Recibir betekent krijgen, ontvangen. Iemand of iets verkrijgen, of een bezoek of bericht ontvangen. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | reciboik krijg |
| tú | recibesjij krijgt |
| él / ella / usted | recibehij/zij krijgt |
| nosotros | recibimoswij krijgen |
| vosotros | recibísjullie krijgen |
| ellos / ellas / ustedes | recibenzij krijgen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he recibidoik heb gekregen |
| tú | has recibidojij hebt gekregen |
| él / ella / usted | ha recibidohij/zij heeft gekregen |
| nosotros | hemos recibidowij hebben gekregen |
| vosotros | habéis recibidojullie hebben gekregen |
| ellos / ellas / ustedes | han recibidozij hebben gekregen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | recibíik kreeg |
| tú | recibistejij kreeg |
| él / ella / usted | recibióhij/zij kreeg |
| nosotros | recibimoswij kregen |
| vosotros | recibisteisjullie kregen |
| ellos / ellas / ustedes | recibieronzij kregen |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | recibíaik kreeg |
| tú | recibíasjij kreeg |
| él / ella / usted | recibíahij/zij kreeg |
| nosotros | recibíamoswij kregen |
| vosotros | recibíaisjullie kregen |
| ellos / ellas / ustedes | recibíanzij kregen |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | recibe |
| él / ella / usted | reciba |
| nosotros | recibamos |
| vosotros | recibid |
| ellos / ellas / ustedes | reciban |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había recibidoik had gekregen |
| tú | habías recibidojij had gekregen |
| él / ella / usted | había recibidohij/zij had gekregen |
| nosotros | habíamos recibidowij hadden gekregen |
| vosotros | habíais recibidojullie hadden gekregen |
| ellos / ellas / ustedes | habían recibidozij hadden gekregen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | recibiréik zal krijgen |
| tú | recibirásjij zult krijgen |
| él / ella / usted | recibiráhij/zij zal krijgen |
| nosotros | recibiremoswij zullen krijgen |
| vosotros | recibiréisjullie zullen krijgen |
| ellos / ellas / ustedes | recibiránzij zullen krijgen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | recibiríaik zou krijgen |
| tú | recibiríasjij zou krijgen |
| él / ella / usted | recibiríahij/zij zou krijgen |
| nosotros | recibiríamoswij zouden krijgen |
| vosotros | recibiríaisjullie zouden krijgen |
| ellos / ellas / ustedes | recibiríanzij zouden krijgen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | reciba(dat) ik ontvang |
| tú | recibas(dat) jij ontvangt |
| él / ella / usted | reciba(dat) hij/zij ontvangt |
| nosotros | recibamos(dat) wij ontvangen |
| vosotros | recibáis(dat) jullie ontvangen |
| ellos / ellas / ustedes | reciban(dat) zij ontvangen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no recibas |
| él / ella / usted | no reciba |
| nosotros | no recibamos |
| vosotros | no recibáis |
| ellos / ellas / ustedes | no reciban |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya recibido(dat) ik heb ontvangen |
| tú | hayas recibido(dat) jij hebt ontvangen |
| él / ella / usted | haya recibido(dat) hij/zij heeft ontvangen |
| nosotros | hayamos recibido(dat) wij hebben ontvangen |
| vosotros | hayáis recibido(dat) jullie hebben ontvangen |
| ellos / ellas / ustedes | hayan recibido(dat) zij hebben ontvangen |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | recibiera / recibiese(dat) ik ontving |
| tú | recibieras / recibieses(dat) jij ontving |
| él / ella / usted | recibiera / recibiese(dat) hij/zij ontving |
| nosotros | recibiéramos / recibiésemos(dat) wij ontvingen |
| vosotros | recibierais / recibieseis(dat) jullie ontvingen |
| ellos / ellas / ustedes | recibieran / recibiesen(dat) zij ontvingen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera recibido / hubiese recibido(dat) ik had ontvangen |
| tú | hubieras recibido / hubieses recibido(dat) jij had ontvangen |
| él / ella / usted | hubiera recibido / hubiese recibido(dat) hij/zij had ontvangen |
| nosotros | hubiéramos recibido / hubiésemos recibido(dat) wij hadden ontvangen |
| vosotros | hubierais recibido / hubieseis recibido(dat) jullie hadden ontvangen |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran recibido / hubiesen recibido(dat) zij hadden ontvangen |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría recibidoik zou gekregen hebben |
| tú | habrías recibidojij zou gekregen hebben |
| él / ella / usted | habría recibidohij/zij zou gekregen hebben |
| nosotros | habríamos recibidowij zouden gekregen hebben |
| vosotros | habríais recibidojullie zouden gekregen hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían recibidozij zouden gekregen hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré recibidoik zal gekregen hebben |
| tú | habrás recibidojij zult gekregen hebben |
| él / ella / usted | habrá recibidohij/zij zal gekregen hebben |
| nosotros | habremos recibidowij zullen gekregen hebben |
| vosotros | habréis recibidojullie zullen gekregen hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán recibidozij zullen gekregen hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | recibiere(dat) ik zal ontvangen |
| tú | recibieres(dat) jij zult ontvangen |
| él / ella / usted | recibiere(dat) hij/zij zal ontvangen |
| nosotros | recibiéremos(dat) wij zullen ontvangen |
| vosotros | recibiereis(dat) jullie zullen ontvangen |
| ellos / ellas / ustedes | recibieren(dat) zij zullen ontvangen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is recibir regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Wat is de vervoeging van recibir in de tegenwoordige tijd?
Presente: recibo, recibes, recibe, recibimos, recibís, reciben.
Wat betekent recibir in het Nederlands?
Recibir betekent krijgen, ontvangen. Bijvoorbeeld: "Ayer recibí un paquete de mis padres." — Gisteren heb ik een pakketje van mijn ouders ontvangen.