen vegeteren |
| ellos / ellas / ustedes | vegetaren(dat) zij zullen vegeteren, (dat) u zult vegeteren (mv.) |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is vegetar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van vegetar in de tegenwoordige tijd?
Presente: vegeto, vegetas, vegeta, vegetamos, vegetáis, vegetan.
Wat betekent vegetar in het Nederlands?
Vegetar betekent vegeteren. Bijvoorbeeld: "Después de jubilarse, solo se dedicó a vegetar en casa." — Na zijn pensioen heeft hij alleen maar thuis gevegeteerd.