Vervoeging van tensar

Tensar betekent aanspannen, spannen. Iets strakker maken of een spier samentrekken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: aanspannen, spannenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yotensoik span aan
tútensasjij spant aan
él / ella / ustedtensahij/zij spant aan
nosotrostensamoswij spannen aan
vosotrostensáisjullie spannen aan
ellos / ellas / ustedestensanzij spannen aan

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe tensadoik heb aangespannen
túhas tensadojij hebt aangespannen
él / ella / ustedha tensadohij/zij heeft aangespannen
nosotroshemos tensadowij hebben aangespannen
vosotroshabéis tensadojullie hebben aangespannen
ellos / ellas / ustedeshan tensadozij hebben aangespannen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yotenséik spande aan
tútensastejij spande aan
él / ella / ustedtensóhij/zij spande aan
nosotrostensamoswij spanden aan
vosotrostensasteisjullie spanden aan
ellos / ellas / ustedestensaronzij spanden aan

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yotensabaik spande aan
tútensabasjij spande aan
él / ella / ustedtensabahij/zij spande aan
nosotrostensábamoswij spanden aan
vosotrostensabaisjullie spanden aan
ellos / ellas / ustedestensabanzij spanden aan

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
tútensa
él / ella / ustedtense
nosotrostensemos
vosotrostensad
ellos / ellas / ustedestensen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía tensadoik had aangespannen
túhabías tensadojij had aangespannen
él / ella / ustedhabía tensadohij/zij had aangespannen
nosotroshabíamos tensadowij hadden aangespannen
vosotroshabíais tensadojullie hadden aangespannen
ellos / ellas / ustedeshabían tensadozij hadden aangespannen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yotensaréik zal aanspannen
tútensarásjij zult aanspannen
él / ella / ustedtensaráhij/zij zal aanspannen
nosotrostensaremoswij zullen aanspannen
vosotrostensaréisjullie zullen aanspannen
ellos / ellas / ustedestensaránzij zullen aanspannen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yotensaríaik zou aanspannen
tútensaríasjij zou aanspannen
él / ella / ustedtensaríahij/zij zou aanspannen
nosotrostensaríamoswij zouden aanspannen
vosotrostensaríaisjullie zouden aanspannen
ellos / ellas / ustedestensaríanzij zouden aanspannen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yotense(dat) ik aanspan
tútenses(dat) jij aanspant
él / ella / ustedtense(dat) hij/zij aanspant
nosotrostensemos(dat) wij aanspannen
vosotrostenséis(dat) jullie aanspannen
ellos / ellas / ustedestensen(dat) zij aanspannen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno tenses
él / ella / ustedno tense
nosotrosno tensemos
vosotrosno tenséis
ellos / ellas / ustedesno tensen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya tensado(dat) ik heb aangespannen
túhayas tensado(dat) jij hebt aangespannen
él / ella / ustedhaya tensado(dat) hij/zij heeft aangespannen
nosotroshayamos tensado(dat) wij hebben aangespannen
vosotroshayáis tensado(dat) jullie hebben aangespannen
ellos / ellas / ustedeshayan tensado(dat) zij hebben aangespannen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yotensara / tensase(dat) ik aanspande
tútensaras / tensases(dat) jij aanspande
él / ella / ustedtensara / tensase(dat) hij/zij aanspande
nosotrostensáramos / tensásemos(dat) wij aanspanden
vosotrostensarais / tensaseis(dat) jullie aanspanden
ellos / ellas / ustedestensaran / tensasen(dat) zij aanspanden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera tensado / hubiese tensado(dat) ik had aangespannen
túhubieras tensado / hubieses tensado(dat) jij had aangespannen
él / ella / ustedhubiera tensado / hubiese tensado(dat) hij/zij had aangespannen
nosotroshubiéramos tensado / hubiésemos tensado(dat) wij hadden aangespannen
vosotroshubierais tensado / hubieseis tensado(dat) jullie hadden aangespannen
ellos / ellas / ustedeshubieran tensado / hubiesen tensado(dat) zij hadden aangespannen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría tensadoik zou hebben aangespannen
túhabrías tensadojij zou hebben aangespannen
él / ella / ustedhabría tensadohij/zij zou hebben aangespannen
nosotroshabríamos tensadowij zouden hebben aangespannen
vosotroshabríais tensadojullie zouden hebben aangespannen
ellos / ellas / ustedeshabrían tensadozij zouden hebben aangespannen

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré tensadoik zal hebben aangespannen
túhabrás tensadojij zult hebben aangespannen
él / ella / ustedhabrá tensadohij/zij zal hebben aangespannen
nosotroshabremos tensadowij zullen hebben aangespannen
vosotroshabréis tensadojullie zullen hebben aangespannen
ellos / ellas / ustedeshabrán tensadozij zullen hebben aangespannen

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yotensare(dat) ik zal aanspannen
tútensares(dat) jij zult aanspannen
él / ella / ustedtensare(dat) hij/zij zal aanspannen
nosotrostensáremos(dat) wij zullen aanspannen
vosotrostensareis(dat) jullie zullen aanspannen
ellos / ellas / ustedestensaren(dat) zij zullen aanspannen

Gerundio:tensando

Participio:tensado

Voorbeeldzinnen

  • Tensó la cuerda del violín para afinarlo.

    Hij spande de snaar van de viool aan om hem te stemmen.

  • No debes tensar demasiado los hombros cuando trabajas.

    Je moet je schouders niet te veel aanspannen als je werkt.

  • El arquero tensó el arco con fuerza antes de disparar.

    De boogschutter spande de boog krachtig aan voordat hij schoot.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is tensar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van tensar in de tegenwoordige tijd?

Presente: tenso, tensas, tensa, tensamos, tensáis, tensan.

Wat betekent tensar in het Nederlands?

Tensar betekent aanspannen, spannen. Bijvoorbeeld: "Tensó la cuerda del violín para afinarlo." — Hij spande de snaar van de viool aan om hem te stemmen.