Nederlands : aanvullen; optellen; toevoegen
Engels : to add; to count up; to total
Algemene vervoegingen van sumar
| Infinitief | sumar |
| Gerundium | sumando |
| Voltooid deelwoord | sumado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | sumo |
| tú | sumas |
| él, ella, usted | suma |
| nosotros, nosotras | sumamos |
| vosotros, vosotras | sumáis |
| ellos, ellas, ustedes | suman |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | sumaba |
| tú | sumabas |
| él, ella, usted | sumaba |
| nosotros, nosotras | sumábamos |
| vosotros, vosotras | sumabais |
| ellos, ellas, ustedes | sumaban |
Verleden tijd
| yo | sumé |
| tú | sumaste |
| él, ella, usted | sumó |
| nosotros, nosotras | sumamos |
| vosotros, vosotras | sumasteis |
| ellos, ellas, ustedes | sumaron |
Toekomende tijd
| yo | sumaré |
| tú | sumarás |
| él, ella, usted | sumará |
| nosotros, nosotras | sumaremos |
| vosotros, vosotras | sumaréis |
| ellos, ellas, ustedes | sumarán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | sume |
| tú | sumes |
| él, ella, usted | sume |
| nosotros, nosotras | sumemos |
| vosotros, vosotras | suméis |
| ellos, ellas, ustedes | sumen |
Toekomende tijd
| yo | sumare |
| tú | sumares |
| él, ella, usted | sumare |
| nosotros, nosotras | sumáremos |
| vosotros, vosotras | sumareis |
| ellos, ellas, ustedes | sumaren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | sumara |
| tú | sumaras |
| él, ella, usted | sumara |
| nosotros, nosotras | sumáramos |
| vosotros, vosotras | sumarais |
| ellos, ellas, ustedes | sumaran |
| yo | sumase |
| tú | sumases |
| él, ella, usted | sumase |
| nosotros, nosotras | sumásemos |
| vosotros, vosotras | sumaseis |
| ellos, ellas, ustedes | sumasen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | sumaría |
| tú | sumarías |
| él, ella, usted | sumaría |
| nosotros, nosotras | sumaríamos |
| vosotros, vosotras | sumaríais |
| ellos, ellas, ustedes | sumarían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | suma |
| (usted) | sume |
| (nosotros/-as) | sumemos |
| (vosotros/-as) | sumad |
| (ustedes) | sumen |
Ontkennend
| (tú) no | sumes |
| (usted) no | sume |
| (nosotros/-as) no | sumemos |
| (vosotros/-as) no | suméis |
| (ustedes) no | sumen |