Vervoeging van tender

Tender betekent uitsmeren, uithangen, neerleggen, neigen te, hangen. Iets uitspreiden of ophangen, zoals wasgoed, of neerleggen. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (tiende, tienden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: uitsmeren, uithangen, neerleggen, neigen te, hangenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yotiendoik smeer uit
tútiendesjij smeert uit
él / ella / ustedtiendehij/zij smeert uit
nosotrostendemoswij smeren uit
vosotrostendéisjullie smeren uit
ellos / ellas / ustedestiendenzij smeren uit

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe tendidoik heb uitgesmeerd
túhas tendidojij hebt uitgesmeerd
él / ella / ustedha tendidohij/zij heeft uitgesmeerd
nosotroshemos tendidowij hebben uitgesmeerd
vosotroshabéis tendidojullie hebben uitgesmeerd
ellos / ellas / ustedeshan tendidozij hebben uitgesmeerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yotendíik smeerde uit
tútendistejij smeerde uit
él / ella / ustedtendióhij/zij smeerde uit
nosotrostendimoswij smeerden uit
vosotrostendisteisjullie smeerden uit
ellos / ellas / ustedestendieronzij smeerden uit

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yotendíaik smeerde uit
tútendíasjij smeerde uit
él / ella / ustedtendíahij/zij smeerde uit
nosotrostendíamoswij smeerden uit
vosotrostendíaisjullie smeerden uit
ellos / ellas / ustedestendíanzij smeerden uit

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
tútiende
él / ella / ustedtienda
nosotrostendamos
vosotrostended
ellos / ellas / ustedestiendan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía tendidoik had uitgesmeerd
túhabías tendidojij had uitgesmeerd
él / ella / ustedhabía tendidohij/zij had uitgesmeerd
nosotroshabíamos tendidowij hadden uitgesmeerd
vosotroshabíais tendidojullie hadden uitgesmeerd
ellos / ellas / ustedeshabían tendidozij hadden uitgesmeerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yotenderéik zal uitsmeren
tútenderásjij zult uitsmeren
él / ella / ustedtenderáhij/zij zal uitsmeren
nosotrostenderemoswij zullen uitsmeren
vosotrostenderéisjullie zullen uitsmeren
ellos / ellas / ustedestenderánzij zullen uitsmeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yotenderíaik zou uitsmeren
tútenderíasjij zou uitsmeren
él / ella / ustedtenderíahij/zij zou uitsmeren
nosotrostenderíamoswij zouden uitsmeren
vosotrostenderíaisjullie zouden uitsmeren
ellos / ellas / ustedestenderíanzij zouden uitsmeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yotienda(dat) ik uitspreid
tútiendas(dat) jij uitspreidt
él / ella / ustedtienda(dat) hij/zij uitspreidt
nosotrostendamos(dat) wij uitspreiden
vosotrostendáis(dat) jullie uitspreiden
ellos / ellas / ustedestiendan(dat) zij uitspreiden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno tiendas
él / ella / ustedno tienda
nosotrosno tendamos
vosotrosno tendáis
ellos / ellas / ustedesno tiendan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya tendido(dat) ik heb uitgespreid
túhayas tendido(dat) jij hebt uitgespreid
él / ella / ustedhaya tendido(dat) hij/zij heeft uitgespreid
nosotroshayamos tendido(dat) wij hebben uitgespreid
vosotroshayáis tendido(dat) jullie hebben uitgespreid
ellos / ellas / ustedeshayan tendido(dat) zij hebben uitgespreid

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yotendiera / tendiese(dat) ik uitspreidde
tútendieras / tendieses(dat) jij uitspreidde
él / ella / ustedtendiera / tendiese(dat) hij/zij uitspreidde
nosotrostendiéramos / tendiésemos(dat) wij uitspreidden
vosotrostendierais / tendieseis(dat) jullie uitspreidden
ellos / ellas / ustedestendieran / tendiesen(dat) zij uitspreidden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera tendido / hubiese tendido(dat) ik had uitgespreid
túhubieras tendido / hubieses tendido(dat) jij had uitgespreid
él / ella / ustedhubiera tendido / hubiese tendido(dat) hij/zij had uitgespreid
nosotroshubiéramos tendido / hubiésemos tendido(dat) wij hadden uitgespreid
vosotroshubierais tendido / hubieseis tendido(dat) jullie hadden uitgespreid
ellos / ellas / ustedeshubieran tendido / hubiesen tendido(dat) zij hadden uitgespreid

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría tendidoik zou uitgesmeerd hebben
túhabrías tendidojij zou uitgesmeerd hebben
él / ella / ustedhabría tendidohij/zij zou uitgesmeerd hebben
nosotroshabríamos tendidowij zouden uitgesmeerd hebben
vosotroshabríais tendidojullie zouden uitgesmeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían tendidozij zouden uitgesmeerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré tendidoik zal uitgesmeerd hebben
túhabrás tendidojij zult uitgesmeerd hebben
él / ella / ustedhabrá tendidohij/zij zal uitgesmeerd hebben
nosotroshabremos tendidowij zullen uitgesmeerd hebben
vosotroshabréis tendidojullie zullen uitgesmeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán tendidozij zullen uitgesmeerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yotendiere(als) ik zou uitspreiden
tútendieres(als) jij zou uitspreiden
él / ella / ustedtendiere(als) hij/zij zou uitspreiden
nosotrostendiéremos(als) wij zouden uitspreiden
vosotrostendiereis(als) jullie zouden uitspreiden
ellos / ellas / ustedestendieren(als) zij zouden uitspreiden

Gerundio:tendiendo

Participio:tendido

Voorbeeldzinnen

  • Es importante tender la ropa al sol para que se seque bien.

    Het is belangrijk om de was in de zon te hangen, zodat deze goed droogt.

  • El pastor tendió una manta en el suelo para sentarse.

    De herder spreidde een deken op de grond uit om te gaan zitten.

  • El artista tendió el lienzo sobre el bastidor.

    De kunstenaar spande het doek over het frame.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is tender regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (tiende, tienden). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van tender in de tegenwoordige tijd?

Presente: tiendo, tiendes, tiende, tendemos, tendéis, tienden.

Wat betekent tender in het Nederlands?

Tender betekent uitsmeren, uithangen, neerleggen, neigen te, hangen. Bijvoorbeeld: "Es importante tender la ropa al sol para que se seque bien." — Het is belangrijk om de was in de zon te hangen, zodat deze goed droogt.