Tramar betekent bekokstoven, beramen, smeden. Iets in het geheim plannen of voorbereiden, vaak met een negatieve connotatie. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | tramoik bekokstoof |
| tú | tramasjij bekokstoofd |
| él / ella / usted | tramahij/zij bekokstoofd |
| nosotros | tramamoswij bekokstoven |
| vosotros | tramáisjullie bekokstoven |
| ellos / ellas / ustedes | tramanzij bekokstoven |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he tramadoik heb bekokstoofd |
| tú | has tramadojij hebt bekokstoofd |
| él / ella / usted | ha tramadohij/zij heeft bekokstoofd |
| nosotros | hemos tramadowij hebben bekokstoofd |
| vosotros | habéis tramadojullie hebben bekokstoofd |
| ellos / ellas / ustedes | han tramadozij hebben bekokstoofd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | traméik bekokstoofde |
| tú | tramastejij bekokstoofde |
| él / ella / usted | tramóhij/zij bekokstoofde |
| nosotros | tramamoswij bekokstoofden |
| vosotros | tramasteisjullie bekokstoofden |
| ellos / ellas / ustedes | tramaronzij bekokstoofden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | tramabaik bekokstoofde |
| tú | tramabasjij bekokstoofde |
| él / ella / usted | tramabahij/zij bekokstoofde |
| nosotros | tramábamoswij bekokstoofden |
| vosotros | tramabaisjullie bekokstoofden |
| ellos / ellas / ustedes | tramabanzij bekokstoofden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | trama |
| él / ella / usted | trame |
| nosotros | tramemos |
| vosotros | tramad |
| ellos / ellas / ustedes | tramen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había tramadoik had bekokstoofd |
| tú | habías tramadojij had bekokstoofd |
| él / ella / usted | había tramadohij/zij had bekokstoofd |
| nosotros | habíamos tramadowij hadden bekokstoofd |
| vosotros | habíais tramadojullie hadden bekokstoofd |
| ellos / ellas / ustedes | habían tramadozij hadden bekokstoofd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | tramaréik zal bekokstoven |
| tú | tramarásjij zult bekokstoven |
| él / ella / usted | tramaráhij/zij zal bekokstoven |
| nosotros | tramaremoswij zullen bekokstoven |
| vosotros | tramaréisjullie zullen bekokstoven |
| ellos / ellas / ustedes | tramaránzij zullen bekokstoven |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | tramaríaik zou bekokstoven |
| tú | tramaríasjij zou bekokstoven |
| él / ella / usted | tramaríahij/zij zou bekokstoven |
| nosotros | tramaríamoswij zouden bekokstoven |
| vosotros | tramaríaisjullie zouden bekokstoven |
| ellos / ellas / ustedes | tramaríanzij zouden bekokstoven |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | trame(dat) ik beraam |
| tú | trames(dat) jij beraamt |
| él / ella / usted | trame(dat) hij/zij beraamt |
| nosotros | tramemos(dat) wij beramen |
| vosotros | traméis(dat) jullie beramen |
| ellos / ellas / ustedes | tramen(dat) zij beramen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no trames |
| él / ella / usted | no trame |
| nosotros | no tramemos |
| vosotros | no traméis |
| ellos / ellas / ustedes | no tramen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya tramado(dat) ik heb beraamd |
| tú | hayas tramado(dat) jij hebt beraamd |
| él / ella / usted | haya tramado(dat) hij/zij heeft beraamd |
| nosotros | hayamos tramado(dat) wij hebben beraamd |
| vosotros | hayáis tramado(dat) jullie hebben beraamd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan tramado(dat) zij hebben beraamd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | tramara / tramase(dat) ik beraamde |
| tú | tramaras / tramases(dat) jij beraamde |
| él / ella / usted | tramara / tramase(dat) hij/zij beraamde |
| nosotros | tramáramos / tramásemos(dat) wij beraamden |
| vosotros | tramarais / tramaseis(dat) jullie beraamden |
| ellos / ellas / ustedes | tramaran / tramasen(dat) zij beraamden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera tramado / hubiese tramado(dat) ik had beraamd |
| tú | hubieras tramado / hubieses tramado(dat) jij had beraamd |
| él / ella / usted | hubiera tramado / hubiese tramado(dat) hij/zij had beraamd |
| nosotros | hubiéramos tramado / hubiésemos tramado(dat) wij hadden beraamd |
| vosotros | hubierais tramado / hubieseis tramado(dat) jullie hadden beraamd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran tramado / hubiesen tramado(dat) zij hadden beraamd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría tramadoik zou bekokstoofd hebben |
| tú | habrías tramadojij zou bekokstoofd hebben |
| él / ella / usted | habría tramadohij/zij zou bekokstoofd hebben |
| nosotros | habríamos tramadowij zouden bekokstoofd hebben |
| vosotros | habríais tramadojullie zouden bekokstoofd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían tramadozij zouden bekokstoofd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré tramadoik zal bekokstoofd hebben |
| tú | habrás tramadojij zult bekokstoofd hebben |
| él / ella / usted | habrá tramadohij/zij zal bekokstoofd hebben |
| nosotros | habremos tramadowij zullen bekokstoofd hebben |
| vosotros | habréis tramadojullie zullen bekokstoofd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán tramadozij zullen bekokstoofd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | tramare(dat) ik zal beramen |
| tú | tramares(dat) jij zult beramen |
| él / ella / usted | tramare(dat) hij/zij zal beramen |
| nosotros | tramáremos(dat) wij zullen beramen |
| vosotros | tramareis(dat) jullie zullen beramen |
| ellos / ellas / ustedes | tramaren(dat) zij zullen beramen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is tramar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van tramar in de tegenwoordige tijd?
Presente: tramo, tramas, trama, tramamos, tramáis, traman.
Wat betekent tramar in het Nederlands?
Tramar betekent bekokstoven, beramen, smeden. Bijvoorbeeld: "Escondidos en la oscuridad, tramaban un plan para robar el banco." — Verborgen in het donker bekokstoofden ze een plan om de bank te beroven.