Suceder betekent gebeuren, plaatsvinden. Aangeven dat iets zich voordoet of plaatsvindt. Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | sucedoik gebeur |
| tú | sucedesjij gebeurt |
| él / ella / usted | sucedehij/zij gebeurt |
| nosotros | sucedemoswij gebeuren |
| vosotros | sucedéisjullie gebeuren |
| ellos / ellas / ustedes | sucedenzij gebeuren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he sucedidoik ben gebeurd |
| tú | has sucedidojij bent gebeurd |
| él / ella / usted | ha sucedidohij/zij is gebeurd |
| nosotros | hemos sucedidowij zijn gebeurd |
| vosotros | habéis sucedidojullie zijn gebeurd |
| ellos / ellas / ustedes | han sucedidozij zijn gebeurd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | sucedíik gebeurde |
| tú | sucedistejij gebeurde |
| él / ella / usted | sucedióhij/zij gebeurde |
| nosotros | sucedimoswij gebeurden |
| vosotros | sucedisteisjullie gebeurden |
| ellos / ellas / ustedes | sucedieronzij gebeurden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | sucedíaik gebeurde |
| tú | sucedíasjij gebeurde |
| él / ella / usted | sucedíahij/zij gebeurde |
| nosotros | sucedíamoswij gebeurden |
| vosotros | sucedíaisjullie gebeurden |
| ellos / ellas / ustedes | sucedíanzij gebeurden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | sucede |
| él / ella / usted | suceda |
| nosotros | sucedamos |
| vosotros | suceded |
| ellos / ellas / ustedes | sucedan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había sucedidoik was gebeurd |
| tú | habías sucedidojij was gebeurd |
| él / ella / usted | había sucedidohij/zij was gebeurd |
| nosotros | habíamos sucedidowij waren gebeurd |
| vosotros | habíais sucedidojullie waren gebeurd |
| ellos / ellas / ustedes | habían sucedidozij waren gebeurd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | sucederéik zal gebeuren |
| tú | sucederásjij zult gebeuren |
| él / ella / usted | sucederáhij/zij zal gebeuren |
| nosotros | sucederemoswij zullen gebeuren |
| vosotros | sucederéisjullie zullen gebeuren |
| ellos / ellas / ustedes | sucederánzij zullen gebeuren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | sucederíaik zou gebeuren |
| tú | sucederíasjij zou gebeuren |
| él / ella / usted | sucederíahij/zij zou gebeuren |
| nosotros | sucederíamoswij zouden gebeuren |
| vosotros | sucederíaisjullie zouden gebeuren |
| ellos / ellas / ustedes | sucederíanzij zouden gebeuren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | suceda(dat) ik gebeur |
| tú | sucedas(dat) jij gebeurt |
| él / ella / usted | suceda(dat) hij/zij gebeurt |
| nosotros | sucedamos(dat) wij gebeuren |
| vosotros | sucedáis(dat) jullie gebeuren |
| ellos / ellas / ustedes | sucedan(dat) zij gebeuren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no sucedas |
| él / ella / usted | no suceda |
| nosotros | no sucedamos |
| vosotros | no sucedáis |
| ellos / ellas / ustedes | no sucedan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya sucedido(dat) ik gebeurd ben |
| tú | hayas sucedido(dat) jij gebeurd bent |
| él / ella / usted | haya sucedido(dat) hij/zij gebeurd is |
| nosotros | hayamos sucedido(dat) wij gebeurd zijn |
| vosotros | hayáis sucedido(dat) jullie gebeurd zijn |
| ellos / ellas / ustedes | hayan sucedido(dat) zij gebeurd zijn |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | sucediera / sucediese(dat) ik gebeurde |
| tú | sucedieras / sucedieses(dat) jij gebeurde |
| él / ella / usted | sucediera / sucediese(dat) hij/zij gebeurde |
| nosotros | sucediéramos / sucediésemos(dat) wij gebeurden |
| vosotros | sucedierais / sucedieseis(dat) jullie gebeurden |
| ellos / ellas / ustedes | sucedieran / sucediesen(dat) zij gebeurden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera sucedido / hubiese sucedido(dat) ik gebeurd was |
| tú | hubieras sucedido / hubieses sucedido(dat) jij gebeurd was |
| él / ella / usted | hubiera sucedido / hubiese sucedido(dat) hij/zij gebeurd was |
| nosotros | hubiéramos sucedido / hubiésemos sucedido(dat) wij gebeurd waren |
| vosotros | hubierais sucedido / hubieseis sucedido(dat) jullie gebeurd waren |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran sucedido / hubiesen sucedido(dat) zij gebeurd waren |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría sucedidoik zou zijn gebeurd |
| tú | habrías sucedidojij zou zijn gebeurd |
| él / ella / usted | habría sucedidohij/zij zou zijn gebeurd |
| nosotros | habríamos sucedidowij zouden zijn gebeurd |
| vosotros | habríais sucedidojullie zouden zijn gebeurd |
| ellos / ellas / ustedes | habrían sucedidozij zouden zijn gebeurd |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré sucedidoik zal zijn gebeurd |
| tú | habrás sucedidojij zult zijn gebeurd |
| él / ella / usted | habrá sucedidohij/zij zal zijn gebeurd |
| nosotros | habremos sucedidowij zullen zijn gebeurd |
| vosotros | habréis sucedidojullie zullen zijn gebeurd |
| ellos / ellas / ustedes | habrán sucedidozij zullen zijn gebeurd |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | sucediere(dat) ik zal gebeuren |
| tú | sucedieres(dat) jij zult gebeuren |
| él / ella / usted | sucediere(dat) hij/zij zal gebeuren |
| nosotros | sucediéremos(dat) wij zullen gebeuren |
| vosotros | sucediereis(dat) jullie zullen gebeuren |
| ellos / ellas / ustedes | sucedieren(dat) zij zullen gebeuren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is suceder regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.
Wat is de vervoeging van suceder in de tegenwoordige tijd?
Presente: sucedo, sucedes, sucede, sucedemos, sucedéis, suceden.
Wat betekent suceder in het Nederlands?
Suceder betekent gebeuren, plaatsvinden. Bijvoorbeeld: "Algo inesperado puede suceder en cualquier momento." — Er kan op elk moment iets onverwachts gebeuren.