Vervoeging van sobresalir

Sobresalir betekent uitblinken, uitmunten, uitsteken. Beter zijn dan anderen in een bepaalde vaardigheid of situatie, of duidelijk zichtbaar zijn. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: uitblinken, uitmunten, uitstekenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yosobresalgoik blink uit
túsobresalesjij blinkt uit
él / ella / ustedsobresalehij/zij blinkt uit
nosotrossobresalimoswij blinken uit
vosotrossobresalísjullie blinken uit
ellos / ellas / ustedessobresalenzij blinken uit

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe sobresalidoik heb uitgeblonken
túhas sobresalidojij hebt uitgeblonken
él / ella / ustedha sobresalidohij/zij heeft uitgeblonken
nosotroshemos sobresalidowij hebben uitgeblonken
vosotroshabéis sobresalidojullie hebben uitgeblonken
ellos / ellas / ustedeshan sobresalidozij hebben uitgeblonken

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yosobresalíik blonk uit
túsobresalistejij blonk uit
él / ella / ustedsobresalióhij/zij blonk uit
nosotrossobresalimoswij blonken uit
vosotrossobresalisteisjullie blonken uit
ellos / ellas / ustedessobresalieronzij blonken uit

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yosobresalíaik blonk uit
túsobresalíasjij blonk uit
él / ella / ustedsobresalíahij/zij blonk uit
nosotrossobresalíamoswij blonken uit
vosotrossobresalíaisjullie blonken uit
ellos / ellas / ustedessobresalíanzij blonken uit

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túsobresal
él / ella / ustedsobresalga
nosotrossobresalgamos
vosotrossobresalid
ellos / ellas / ustedessobresalgan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía sobresalidoik had uitgeblonken
túhabías sobresalidojij had uitgeblonken
él / ella / ustedhabía sobresalidohij/zij had uitgeblonken
nosotroshabíamos sobresalidowij hadden uitgeblonken
vosotroshabíais sobresalidojullie hadden uitgeblonken
ellos / ellas / ustedeshabían sobresalidozij hadden uitgeblonken

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yosobresaldréik zal uitblinken
túsobresaldrásjij zult uitblinken
él / ella / ustedsobresaldráhij/zij zal uitblinken
nosotrossobresaldremoswij zullen uitblinken
vosotrossobresaldréisjullie zullen uitblinken
ellos / ellas / ustedessobresaldránzij zullen uitblinken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yosobresaldríaik zou uitblinken
túsobresaldríasjij zou uitblinken
él / ella / ustedsobresaldríahij/zij zou uitblinken
nosotrossobresaldríamoswij zouden uitblinken
vosotrossobresaldríaisjullie zouden uitblinken
ellos / ellas / ustedessobresaldríanzij zouden uitblinken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yosobresalga(dat) ik uitblink
túsobresalgas(dat) jij uitblinkt
él / ella / ustedsobresalga(dat) hij/zij uitblinkt, (dat) u uitblinkt
nosotrossobresalgamos(dat) wij uitblinken
vosotrossobresalgáis(dat) jullie uitblinken
ellos / ellas / ustedessobresalgan(dat) zij uitblinken, (dat) u uitblinkt (mv.)

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno sobresalgas
él / ella / ustedno sobresalga
nosotrosno sobresalgamos
vosotrosno sobresalgáis
ellos / ellas / ustedesno sobresalgan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya sobresalido(dat) ik heb uitgeblonken
túhayas sobresalido(dat) jij hebt uitgeblonken
él / ella / ustedhaya sobresalido(dat) hij/zij heeft uitgeblonken, (dat) u heeft uitgeblonken
nosotroshayamos sobresalido(dat) wij hebben uitgeblonken
vosotroshayáis sobresalido(dat) jullie hebben uitgeblonken
ellos / ellas / ustedeshayan sobresalido(dat) zij hebben uitgeblonken, (dat) u heeft uitgeblonken (mv.)

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yosobresaliera / sobresaliese(dat) ik uitblonk
túsobresalieras / sobresalieses(dat) jij uitblonk
él / ella / ustedsobresaliera / sobresaliese(dat) hij/zij uitblonk, (dat) u uitblonk
nosotrossobresaliéramos / sobresaliésemos(dat) wij uitblonken
vosotrossobresalierais / sobresalieseis(dat) jullie uitblonken
ellos / ellas / ustedessobresalieran / sobresaliesen(dat) zij uitblonken, (dat) u uitblonken (mv.)

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera sobresalido / hubiese sobresalido(dat) ik had uitgeblonken
túhubieras sobresalido / hubieses sobresalido(dat) jij had uitgeblonken
él / ella / ustedhubiera sobresalido / hubiese sobresalido(dat) hij/zij had uitgeblonken, (dat) u had uitgeblonken
nosotroshubiéramos sobresalido / hubiésemos sobresalido(dat) wij hadden uitgeblonken
vosotroshubierais sobresalido / hubieseis sobresalido(dat) jullie hadden uitgeblonken
ellos / ellas / ustedeshubieran sobresalido / hubiesen sobresalido(dat) zij hadden uitgeblonken, (dat) u had uitgeblonken (mv.)

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría sobresalidoik zou uitgeblonken hebben
túhabrías sobresalidojij zou uitgeblonken hebben
él / ella / ustedhabría sobresalidohij/zij zou uitgeblonken hebben
nosotroshabríamos sobresalidowij zouden uitgeblonken hebben
vosotroshabríais sobresalidojullie zouden uitgeblonken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían sobresalidozij zouden uitgeblonken hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré sobresalidoik zal uitgeblonken hebben
túhabrás sobresalidojij zult uitgeblonken hebben
él / ella / ustedhabrá sobresalidohij/zij zal uitgeblonken hebben
nosotroshabremos sobresalidowij zullen uitgeblonken hebben
vosotroshabréis sobresalidojullie zullen uitgeblonken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán sobresalidozij zullen uitgeblonken hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yosobresaliere(dat) ik zou uitblinken
túsobresalieres(dat) jij zou uitblinken
él / ella / ustedsobresaliere(dat) hij/zij zou uitblinken, (dat) u zou uitblinken
nosotrossobresaliéremos(dat) wij zouden uitblinken
vosotrossobresaliereis(dat) jullie zouden uitblinken
ellos / ellas / ustedessobresalieren(dat) zij zouden uitblinken, (dat) u zou uitblinken (mv.)

Gerundio:sobresaliendo

Participio:sobresalido

Voorbeeldzinnen

  • Ella siempre sobresale en matemáticas.

    Zij blinkt altijd uit in wiskunde.

  • Su talento musical sobresale del resto.

    Zijn muzikale talent steekt boven de rest uit.

  • Las montañas sobresalen en el horizonte.

    De bergen steken uit aan de horizon.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is sobresalir regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van sobresalir in de tegenwoordige tijd?

Presente: sobresalgo, sobresales, sobresale, sobresalimos, sobresalís, sobresalen.

Wat betekent sobresalir in het Nederlands?

Sobresalir betekent uitblinken, uitmunten, uitsteken. Bijvoorbeeld: "Ella siempre sobresale en matemáticas." — Zij blinkt altijd uit in wiskunde.