Vervoeging van escribir

Escribir betekent schrijven. letters of symbolen vormen op een oppervlak met een instrument Regelmatig -ir werkwoord met één verrassing: het participio is escrito (he escrito, niet 'escribido').

Vertaling: schrijvenNiveau A1Regelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoescriboik schrijf
túescribesjij schrijft
él / ella / ustedescribehij/zij schrijft
nosotrosescribimoswij schrijven
vosotrosescribísjullie schrijven
ellos / ellas / ustedesescribenzij schrijven

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe escritoik heb geschreven
túhas escritojij hebt geschreven
él / ella / ustedha escritohij/zij heeft geschreven
nosotroshemos escritowij hebben geschreven
vosotroshabéis escritojullie hebben geschreven
ellos / ellas / ustedeshan escritozij hebben geschreven

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoescribíik schreef
túescribistejij schreef
él / ella / ustedescribióhij/zij schreef
nosotrosescribimoswij schreven
vosotrosescribisteisjullie schreven
ellos / ellas / ustedesescribieronzij schreven

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoescribíaik schreef (vroeger)
túescribíasjij schreef (vroeger)
él / ella / ustedescribíahij/zij schreef (vroeger)
nosotrosescribíamoswij schreven (vroeger)
vosotrosescribíaisjullie schreven (vroeger)
ellos / ellas / ustedesescribíanzij schreven (vroeger)

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túescribe
él / ella / ustedescriba
nosotrosescribamos
vosotrosescribid
ellos / ellas / ustedesescriban

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía escritoik had geschreven
túhabías escritojij had geschreven
él / ella / ustedhabía escritohij/zij had geschreven
nosotroshabíamos escritowij hadden geschreven
vosotroshabíais escritojullie hadden geschreven
ellos / ellas / ustedeshabían escritozij hadden geschreven

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoescribiréik zal schrijven
túescribirásjij zult schrijven
él / ella / ustedescribiráhij/zij zal schrijven
nosotrosescribiremoswij zullen schrijven
vosotrosescribiréisjullie zullen schrijven
ellos / ellas / ustedesescribiránzij zullen schrijven

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoescribiríaik zou schrijven
túescribiríasjij zou schrijven
él / ella / ustedescribiríahij/zij zou schrijven
nosotrosescribiríamoswij zouden schrijven
vosotrosescribiríaisjullie zouden schrijven
ellos / ellas / ustedesescribiríanzij zouden schrijven

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoescribadat ik schrijf
túescribasdat jij schrijft
él / ella / ustedescribadat hij/zij schrijft
nosotrosescribamosdat wij schrijven
vosotrosescribáisdat jullie schrijven
ellos / ellas / ustedesescribandat zij schrijven

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno escribas
él / ella / ustedno escriba
nosotrosno escribamos
vosotrosno escribáis
ellos / ellas / ustedesno escriban

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoescribieradat ik schreef
túescribierasdat jij schreef
él / ella / ustedescribieradat hij/zij schreef
nosotrosescribiéramosdat wij schreven
vosotrosescribieraisdat jullie schreven
ellos / ellas / ustedesescribierandat zij schreven

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría escritoik zou geschreven hebben
túhabrías escritojij zou geschreven hebben
él / ella / ustedhabría escritohij/zij zou geschreven hebben
nosotroshabríamos escritowij zouden geschreven hebben
vosotroshabríais escritojullie zouden geschreven hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían escritozij zouden geschreven hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré escritoik zal geschreven hebben
túhabrás escritojij zult geschreven hebben
él / ella / ustedhabrá escritohij/zij zal geschreven hebben
nosotroshabremos escritowij zullen geschreven hebben
vosotroshabréis escritojullie zullen geschreven hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán escritozij zullen geschreven hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoescribiereals ik zou schrijven
túescribieresals jij zou schrijven
él / ella / ustedescribiereals hij/zij zou schrijven
nosotrosescribiéremosals wij zouden schrijven
vosotrosescribiereisals jullie zouden schrijven
ellos / ellas / ustedesescribierenals zij zouden schrijven

Gerundio:escribiendo

Participio:escrito

Voorbeeldzinnen

  • Escribir a mano es un arte olvidado.

    Met de hand schrijven is een vergeten kunst.

  • ¿Qué te gusta escribir más: ficción o no ficción?

    Wat schrijf je het liefst: fictie of non-fictie?

  • Es importante escribir tus metas para visualizarlas.

    Het is belangrijk om je doelen op te schrijven om ze te visualiseren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is escribir regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ir werkwoord met één verrassing: het participio is escrito (he escrito, niet 'escribido').

Wat is de vervoeging van escribir in de tegenwoordige tijd?

Presente: escribo, escribes, escribe, escribimos, escribís, escriben.

Wat betekent escribir in het Nederlands?

Escribir betekent schrijven. Bijvoorbeeld: "Escribir a mano es un arte olvidado." — Met de hand schrijven is een vergeten kunst.