Tramitar betekent afhandelen, behandelen. Een procedure, een document of een verzoek beheren of verwerken, vaak in een administratieve of bureaucratische context. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | tramitoik handel af |
| tú | tramitasjij handelt af |
| él / ella / usted | tramitahij/zij handelt af |
| nosotros | tramitamoswij handelen af |
| vosotros | tramitáisjullie handelen af |
| ellos / ellas / ustedes | tramitanzij handelen af |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he tramitadoik heb afgehandeld |
| tú | has tramitadojij hebt afgehandeld |
| él / ella / usted | ha tramitadohij/zij heeft afgehandeld |
| nosotros | hemos tramitadowij hebben afgehandeld |
| vosotros | habéis tramitadojullie hebben afgehandeld |
| ellos / ellas / ustedes | han tramitadozij hebben afgehandeld |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | tramitéik handelde af |
| tú | tramitastejij handelde af |
| él / ella / usted | tramitóhij/zij handelde af |
| nosotros | tramitamoswij handelden af |
| vosotros | tramitasteisjullie handelden af |
| ellos / ellas / ustedes | tramitaronzij handelden af |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | tramitabaik handelde af |
| tú | tramitabasjij handelde af |
| él / ella / usted | tramitabahij/zij handelde af |
| nosotros | tramitábamoswij handelden af |
| vosotros | tramitabaisjullie handelden af |
| ellos / ellas / ustedes | tramitabanzij handelden af |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | tramita |
| él / ella / usted | tramite |
| nosotros | tramitemos |
| vosotros | tramitad |
| ellos / ellas / ustedes | tramiten |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había tramitadoik had afgehandeld |
| tú | habías tramitadojij had afgehandeld |
| él / ella / usted | había tramitadohij/zij had afgehandeld |
| nosotros | habíamos tramitadowij hadden afgehandeld |
| vosotros | habíais tramitadojullie hadden afgehandeld |
| ellos / ellas / ustedes | habían tramitadozij hadden afgehandeld |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | tramitaréik zal afhandelen |
| tú | tramitarásjij zult afhandelen |
| él / ella / usted | tramitaráhij/zij zal afhandelen |
| nosotros | tramitaremoswij zullen afhandelen |
| vosotros | tramitaréisjullie zult afhandelen |
| ellos / ellas / ustedes | tramitaránzij zullen afhandelen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | tramitaríaik zou afhandelen |
| tú | tramitaríasjij zou afhandelen |
| él / ella / usted | tramitaríahij/zij zou afhandelen |
| nosotros | tramitaríamoswij zouden afhandelen |
| vosotros | tramitaríaisjullie zouden afhandelen |
| ellos / ellas / ustedes | tramitaríanzij zouden afhandelen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | tramite(dat) ik afhandel |
| tú | tramites(dat) jij afhandelt |
| él / ella / usted | tramite(dat) hij/zij afhandelt, (dat) u afhandelt |
| nosotros | tramitemos(dat) wij afhandelen |
| vosotros | tramitéis(dat) jullie afhandelen |
| ellos / ellas / ustedes | tramiten(dat) zij afhandelen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no tramites |
| él / ella / usted | no tramite |
| nosotros | no tramitemos |
| vosotros | no tramitéis |
| ellos / ellas / ustedes | no tramiten |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya tramitado(dat) ik heb afgehandeld |
| tú | hayas tramitado(dat) jij hebt afgehandeld |
| él / ella / usted | haya tramitado(dat) hij/zij heeft afgehandeld, (dat) u heeft afgehandeld |
| nosotros | hayamos tramitado(dat) wij hebben afgehandeld |
| vosotros | hayáis tramitado(dat) jullie hebben afgehandeld |
| ellos / ellas / ustedes | hayan tramitado(dat) zij hebben afgehandeld |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | tramitara / tramitase(dat) ik afhandelde |
| tú | tramitaras / tramitases(dat) jij afhandelde |
| él / ella / usted | tramitara / tramitase(dat) hij/zij afhandelde, (dat) u afhandelde |
| nosotros | tramitáramos / tramitásemos(dat) wij afhandelden |
| vosotros | tramitarais / tramitaseis(dat) jullie afhandelden |
| ellos / ellas / ustedes | tramitaran / tramitasen(dat) zij afhandelden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera tramitado / hubiese tramitado(dat) ik had afgehandeld |
| tú | hubieras tramitado / hubieses tramitado(dat) jij had afgehandeld |
| él / ella / usted | hubiera tramitado / hubiese tramitado(dat) hij/zij had afgehandeld, (dat) u had afgehandeld |
| nosotros | hubiéramos tramitado / hubiésemos tramitado(dat) wij hadden afgehandeld |
| vosotros | hubierais tramitado / hubieseis tramitado(dat) jullie hadden afgehandeld |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran tramitado / hubiesen tramitado(dat) zij hadden afgehandeld |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría tramitadoik zou afgehandeld hebben |
| tú | habrías tramitadojij zou afgehandeld hebben |
| él / ella / usted | habría tramitadohij/zij zou afgehandeld hebben |
| nosotros | habríamos tramitadowij zouden afgehandeld hebben |
| vosotros | habríais tramitadojullie zouden afgehandeld hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían tramitadozij zouden afgehandeld hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré tramitadoik zal afgehandeld hebben |
| tú | habrás tramitadojij zult afgehandeld hebben |
| él / ella / usted | habrá tramitadohij/zij zal afgehandeld hebben |
| nosotros | habremos tramitadowij zullen afgehandeld hebben |
| vosotros | habréis tramitadojullie zult afgehandeld hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán tramitadozij zullen afgehandeld hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | tramitare(dat) ik zou afhandelen |
| tú | tramitares(dat) jij zou afhandelen |
| él / ella / usted | tramitare(dat) hij/zij zou afhandelen, (dat) u zou afhandelen |
| nosotros | tramitáremos(dat) wij zouden afhandelen |
| vosotros | tramitareis(dat) jullie zouden afhandelen |
| ellos / ellas / ustedes | tramitaren(dat) zij zouden afhandelen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is tramitar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van tramitar in de tegenwoordige tijd?
Presente: tramito, tramitas, tramita, tramitamos, tramitáis, tramitan.
Wat betekent tramitar in het Nederlands?
Tramitar betekent afhandelen, behandelen. Bijvoorbeeld: "Tenemos que tramitar los permisos antes de la fecha límite." — We moeten de vergunningen afhandelen voor de deadline.