Vervoeging van telegrafiar

Telegrafiar betekent telegraferen. Een bericht per telegraaf versturen. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (telegrafíe) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: telegraferenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yotelegrafíoik telegrafeer
tútelegrafíasjij telegrafeert
él / ella / ustedtelegrafíahij/zij telegrafeert
nosotrostelegrafiamoswij telegraferen
vosotrostelegrafiáisjullie telegraferen
ellos / ellas / ustedestelegrafíanzij telegraferen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe telegrafiadoik heb getelegrafeerd
túhas telegrafiadojij hebt getelegrafeerd
él / ella / ustedha telegrafiadohij/zij heeft getelegrafeerd
nosotroshemos telegrafiadowij hebben getelegrafeerd
vosotroshabéis telegrafiadojullie hebben getelegrafeerd
ellos / ellas / ustedeshan telegrafiadozij hebben getelegrafeerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yotelegrafiéik telegrafeerde
tútelegrafiastejij telegrafeerde
él / ella / ustedtelegrafióhij/zij telegrafeerde
nosotrostelegrafiamoswij telegrafeerden
vosotrostelegrafiasteisjullie telegrafeerden
ellos / ellas / ustedestelegrafiaronzij telegrafeerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yotelegrafiabaik telegrafeerde
tútelegrafiabasjij telegrafeerde
él / ella / ustedtelegrafiabahij/zij telegrafeerde
nosotrostelegrafiábamoswij telegrafeerden
vosotrostelegrafiabaisjullie telegrafeerden
ellos / ellas / ustedestelegrafiabanzij telegrafeerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
tútelegrafía
él / ella / ustedtelegrafíe
nosotrostelegrafiemos
vosotrostelegrafiad
ellos / ellas / ustedestelegrafíen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía telegrafiadoik had getelegrafeerd
túhabías telegrafiadojij had getelegrafeerd
él / ella / ustedhabía telegrafiadohij/zij had getelegrafeerd
nosotroshabíamos telegrafiadowij hadden getelegrafeerd
vosotroshabíais telegrafiadojullie hadden getelegrafeerd
ellos / ellas / ustedeshabían telegrafiadozij hadden getelegrafeerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yotelegrafiaréik zal telegraferen
tútelegrafiarásjij zult telegraferen
él / ella / ustedtelegrafiaráhij/zij zal telegraferen
nosotrostelegrafiaremoswij zullen telegraferen
vosotrostelegrafiaréisjullie zullen telegraferen
ellos / ellas / ustedestelegrafiaránzij zullen telegraferen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yotelegrafiaríaik zou telegraferen
tútelegrafiaríasjij zou telegraferen
él / ella / ustedtelegrafiaríahij/zij zou telegraferen
nosotrostelegrafiaríamoswij zouden telegraferen
vosotrostelegrafiaríaisjullie zouden telegraferen
ellos / ellas / ustedestelegrafiaríanzij zouden telegraferen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yotelegrafíe(dat) ik telegrafeer
tútelegrafíes(dat) jij telegrafeert
él / ella / ustedtelegrafíe(dat) hij/zij telegrafeert
nosotrostelegrafiemos(dat) wij telegraferen
vosotrostelegrafiéis(dat) jullie telegraferen
ellos / ellas / ustedestelegrafíen(dat) zij telegraferen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno telegrafíes
él / ella / ustedno telegrafíe
nosotrosno telegrafiemos
vosotrosno telegrafiéis
ellos / ellas / ustedesno telegrafíen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya telegrafiado(dat) ik getelegrafeerd heb
túhayas telegrafiado(dat) jij getelegrafeerd hebt
él / ella / ustedhaya telegrafiado(dat) hij/zij getelegrafeerd heeft
nosotroshayamos telegrafiado(dat) wij getelegrafeerd hebben
vosotroshayáis telegrafiado(dat) jullie getelegrafeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan telegrafiado(dat) zij getelegrafeerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yotelegrafiara / telegrafiase(dat) ik telegrafeerde
tútelegrafiaras / telegrafiases(dat) jij telegrafeerde
él / ella / ustedtelegrafiara / telegrafiase(dat) hij/zij telegrafeerde
nosotrostelegrafiáramos / telegrafiásemos(dat) wij telegrafeerden
vosotrostelegrafiarais / telegrafiaseis(dat) jullie telegrafeerden
ellos / ellas / ustedestelegrafiaran / telegrafiasen(dat) zij telegrafeerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera telegrafiado / hubiese telegrafiado(dat) ik getelegrafeerd had
túhubieras telegrafiado / hubieses telegrafiado(dat) jij getelegrafeerd had
él / ella / ustedhubiera telegrafiado / hubiese telegrafiado(dat) hij/zij getelegrafeerd had
nosotroshubiéramos telegrafiado / hubiésemos telegrafiado(dat) wij getelegrafeerd hadden
vosotroshubierais telegrafiado / hubieseis telegrafiado(dat) jullie getelegrafeerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran telegrafiado / hubiesen telegrafiado(dat) zij getelegrafeerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría telegrafiadoik zou getelegrafeerd hebben
túhabrías telegrafiadojij zou getelegrafeerd hebben
él / ella / ustedhabría telegrafiadohij/zij zou getelegrafeerd hebben
nosotroshabríamos telegrafiadowij zouden getelegrafeerd hebben
vosotroshabríais telegrafiadojullie zouden getelegrafeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían telegrafiadozij zouden getelegrafeerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré telegrafiadoik zal getelegrafeerd hebben
túhabrás telegrafiadojij zult getelegrafeerd hebben
él / ella / ustedhabrá telegrafiadohij/zij zal getelegrafeerd hebben
nosotroshabremos telegrafiadowij zullen getelegrafeerd hebben
vosotroshabréis telegrafiadojullie zullen getelegrafeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán telegrafiadozij zullen getelegrafeerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yotelegrafiare(dat) ik telegrafeerde
tútelegrafiares(dat) jij telegrafeerde
él / ella / ustedtelegrafiare(dat) hij/zij telegrafeerde
nosotrostelegrafiáremos(dat) wij telegrafeerden
vosotrostelegrafiareis(dat) jullie telegrafeerden
ellos / ellas / ustedestelegrafiaren(dat) zij telegrafeerden

Gerundio:telegrafiando

Participio:telegrafiado

Voorbeeldzinnen

  • Tuve que telegrafiar la noticia a mi familia.

    Ik moest het nieuws naar mijn familie telegraferen.

  • Decidieron telegrafiar su renuncia antes de irse.

    Ze besloten hun ontslag telegraferen voordat ze vertrokken.

  • Ya nadie telegrafía mensajes en la era digital.

    Niemand telegrafeert nog berichten in het digitale tijdperk.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is telegrafiar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (telegrafíe) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van telegrafiar in de tegenwoordige tijd?

Presente: telegrafío, telegrafías, telegrafía, telegrafiamos, telegrafiáis, telegrafían.

Wat betekent telegrafiar in het Nederlands?

Telegrafiar betekent telegraferen. Bijvoorbeeld: "Tuve que telegrafiar la noticia a mi familia." — Ik moest het nieuws naar mijn familie telegraferen.