Sortear betekent loten, verloten, ontwijken. Soms betekent sortear 'loten of verloten', en soms 'ontwijken of ontduiken'. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | sorteoik loot |
| tú | sorteasjij loot |
| él / ella / usted | sorteahij/zij loot |
| nosotros | sorteamoswij loten |
| vosotros | sorteáisjullie loten |
| ellos / ellas / ustedes | sorteanzij loten |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he sorteadoik heb geloot |
| tú | has sorteadojij hebt geloot |
| él / ella / usted | ha sorteadohij/zij heeft geloot |
| nosotros | hemos sorteadowij hebben geloot |
| vosotros | habéis sorteadojullie hebben geloot |
| ellos / ellas / ustedes | han sorteadozij hebben geloot |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | sorteéik lootte |
| tú | sorteastejij lootte |
| él / ella / usted | sorteóhij/zij lootte |
| nosotros | sorteamoswij lootten |
| vosotros | sorteasteisjullie lootten |
| ellos / ellas / ustedes | sortearonzij lootten |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | sorteabaik lootte |
| tú | sorteabasjij lootte |
| él / ella / usted | sorteabahij/zij lootte |
| nosotros | sorteábamoswij lootten |
| vosotros | sorteabaisjullie lootten |
| ellos / ellas / ustedes | sorteabanzij lootten |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | sortea |
| él / ella / usted | sortee |
| nosotros | sorteemos |
| vosotros | sortead |
| ellos / ellas / ustedes | sorteen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había sorteadoik had geloot |
| tú | habías sorteadojij had geloot |
| él / ella / usted | había sorteadohij/zij had geloot |
| nosotros | habíamos sorteadowij hadden geloot |
| vosotros | habíais sorteadojullie hadden geloot |
| ellos / ellas / ustedes | habían sorteadozij hadden geloot |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | sortearéik zal loten |
| tú | sortearásjij zult loten |
| él / ella / usted | sortearáhij/zij zal loten |
| nosotros | sortearemoswij zullen loten |
| vosotros | sortearéisjullie zullen loten |
| ellos / ellas / ustedes | sortearánzij zullen loten |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | sortearíaik zou loten |
| tú | sortearíasjij zou loten |
| él / ella / usted | sortearíahij/zij zou loten |
| nosotros | sortearíamoswij zouden loten |
| vosotros | sortearíaisjullie zouden loten |
| ellos / ellas / ustedes | sortearíanzij zouden loten |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | sortee(dat) ik verloting |
| tú | sortees(dat) jij verloting |
| él / ella / usted | sortee(dat) hij/zij verloting, (dat) u verloting |
| nosotros | sorteemos(dat) wij verloten |
| vosotros | sorteéis(dat) jullie verloten |
| ellos / ellas / ustedes | sorteen(dat) zij verloten |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no sortees |
| él / ella / usted | no sortee |
| nosotros | no sorteemos |
| vosotros | no sorteéis |
| ellos / ellas / ustedes | no sorteen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya sorteado(dat) ik heb verloot |
| tú | hayas sorteado(dat) jij hebt verloot |
| él / ella / usted | haya sorteado(dat) hij/zij heeft verloot, (dat) u heeft verloot |
| nosotros | hayamos sorteado(dat) wij hebben verloot |
| vosotros | hayáis sorteado(dat) jullie hebben verloot |
| ellos / ellas / ustedes | hayan sorteado(dat) zij hebben verloot |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | sorteara / sortease(dat) ik verlootde |
| tú | sortearas / sorteases(dat) jij verlootde |
| él / ella / usted | sorteara / sortease(dat) hij/zij verlootde, (dat) u verlootde |
| nosotros | sorteáramos / sorteásemos(dat) wij verlootten |
| vosotros | sortearais / sorteaseis(dat) jullie verlootten |
| ellos / ellas / ustedes | sortearan / sorteasen(dat) zij verlootten |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera sorteado / hubiese sorteado(dat) ik had verloot |
| tú | hubieras sorteado / hubieses sorteado(dat) jij had verloot |
| él / ella / usted | hubiera sorteado / hubiese sorteado(dat) hij/zij had verloot, (dat) u had verloot |
| nosotros | hubiéramos sorteado / hubiésemos sorteado(dat) wij hadden verloot |
| vosotros | hubierais sorteado / hubieseis sorteado(dat) jullie hadden verloot |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran sorteado / hubiesen sorteado(dat) zij hadden verloot |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría sorteadoik zou hebben geloot |
| tú | habrías sorteadojij zou hebben geloot |
| él / ella / usted | habría sorteadohij/zij zou hebben geloot |
| nosotros | habríamos sorteadowij zouden hebben geloot |
| vosotros | habríais sorteadojullie zouden hebben geloot |
| ellos / ellas / ustedes | habrían sorteadozij zouden hebben geloot |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré sorteadoik zal hebben geloot |
| tú | habrás sorteadojij zult hebben geloot |
| él / ella / usted | habrá sorteadohij/zij zal hebben geloot |
| nosotros | habremos sorteadowij zullen hebben geloot |
| vosotros | habréis sorteadojullie zullen hebben geloot |
| ellos / ellas / ustedes | habrán sorteadozij zullen hebben geloot |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | sorteare(mocht) ik verloten |
| tú | sorteares(mocht) jij verloten |
| él / ella / usted | sorteare(mocht) hij/zij verloten, (mocht) u verloten |
| nosotros | sorteáremos(mochten) wij verloten |
| vosotros | sorteareis(mochten) jullie verloten |
| ellos / ellas / ustedes | sortearen(mochten) zij verloten |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is sortear regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van sortear in de tegenwoordige tijd?
Presente: sorteo, sorteas, sortea, sorteamos, sorteáis, sortean.
Wat betekent sortear in het Nederlands?
Sortear betekent loten, verloten, ontwijken. Bijvoorbeeld: "Pudimos sortear el obstáculo sin problemas." — We konden het obstakel zonder problemen omzeilen.