Sucumbir betekent omkomen, bezwijken. Bezwijken betekent de dood vinden of toegeven aan iets, zoals een ziekte of verleiding. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | sucumboik bezwijk |
| tú | sucumbesjij bezwijkt |
| él / ella / usted | sucumbehij/zij bezwijkt |
| nosotros | sucumbimoswij bezwijken |
| vosotros | sucumbísjullie bezwijken |
| ellos / ellas / ustedes | sucumbenzij bezwijken |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he sucumbidoik ben bezweken |
| tú | has sucumbidojij bent bezweken |
| él / ella / usted | ha sucumbidohij/zij is bezweken |
| nosotros | hemos sucumbidowij zijn bezweken |
| vosotros | habéis sucumbidojullie zijn bezweken |
| ellos / ellas / ustedes | han sucumbidozij zijn bezweken |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | sucumbíik bezweek |
| tú | sucumbistejij bezweek |
| él / ella / usted | sucumbióhij/zij bezweek |
| nosotros | sucumbimoswij bezweken |
| vosotros | sucumbisteisjullie bezweken |
| ellos / ellas / ustedes | sucumbieronzij bezweken |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | sucumbíaik bezweek |
| tú | sucumbíasjij bezweek |
| él / ella / usted | sucumbíahij/zij bezweek |
| nosotros | sucumbíamoswij bezweken |
| vosotros | sucumbíaisjullie bezweken |
| ellos / ellas / ustedes | sucumbíanzij bezweken |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | sucumbe |
| él / ella / usted | sucumba |
| nosotros | sucumbamos |
| vosotros | sucumbid |
| ellos / ellas / ustedes | sucumban |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había sucumbidoik was bezweken |
| tú | habías sucumbidojij was bezweken |
| él / ella / usted | había sucumbidohij/zij was bezweken |
| nosotros | habíamos sucumbidowij waren bezweken |
| vosotros | habíais sucumbidojullie waren bezweken |
| ellos / ellas / ustedes | habían sucumbidozij waren bezweken |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | sucumbiréik zal bezwijken |
| tú | sucumbirásjij zult bezwijken |
| él / ella / usted | sucumbiráhij/zij zal bezwijken |
| nosotros | sucumbiremoswij zullen bezwijken |
| vosotros | sucumbiréisjullie zullen bezwijken |
| ellos / ellas / ustedes | sucumbiránzij zullen bezwijken |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | sucumbiríaik zou bezwijken |
| tú | sucumbiríasjij zou bezwijken |
| él / ella / usted | sucumbiríahij/zij zou bezwijken |
| nosotros | sucumbiríamoswij zouden bezwijken |
| vosotros | sucumbiríaisjullie zouden bezwijken |
| ellos / ellas / ustedes | sucumbiríanzij zouden bezwijken |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | sucumba(dat) ik omkom |
| tú | sucumbas(dat) jij omkomt |
| él / ella / usted | sucumba(dat) hij/zij omkomt, u omkomt |
| nosotros | sucumbamos(dat) wij omkomen |
| vosotros | sucumbáis(dat) jullie omkomen |
| ellos / ellas / ustedes | sucumban(dat) zij omkomen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no sucumbas |
| él / ella / usted | no sucumba |
| nosotros | no sucumbamos |
| vosotros | no sucumbáis |
| ellos / ellas / ustedes | no sucumban |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya sucumbido(dat) ik ben omgekomen |
| tú | hayas sucumbido(dat) jij bent omgekomen |
| él / ella / usted | haya sucumbido(dat) hij/zij is omgekomen, u bent omgekomen |
| nosotros | hayamos sucumbido(dat) wij zijn omgekomen |
| vosotros | hayáis sucumbido(dat) jullie zijn omgekomen |
| ellos / ellas / ustedes | hayan sucumbido(dat) zij zijn omgekomen |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | sucumbiera / sucumbiese(dat) ik omkwam |
| tú | sucumbieras / sucumbieses(dat) jij omkwam |
| él / ella / usted | sucumbiera / sucumbiese(dat) hij/zij omkwam, u omkwam |
| nosotros | sucumbiéramos / sucumbiésemos(dat) wij omkwamen |
| vosotros | sucumbierais / sucumbieseis(dat) jullie omkwamen |
| ellos / ellas / ustedes | sucumbieran / sucumbiesen(dat) zij omkwamen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera sucumbido / hubiese sucumbido(dat) ik was omgekomen |
| tú | hubieras sucumbido / hubieses sucumbido(dat) jij was omgekomen |
| él / ella / usted | hubiera sucumbido / hubiese sucumbido(dat) hij/zij was omgekomen, u was omgekomen |
| nosotros | hubiéramos sucumbido / hubiésemos sucumbido(dat) wij waren omgekomen |
| vosotros | hubierais sucumbido / hubieseis sucumbido(dat) jullie waren omgekomen |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran sucumbido / hubiesen sucumbido(dat) zij waren omgekomen |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría sucumbidoik zou bezweken zijn |
| tú | habrías sucumbidojij zou bezweken zijn |
| él / ella / usted | habría sucumbidohij/zij zou bezweken zijn |
| nosotros | habríamos sucumbidowij zouden bezweken zijn |
| vosotros | habríais sucumbidojullie zouden bezweken zijn |
| ellos / ellas / ustedes | habrían sucumbidozij zouden bezweken zijn |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré sucumbidoik zal bezweken zijn |
| tú | habrás sucumbidojij zult bezweken zijn |
| él / ella / usted | habrá sucumbidohij/zij zal bezweken zijn |
| nosotros | habremos sucumbidowij zullen bezweken zijn |
| vosotros | habréis sucumbidojullie zullen bezweken zijn |
| ellos / ellas / ustedes | habrán sucumbidozij zullen bezweken zijn |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | sucumbiere(dat) ik zou omkomen |
| tú | sucumbieres(dat) jij zou omkomen |
| él / ella / usted | sucumbiere(dat) hij/zij zou omkomen, u zou omkomen |
| nosotros | sucumbiéremos(dat) wij zouden omkomen |
| vosotros | sucumbiereis(dat) jullie zouden omkomen |
| ellos / ellas / ustedes | sucumbieren(dat) zij zouden omkomen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is sucumbir regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Wat is de vervoeging van sucumbir in de tegenwoordige tijd?
Presente: sucumbo, sucumbes, sucumbe, sucumbimos, sucumbís, sucumben.
Wat betekent sucumbir in het Nederlands?
Sucumbir betekent omkomen, bezwijken. Bijvoorbeeld: "No sucumbió a la tentación." — Hij bezweek niet voor de verleiding.