Vervoeging van sudar

Sudar betekent transpireren, zweten. Sudar betekent vocht uit het lichaam afscheiden door de huid, meestal door warmte of inspanning. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: transpireren, zwetenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yosudoik zweet
túsudasjij zweet
él / ella / ustedsudahij/zij zweet
nosotrossudamoswij zweten
vosotrossudáisjullie zweten
ellos / ellas / ustedessudanzij zweten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe sudadoik heb gezweet
túhas sudadojij hebt gezweet
él / ella / ustedha sudadohij/zij heeft gezweet
nosotroshemos sudadowij hebben gezweet
vosotroshabéis sudadojullie hebben gezweet
ellos / ellas / ustedeshan sudadozij hebben gezweet

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yosudéik zweette
túsudastejij zweette
él / ella / ustedsudóhij/zij zweette
nosotrossudamoswij zweetten
vosotrossudasteisjullie zweetten
ellos / ellas / ustedessudaronzij zweetten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yosudabaik zweette
túsudabasjij zweette
él / ella / ustedsudabahij/zij zweette
nosotrossudábamoswij zweetten
vosotrossudabaisjullie zweetten
ellos / ellas / ustedessudabanzij zweetten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túsuda
él / ella / ustedsude
nosotrossudemos
vosotrossudad
ellos / ellas / ustedessuden

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía sudadoik had gezweet
túhabías sudadojij had gezweet
él / ella / ustedhabía sudadohij/zij had gezweet
nosotroshabíamos sudadowij hadden gezweet
vosotroshabíais sudadojullie hadden gezweet
ellos / ellas / ustedeshabían sudadozij hadden gezweet

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yosudaréik zal zweten
túsudarásjij zult zweten
él / ella / ustedsudaráhij/zij zal zweten
nosotrossudaremoswij zullen zweten
vosotrossudaréisjullie zullen zweten
ellos / ellas / ustedessudaránzij zullen zweten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yosudaríaik zou zweten
túsudaríasjij zou zweten
él / ella / ustedsudaríahij/zij zou zweten
nosotrossudaríamoswij zouden zweten
vosotrossudaríaisjullie zouden zweten
ellos / ellas / ustedessudaríanzij zouden zweten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yosude(dat) ik zweet
túsudes(dat) jij zweet
él / ella / ustedsude(dat) hij/zij zweet
nosotrossudemos(dat) wij zweten
vosotrossudéis(dat) jullie zweten
ellos / ellas / ustedessuden(dat) zij zweten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno sudes
él / ella / ustedno sude
nosotrosno sudemos
vosotrosno sudéis
ellos / ellas / ustedesno suden

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya sudado(dat) ik heb gezweet
túhayas sudado(dat) jij hebt gezweet
él / ella / ustedhaya sudado(dat) hij/zij heeft gezweet
nosotroshayamos sudado(dat) wij hebben gezweet
vosotroshayáis sudado(dat) jullie hebben gezweet
ellos / ellas / ustedeshayan sudado(dat) zij hebben gezweet

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yosudara / sudase(dat) ik zweette
túsudaras / sudases(dat) jij zweette
él / ella / ustedsudara / sudase(dat) hij/zij zweette
nosotrossudáramos / sudásemos(dat) wij zweetten
vosotrossudarais / sudaseis(dat) jullie zweetten
ellos / ellas / ustedessudaran / sudasen(dat) zij zweetten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera sudado / hubiese sudado(dat) ik had gezweet
túhubieras sudado / hubieses sudado(dat) jij had gezweet
él / ella / ustedhubiera sudado / hubiese sudado(dat) hij/zij had gezweet
nosotroshubiéramos sudado / hubiésemos sudado(dat) wij hadden gezweet
vosotroshubierais sudado / hubieseis sudado(dat) jullie hadden gezweet
ellos / ellas / ustedeshubieran sudado / hubiesen sudado(dat) zij hadden gezweet

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría sudadoik zou gezweet hebben
túhabrías sudadojij zou gezweet hebben
él / ella / ustedhabría sudadohij/zij zou gezweet hebben
nosotroshabríamos sudadowij zouden gezweet hebben
vosotroshabríais sudadojullie zouden gezweet hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían sudadozij zouden gezweet hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré sudadoik zal gezweet hebben
túhabrás sudadojij zult gezweet hebben
él / ella / ustedhabrá sudadohij/zij zal gezweet hebben
nosotroshabremos sudadowij zullen gezweet hebben
vosotroshabréis sudadojullie zullen gezweet hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán sudadozij zullen gezweet hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yosudare(dat) ik zal zweten
túsudares(dat) jij zult zweten
él / ella / ustedsudare(dat) hij/zij zal zweten
nosotrossudáremos(dat) wij zullen zweten
vosotrossudareis(dat) jullie zullen zweten
ellos / ellas / ustedessudaren(dat) zij zullen zweten

Gerundio:sudando

Participio:sudado

Voorbeeldzinnen

  • Es importante beber mucha agua cuando sudas mucho.

    Het is belangrijk om veel water te drinken als je veel zweet.

  • Después de correr, sudaba a chorros.

    Na het rennen zweette ik hevig.

  • Estaba tan nervioso que empezó a sudar.

    Hij was zo nerveus dat hij begon te zweten.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is sudar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van sudar in de tegenwoordige tijd?

Presente: sudo, sudas, suda, sudamos, sudáis, sudan.

Wat betekent sudar in het Nederlands?

Sudar betekent transpireren, zweten. Bijvoorbeeld: "Es importante beber mucha agua cuando sudas mucho." — Het is belangrijk om veel water te drinken als je veel zweet.