Solucionar betekent oplossen, ontcijferen. Iets doen om een probleem of een situatie tot een goed einde te brengen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | solucionoik los op |
| tú | solucionasjij lost op |
| él / ella / usted | solucionahij/zij lost op |
| nosotros | solucionamoswij lossen op |
| vosotros | solucionáisjullie lossen op |
| ellos / ellas / ustedes | solucionanzij lossen op |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he solucionadoik heb opgelost |
| tú | has solucionadojij hebt opgelost |
| él / ella / usted | ha solucionadohij/zij heeft opgelost |
| nosotros | hemos solucionadowij hebben opgelost |
| vosotros | habéis solucionadojullie hebben opgelost |
| ellos / ellas / ustedes | han solucionadozij hebben opgelost |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | solucionéik loste op |
| tú | solucionastejij loste op |
| él / ella / usted | solucionóhij/zij loste op |
| nosotros | solucionamoswij losten op |
| vosotros | solucionasteisjullie losten op |
| ellos / ellas / ustedes | solucionaronzij losten op |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | solucionabaik loste op |
| tú | solucionabasjij loste op |
| él / ella / usted | solucionabahij/zij loste op |
| nosotros | solucionábamoswij losten op |
| vosotros | solucionabaisjullie losten op |
| ellos / ellas / ustedes | solucionabanzij losten op |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | soluciona |
| él / ella / usted | solucione |
| nosotros | solucionemos |
| vosotros | solucionad |
| ellos / ellas / ustedes | solucionen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había solucionadoik had opgelost |
| tú | habías solucionadojij had opgelost |
| él / ella / usted | había solucionadohij/zij had opgelost |
| nosotros | habíamos solucionadowij hadden opgelost |
| vosotros | habíais solucionadojullie hadden opgelost |
| ellos / ellas / ustedes | habían solucionadozij hadden opgelost |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | solucionaréik zal oplossen |
| tú | solucionarásjij zult oplossen |
| él / ella / usted | solucionaráhij/zij zal oplossen |
| nosotros | solucionaremoswij zullen oplossen |
| vosotros | solucionaréisjullie zullen oplossen |
| ellos / ellas / ustedes | solucionaránzij zullen oplossen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | solucionaríaik zou oplossen |
| tú | solucionaríasjij zou oplossen |
| él / ella / usted | solucionaríahij/zij zou oplossen |
| nosotros | solucionaríamoswij zouden oplossen |
| vosotros | solucionaríaisjullie zouden oplossen |
| ellos / ellas / ustedes | solucionaríanzij zouden oplossen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | solucione(dat) ik oplos |
| tú | soluciones(dat) jij oplost |
| él / ella / usted | solucione(dat) hij/zij oplost, (dat) u oplost |
| nosotros | solucionemos(dat) wij oplossen |
| vosotros | solucionéis(dat) jullie oplossen |
| ellos / ellas / ustedes | solucionen(dat) zij oplossen, (dat) u oplost (mv.) |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no soluciones |
| él / ella / usted | no solucione |
| nosotros | no solucionemos |
| vosotros | no solucionéis |
| ellos / ellas / ustedes | no solucionen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya solucionado(dat) ik heb opgelost |
| tú | hayas solucionado(dat) jij hebt opgelost |
| él / ella / usted | haya solucionado(dat) hij/zij heeft opgelost, (dat) u heeft opgelost |
| nosotros | hayamos solucionado(dat) wij hebben opgelost |
| vosotros | hayáis solucionado(dat) jullie hebben opgelost |
| ellos / ellas / ustedes | hayan solucionado(dat) zij hebben opgelost, (dat) u heeft opgelost (mv.) |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | solucionara / solucionase(dat) ik oploste |
| tú | solucionaras / solucionases(dat) jij oploste |
| él / ella / usted | solucionara / solucionase(dat) hij/zij oploste, (dat) u oploste |
| nosotros | solucionáramos / solucionásemos(dat) wij oplosten |
| vosotros | solucionarais / solucionaseis(dat) jullie oplosten |
| ellos / ellas / ustedes | solucionaran / solucionasen(dat) zij oplosten, (dat) u oploste (mv.) |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera solucionado / hubiese solucionado(dat) ik had opgelost |
| tú | hubieras solucionado / hubieses solucionado(dat) jij had opgelost |
| él / ella / usted | hubiera solucionado / hubiese solucionado(dat) hij/zij had opgelost, (dat) u had opgelost |
| nosotros | hubiéramos solucionado / hubiésemos solucionado(dat) wij hadden opgelost |
| vosotros | hubierais solucionado / hubieseis solucionado(dat) jullie hadden opgelost |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran solucionado / hubiesen solucionado(dat) zij hadden opgelost, (dat) u had opgelost (mv.) |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría solucionadoik zou hebben opgelost |
| tú | habrías solucionadojij zou hebben opgelost |
| él / ella / usted | habría solucionadohij/zij zou hebben opgelost |
| nosotros | habríamos solucionadowij zouden hebben opgelost |
| vosotros | habríais solucionadojullie zouden hebben opgelost |
| ellos / ellas / ustedes | habrían solucionadozij zouden hebben opgelost |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré solucionadoik zal hebben opgelost |
| tú | habrás solucionadojij zult hebben opgelost |
| él / ella / usted | habrá solucionadohij/zij zal hebben opgelost |
| nosotros | habremos solucionadowij zullen hebben opgelost |
| vosotros | habréis solucionadojullie zullen hebben opgelost |
| ellos / ellas / ustedes | habrán solucionadozij zullen hebben opgelost |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | solucionare(dat) ik zal oplossen |
| tú | solucionares(dat) jij zult oplossen |
| él / ella / usted | solucionare(dat) hij/zij zal oplossen, (dat) u zult oplossen |
| nosotros | solucionáremos(dat) wij zullen oplossen |
| vosotros | solucionareis(dat) jullie zullen oplossen |
| ellos / ellas / ustedes | solucionaren(dat) zij zullen oplossen, (dat) u zult oplossen (mv.) |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is solucionar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van solucionar in de tegenwoordige tijd?
Presente: soluciono, solucionas, soluciona, solucionamos, solucionáis, solucionan.
Wat betekent solucionar in het Nederlands?
Solucionar betekent oplossen, ontcijferen. Bijvoorbeeld: "Tenemos que solucionar este problema antes de mañana." — We moeten dit probleem voor morgen oplossen.