Vervoeging van unificar

Unificar betekent verenen, verenigen. Iets of iemand samenbrengen tot een eenheid. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (unifiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: verenen, verenigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
younificoik verenig
túunificasjij verenigt
él / ella / ustedunificahij/zij verenigt
nosotrosunificamoswij verenigen
vosotrosunificáisjullie verenigen
ellos / ellas / ustedesunificanzij verenigen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe unificadoik heb verenigd
túhas unificadojij hebt verenigd
él / ella / ustedha unificadohij/zij heeft verenigd
nosotroshemos unificadowij hebben verenigd
vosotroshabéis unificadojullie hebben verenigd
ellos / ellas / ustedeshan unificadozij hebben verenigd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
younifiquéik verenigde
túunificastejij verenigde
él / ella / ustedunificóhij/zij verenigde
nosotrosunificamoswij verenigden
vosotrosunificasteisjullie verenigden
ellos / ellas / ustedesunificaronzij verenigden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
younificabaik verenigde
túunificabasjij verenigde
él / ella / ustedunificabahij/zij verenigde
nosotrosunificábamoswij verenigden
vosotrosunificabaisjullie verenigden
ellos / ellas / ustedesunificabanzij verenigden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túunifica
él / ella / ustedunifique
nosotrosunifiquemos
vosotrosunificad
ellos / ellas / ustedesunifiquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía unificadoik had verenigd
túhabías unificadojij had verenigd
él / ella / ustedhabía unificadohij/zij had verenigd
nosotroshabíamos unificadowij hadden verenigd
vosotroshabíais unificadojullie hadden verenigd
ellos / ellas / ustedeshabían unificadozij hadden verenigd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
younificaréik zal verenigen
túunificarásjij zult verenigen
él / ella / ustedunificaráhij/zij zal verenigen
nosotrosunificaremoswij zullen verenigen
vosotrosunificaréisjullie zullen verenigen
ellos / ellas / ustedesunificaránzij zullen verenigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
younificaríaik zou verenigen
túunificaríasjij zou verenigen
él / ella / ustedunificaríahij/zij zou verenigen
nosotrosunificaríamoswij zouden verenigen
vosotrosunificaríaisjullie zouden verenigen
ellos / ellas / ustedesunificaríanzij zouden verenigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
younifique(dat) ik verenig
túunifiques(dat) jij verenigt
él / ella / ustedunifique(dat) hij/zij verenigt
nosotrosunifiquemos(dat) wij verenigen
vosotrosunifiquéis(dat) jullie verenigen
ellos / ellas / ustedesunifiquen(dat) zij verenigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno unifiques
él / ella / ustedno unifique
nosotrosno unifiquemos
vosotrosno unifiquéis
ellos / ellas / ustedesno unifiquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya unificado(dat) ik heb verenigd
túhayas unificado(dat) jij hebt verenigd
él / ella / ustedhaya unificado(dat) hij/zij heeft verenigd
nosotroshayamos unificado(dat) wij hebben verenigd
vosotroshayáis unificado(dat) jullie hebben verenigd
ellos / ellas / ustedeshayan unificado(dat) zij hebben verenigd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
younificara / unificase(dat) ik verenigde
túunificaras / unificases(dat) jij verenigde
él / ella / ustedunificara / unificase(dat) hij/zij verenigde
nosotrosunificáramos / unificásemos(dat) wij verenigden
vosotrosunificarais / unificaseis(dat) jullie verenigden
ellos / ellas / ustedesunificaran / unificasen(dat) zij verenigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera unificado / hubiese unificado(dat) ik had verenigd
túhubieras unificado / hubieses unificado(dat) jij had verenigd
él / ella / ustedhubiera unificado / hubiese unificado(dat) hij/zij had verenigd
nosotroshubiéramos unificado / hubiésemos unificado(dat) wij hadden verenigd
vosotroshubierais unificado / hubieseis unificado(dat) jullie hadden verenigd
ellos / ellas / ustedeshubieran unificado / hubiesen unificado(dat) zij hadden verenigd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría unificadoik zou verenigd hebben
túhabrías unificadojij zou verenigd hebben
él / ella / ustedhabría unificadohij/zij zou verenigd hebben
nosotroshabríamos unificadowij zouden verenigd hebben
vosotroshabríais unificadojullie zouden verenigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían unificadozij zouden verenigd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré unificadoik zal verenigd hebben
túhabrás unificadojij zult verenigd hebben
él / ella / ustedhabrá unificadohij/zij zal verenigd hebben
nosotroshabremos unificadowij zullen verenigd hebben
vosotroshabréis unificadojullie zullen verenigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán unificadozij zullen verenigd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
younificaremocht ik verenigen
túunificaresmocht jij verenigen
él / ella / ustedunificaremocht hij/zij verenigen
nosotrosunificáremosmochten wij verenigen
vosotrosunificareismochten jullie verenigen
ellos / ellas / ustedesunificarenmochten zij verenigen

Gerundio:unificando

Participio:unificado

Voorbeeldzinnen

  • El objetivo del partido es unificar las distintas facciones políticas.

    Het doel van de partij is om de verschillende politieke facties te verenigen.

  • La nueva ley busca unificar criterios entre todas las comunidades autónomas.

    De nieuwe wet probeert de criteria tussen alle autonome gemeenschappen te verenigen.

  • Hemos decidido unificar todos los sistemas bajo una única plataforma.

    We hebben besloten om alle systemen onder één enkel platform te verenigen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is unificar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (unifiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van unificar in de tegenwoordige tijd?

Presente: unifico, unificas, unifica, unificamos, unificáis, unifican.

Wat betekent unificar in het Nederlands?

Unificar betekent verenen, verenigen. Bijvoorbeeld: "El objetivo del partido es unificar las distintas facciones políticas." — Het doel van de partij is om de verschillende politieke facties te verenigen.