Vervoeging van suscitar

Suscitar betekent veroorzaken, oproepen. Iets teweegbrengen of aanleiding geven tot een reactie, gevoel of gebeurtenis. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: veroorzaken, oproepenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yosuscitoik veroorzaak
túsuscitasjij veroorzaakt
él / ella / ustedsuscitahij/zij veroorzaakt
nosotrossuscitamoswij veroorzaken
vosotrossuscitáisjullie veroorzaken
ellos / ellas / ustedessuscitanzij veroorzaken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe suscitadoik heb veroorzaakt
túhas suscitadojij hebt veroorzaakt
él / ella / ustedha suscitadohij/zij heeft veroorzaakt
nosotroshemos suscitadowij hebben veroorzaakt
vosotroshabéis suscitadojullie hebben veroorzaakt
ellos / ellas / ustedeshan suscitadozij hebben veroorzaakt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yosuscitéik veroorzaakte
túsuscitastejij veroorzaakte
él / ella / ustedsuscitóhij/zij veroorzaakte
nosotrossuscitamoswij veroorzaakten
vosotrossuscitasteisjullie veroorzaakten
ellos / ellas / ustedessuscitaronzij veroorzaakten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yosuscitabaik veroorzaakte
túsuscitabasjij veroorzaakte
él / ella / ustedsuscitabahij/zij veroorzaakte
nosotrossuscitábamoswij veroorzaakten
vosotrossuscitabaisjullie veroorzaakten
ellos / ellas / ustedessuscitabanzij veroorzaakten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túsuscita
él / ella / ustedsuscite
nosotrossuscitemos
vosotrossuscitad
ellos / ellas / ustedessusciten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía suscitadoik had veroorzaakt
túhabías suscitadojij had veroorzaakt
él / ella / ustedhabía suscitadohij/zij had veroorzaakt
nosotroshabíamos suscitadowij hadden veroorzaakt
vosotroshabíais suscitadojullie hadden veroorzaakt
ellos / ellas / ustedeshabían suscitadozij hadden veroorzaakt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yosuscitaréik zal veroorzaken
túsuscitarásjij zult veroorzaken
él / ella / ustedsuscitaráhij/zij zal veroorzaken
nosotrossuscitaremoswij zullen veroorzaken
vosotrossuscitaréisjullie zullen veroorzaken
ellos / ellas / ustedessuscitaránzij zullen veroorzaken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yosuscitaríaik zou veroorzaken
túsuscitaríasjij zou veroorzaken
él / ella / ustedsuscitaríahij/zij zou veroorzaken
nosotrossuscitaríamoswij zouden veroorzaken
vosotrossuscitaríaisjullie zouden veroorzaken
ellos / ellas / ustedessuscitaríanzij zouden veroorzaken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yosuscite(dat) ik veroorzaak
túsuscites(dat) jij veroorzaakt
él / ella / ustedsuscite(dat) hij/zij veroorzaakt
nosotrossuscitemos(dat) wij veroorzaken
vosotrossuscitéis(dat) jullie veroorzaken
ellos / ellas / ustedessusciten(dat) zij veroorzaken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno suscites
él / ella / ustedno suscite
nosotrosno suscitemos
vosotrosno suscitéis
ellos / ellas / ustedesno susciten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya suscitado(dat) ik heb veroorzaakt
túhayas suscitado(dat) jij hebt veroorzaakt
él / ella / ustedhaya suscitado(dat) hij/zij heeft veroorzaakt
nosotroshayamos suscitado(dat) wij hebben veroorzaakt
vosotroshayáis suscitado(dat) jullie hebben veroorzaakt
ellos / ellas / ustedeshayan suscitado(dat) zij hebben veroorzaakt

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yosuscitara / suscitase(dat) ik veroorzaakte
túsuscitaras / suscitases(dat) jij veroorzaakte
él / ella / ustedsuscitara / suscitase(dat) hij/zij veroorzaakte
nosotrossuscitáramos / suscitásemos(dat) wij veroorzaakten
vosotrossuscitarais / suscitaseis(dat) jullie veroorzaakten
ellos / ellas / ustedessuscitaran / suscitasen(dat) zij veroorzaakten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera suscitado / hubiese suscitado(dat) ik had veroorzaakt
túhubieras suscitado / hubieses suscitado(dat) jij had veroorzaakt
él / ella / ustedhubiera suscitado / hubiese suscitado(dat) hij/zij had veroorzaakt
nosotroshubiéramos suscitado / hubiésemos suscitado(dat) wij hadden veroorzaakt
vosotroshubierais suscitado / hubieseis suscitado(dat) jullie hadden veroorzaakt
ellos / ellas / ustedeshubieran suscitado / hubiesen suscitado(dat) zij hadden veroorzaakt

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría suscitadoik zou hebben veroorzaakt
túhabrías suscitadojij zou hebben veroorzaakt
él / ella / ustedhabría suscitadohij/zij zou hebben veroorzaakt
nosotroshabríamos suscitadowij zouden hebben veroorzaakt
vosotroshabríais suscitadojullie zouden hebben veroorzaakt
ellos / ellas / ustedeshabrían suscitadozij zouden hebben veroorzaakt

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré suscitadoik zal hebben veroorzaakt
túhabrás suscitadojij zult hebben veroorzaakt
él / ella / ustedhabrá suscitadohij/zij zal hebben veroorzaakt
nosotroshabremos suscitadowij zullen hebben veroorzaakt
vosotroshabréis suscitadojullie zullen hebben veroorzaakt
ellos / ellas / ustedeshabrán suscitadozij zullen hebben veroorzaakt

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yosuscitare(dat) ik zou veroorzaken
túsuscitares(dat) jij zou veroorzaken
él / ella / ustedsuscitare(dat) hij/zij zou veroorzaken
nosotrossuscitáremos(dat) wij zouden veroorzaken
vosotrossuscitareis(dat) jullie zouden veroorzaken
ellos / ellas / ustedessuscitaren(dat) zij zouden veroorzaken

Gerundio:suscitando

Participio:suscitado

Voorbeeldzinnen

  • La noticia suscitó gran interés entre el público.

    Het nieuws wekte grote interesse bij het publiek.

  • Su comentario suscitó un debate acalorado en la reunión.

    Zijn opmerking veroorzaakte een verhit debat tijdens de vergadering.

  • Este problema suele suscitar muchas dudas entre los estudiantes.

    Dit probleem wekt vaak veel twijfel op bij de studenten.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is suscitar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van suscitar in de tegenwoordige tijd?

Presente: suscito, suscitas, suscita, suscitamos, suscitáis, suscitan.

Wat betekent suscitar in het Nederlands?

Suscitar betekent veroorzaken, oproepen. Bijvoorbeeld: "La noticia suscitó gran interés entre el público." — Het nieuws wekte grote interesse bij het publiek.