Sujetar betekent vasthouden, vastmaken, steunen. Iets of iemand stevig vasthouden of vastmaken zodat het niet beweegt of valt. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | sujetoik houd vast |
| tú | sujetasjij houdt vast |
| él / ella / usted | sujetahij/zij houdt vast |
| nosotros | sujetamoswij houden vast |
| vosotros | sujetáisjullie houden vast |
| ellos / ellas / ustedes | sujetanzij houden vast |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he sujetadoik heb vastgehouden |
| tú | has sujetadojij hebt vastgehouden |
| él / ella / usted | ha sujetadohij/zij heeft vastgehouden |
| nosotros | hemos sujetadowij hebben vastgehouden |
| vosotros | habéis sujetadojullie hebben vastgehouden |
| ellos / ellas / ustedes | han sujetadozij hebben vastgehouden |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | sujetéik hield vast |
| tú | sujetastejij hield vast |
| él / ella / usted | sujetóhij/zij hield vast |
| nosotros | sujetamoswij hielden vast |
| vosotros | sujetasteisjullie hielden vast |
| ellos / ellas / ustedes | sujetaronzij hielden vast |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | sujetabaik hield vast |
| tú | sujetabasjij hield vast |
| él / ella / usted | sujetabahij/zij hield vast |
| nosotros | sujetábamoswij hielden vast |
| vosotros | sujetabaisjullie hielden vast |
| ellos / ellas / ustedes | sujetabanzij hielden vast |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | sujeta |
| él / ella / usted | sujete |
| nosotros | sujetemos |
| vosotros | sujetad |
| ellos / ellas / ustedes | sujeten |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había sujetadoik had vastgehouden |
| tú | habías sujetadojij had vastgehouden |
| él / ella / usted | había sujetadohij/zij had vastgehouden |
| nosotros | habíamos sujetadowij hadden vastgehouden |
| vosotros | habíais sujetadojullie hadden vastgehouden |
| ellos / ellas / ustedes | habían sujetadozij hadden vastgehouden |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | sujetaréik zal vasthouden |
| tú | sujetarásjij zult vasthouden |
| él / ella / usted | sujetaráhij/zij zal vasthouden |
| nosotros | sujetaremoswij zullen vasthouden |
| vosotros | sujetaréisjullie zullen vasthouden |
| ellos / ellas / ustedes | sujetaránzij zullen vasthouden |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | sujetaríaik zou vasthouden |
| tú | sujetaríasjij zou vasthouden |
| él / ella / usted | sujetaríahij/zij zou vasthouden |
| nosotros | sujetaríamoswij zouden vasthouden |
| vosotros | sujetaríaisjullie zouden vasthouden |
| ellos / ellas / ustedes | sujetaríanzij zouden vasthouden |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | sujete(dat) ik vasthoud |
| tú | sujetes(dat) jij vasthoudt |
| él / ella / usted | sujete(dat) hij/zij vasthoudt |
| nosotros | sujetemos(dat) wij vasthouden |
| vosotros | sujetéis(dat) jullie vasthouden |
| ellos / ellas / ustedes | sujeten(dat) zij vasthouden |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no sujetes |
| él / ella / usted | no sujete |
| nosotros | no sujetemos |
| vosotros | no sujetéis |
| ellos / ellas / ustedes | no sujeten |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya sujetado(dat) ik heb vastgehouden |
| tú | hayas sujetado(dat) jij hebt vastgehouden |
| él / ella / usted | haya sujetado(dat) hij/zij heeft vastgehouden |
| nosotros | hayamos sujetado(dat) wij hebben vastgehouden |
| vosotros | hayáis sujetado(dat) jullie hebben vastgehouden |
| ellos / ellas / ustedes | hayan sujetado(dat) zij hebben vastgehouden |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | sujetara / sujetase(dat) ik vasthield |
| tú | sujetaras / sujetases(dat) jij vasthield |
| él / ella / usted | sujetara / sujetase(dat) hij/zij vasthield |
| nosotros | sujetáramos / sujetásemos(dat) wij vasthielden |
| vosotros | sujetarais / sujetaseis(dat) jullie vasthielden |
| ellos / ellas / ustedes | sujetaran / sujetasen(dat) zij vasthielden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera sujetado / hubiese sujetado(dat) ik had vastgehouden |
| tú | hubieras sujetado / hubieses sujetado(dat) jij had vastgehouden |
| él / ella / usted | hubiera sujetado / hubiese sujetado(dat) hij/zij had vastgehouden |
| nosotros | hubiéramos sujetado / hubiésemos sujetado(dat) wij hadden vastgehouden |
| vosotros | hubierais sujetado / hubieseis sujetado(dat) jullie hadden vastgehouden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran sujetado / hubiesen sujetado(dat) zij hadden vastgehouden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría sujetadoik zou vastgehouden hebben |
| tú | habrías sujetadojij zou vastgehouden hebben |
| él / ella / usted | habría sujetadohij/zij zou vastgehouden hebben |
| nosotros | habríamos sujetadowij zouden vastgehouden hebben |
| vosotros | habríais sujetadojullie zouden vastgehouden hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían sujetadozij zouden vastgehouden hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré sujetadoik zal vastgehouden hebben |
| tú | habrás sujetadojij zult vastgehouden hebben |
| él / ella / usted | habrá sujetadohij/zij zal vastgehouden hebben |
| nosotros | habremos sujetadowij zullen vastgehouden hebben |
| vosotros | habréis sujetadojullie zullen vastgehouden hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán sujetadozij zullen vastgehouden hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | sujetare(dat) ik mocht vasthouden |
| tú | sujetares(dat) jij mocht vasthouden |
| él / ella / usted | sujetare(dat) hij/zij mocht vasthouden |
| nosotros | sujetáremos(dat) wij mochten vasthouden |
| vosotros | sujetareis(dat) jullie mochten vasthouden |
| ellos / ellas / ustedes | sujetaren(dat) zij mochten vasthouden |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is sujetar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van sujetar in de tegenwoordige tijd?
Presente: sujeto, sujetas, sujeta, sujetamos, sujetáis, sujetan.
Wat betekent sujetar in het Nederlands?
Sujetar betekent vasthouden, vastmaken, steunen. Bijvoorbeeld: "Es importante sujetar bien el volante al conducir." — Het is belangrijk om het stuur goed vast te houden tijdens het rijden.